"鼓惑"辞典での中国語の意味

中国語で鼓惑の発音

鼓	惑
gǔ	huò

中国語で鼓惑はどんな意味ですか？

中国語辞典での鼓惑の定義

混乱と混乱。

鼓惑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼓惑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼓惑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼓惑»という単語です。

• 中国語: 鼓惑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incita
• 中国語翻訳家 - 英語: Incites
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उकसाती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يحرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подстрекает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: incita
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উসকে দেয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: InCites
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghasut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stachelt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 扇動します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hearing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xúi giục
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூண்டுகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चिथावणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Teşvik Eder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podżega
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підбурює
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: incita
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξωθεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aanhits
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sporrar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: egger

«鼓惑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼓惑の使いかたを見つけましょう。鼓惑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文章病案: 献给编辑记者的书 - 第 354 页

三、“鼓惑人心”并没有用错。“鼓惑”并不是《容》文所说的“又鼓舞又迷惑”的意思。“鼓”有多义。清代颜元《存人编》“鼓天下之愚民而立教门”中的“鼓” ,就有“鼓动、煽动”的意思。《汉语大词典》“鼓惑”条正确的解释作“煽动迷惑”。此词并非杜撰,古人早已用过。

黄鸿森, 2006

平山冷燕:

天子覽畢,微微而笑道:「他以山黛為虛名,說朕為之鼓惑,朕豈為人鼓惑者哉!此腐儒坐井觀天之見也。」因御批道:「竇國一既疑山黛以假作真,可親詣玉尺樓與山黛面較詩文。朕命司禮監糾察。如汝勝山黛,朕當追回御書究罪;若山黛勝汝,則妄言之罪,朕亦在所 ...

朔雪寒, 2014

明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Dang an juan - 第 233 页

鼓惑攻擊事希隨時查禁以杜口實事致兩廣總督張人駿電文宣统元年三月初十曰〈 1909 年 4 月 29 日)宣統元年三月初十日發粤督電稱:葡使照稱,粤民集會,與葡人反對,我兩國已將此事商妥,今政府聞有此等事,甚爲不悦,望速電粤督,不得任民集會,以免鼓惑 ...

中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

天津商会档案汇编, 1912-1928 - 第 3 卷 - 第 3172 页

该磨夫首领等于磨工要挟涨价之际,散布传单,鼓惑愚众,复写明罚项,胁迫罢工,殊属罪大恶极,置津埠民食于不顾。该磨夫等实行停工,交相附和,观其所散布传单,足为该首领等鼓惑之确证。其余磨夫随声附和,罪状昭然,显犯刑律第二百二十四条,罪无可逭。

天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1992

國家論 - 第 45 页

張凡是發言鼓惑羣衆,煸動社^秩序者,呌他担負這場事的結果 0 如果社們很難斷定其演剁^何物,若事前一律的對 13 論加以限制, 55 !不啻摧殘所^言論自由,而根本反對我們然而對於^衆前煸動的言論究^如何限制?我們以爲^止於先顧好,但是絕不^易!

周鯨文, 1935

辛亥革命史资料新编 - 第 3 卷 - 第 241 页

(三)受人鼓惑,是发财迷的无赖,最可笑的是这种人。去年革命事起,这般游手无赖,并无政治思想,也闻风往附,借端要想发财。闹了数月,财也没发到手,还欠了许多店账饭钱,困在外边回不来的,不是政府及鄙人出钱帮助,岂不饿死?哪知回乡安分的固多,改投 ...

章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006

红楼幻梦 - 第 217 页

伏乞圣明,追回御书,拆毁建楼,着该部根究其代作之人。如此,则狐媚现形,而朝绅吐气矣。谨此奏闻。"天子^毕,微微而笑道: "他以山黛为虚名,说朕为之鼓惑,朕岂为人鼓惑者哉。此腐儒坐井观天之见也。"因御批道: "窦国一既疑山黛以假作真,可亲诣玉尺楼与 ...

花月痴人, ‎天花藏主人, 2000

大八義:

我等走後,千萬你要偵查山上,有那俐齒能言鼓惑是非者,可將他挑選出來,梟首示眾。閣下要佛心面軟,那時要將他趕下山去,可曉得將來不久必有大禍臨頭。」畢振遠說:「是,謹遵親家之言。」石錦龍一看大眾人等,真有變顏變色的主兒。畢振遠心中暗想:我二人 ...

朔雪寒, 2014

中日關係史料: 中華民國六年至十六年. 東北問題 - 第 3 卷 - 第 17 页

除飛飭沿邊沿線各軍切鼓惑,新黨方面亦秣馬勵兵,伺機迎敵,正在探査間,准滿洲里張司令電同前因。査海防兵力素單,兼以鎭守使奉令勦匪,滿與俄、日各機關會議,蹤迹詭秘,又有遣西力亞特兵爲先鋒,乘機包圍海拉爾,強迫呼倫蒙古恢復獨立,沿線餘黨亦 ...

李毓澍, ‎林明德, ‎陳昭璇, 1989

岳飞和南宋前期政治与军事硏究 - 第 519 页

及金使再至,鼎适去国,又以不主和议,鼓惑众论。夫和、战二者,国之大议,鼎为元辅,实任其责。当战则战,岂容中止,可和即和,贵在合宜。而阴拱默睨,每持两端,殊无殉国之忠,动作谋身之计,此其罪之大者也。" 2 两人的劾奏又比秦焴之说更后退一步,仅称赵鼎 ...

王曾瑜, 2002

用語«鼓惑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鼓惑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

理性面对宗教谣言：还信仰一片网络净土

利用自媒体时代网络的传播性能，来实现鼓惑民众攻击政府的恶意行为，更是令人发指。宗教拆违因涉及多方利益诉求，所以一直以来面临着诸多问题，而对于宗教场所 ... «温州网, 9月 15»

董登新：A股疯牛传销与恶意做多的三大手法

疯牛传销者的口号，经过精心设计与策划，大多具有极强的鼓惑性、煽动性，甚至摄人心魄，它能鼓动或诱惑新老股民“一哄而上”，以最快速度制造全民炒股的群众运动 ... «腾讯网, 9月 15»

“反课纲”是典型的意识形态挂帅

学生们并没有真正了解课纲微调内容，更别说有正确的历史观，却在民进党、绿营的煽动鼓惑下，叫嚷着“反课纲”，台教育主管机构苦口婆心的解释一句亦听不进去， ... «中国华艺广播公司, 8月 15»

风云变幻：民进党是“反课纲”的始作俑者、

表面看，这是学生们“反课纲”；其实不然，“反课纲”一如去年的“反服贸”，民进党、绿营才是真正的始作俑者，是幕后黑手，没有他们的带头操弄、没有他们的鼓惑支持，不 ... «华夏经纬, 8月 15»

北青报：《捉妖记》真的适合孩子们吗？

正值暑假，无数孩子和他们的父母就在这样的宣传口号鼓惑下走进影院，期待着与萌妖们的亲密接触。如今该片票房一路走高冲破10亿元，可想而知还会有更多的孩子 ... «人民网, 7月 15»

防恐袭大义灭亲:美国一警官举报精神病儿子

美国一名男青年受极端主义思想鼓惑，企图发动一次恐怖袭击。幸好，身为警察的父亲提前发现儿子的极端倾向，向执法部门举报，防止了类似波士顿马拉松爆炸袭击的 ... «新华网, 7月 15»

谁拖了童话的后腿？出版者利欲熏心作家自我复制

有的出版社打着儿童早期教育的幌子，随便拼凑了几部图书，或者干脆直接从国外引进几部过时的图书，通过宣传和鼓惑，诱导人们盲目购买。某出版社的“识字卡” ... «人民网, 6月 15»

美媒忽悠缅甸别上中国当：宁要美国草不要中国苗

可以肯定地说，如果缅甸听信美帝的鼓惑，那么缅甸就是第二个埃及；或者第二个伊拉克；也可能是第二个 ... 如果缅甸听信美帝鼓惑，走上死亡不轨死亡是肯定的。 «环球网, 3月 15»

人生第一志願：鼓動人生自創電子鼓品牌市佔全球第5大

... 然而，人生起伏如音符高低跳躍。2000年，國外大廠ALESIS提出ODM需求，刺激他開發出國內第1套使用USB介面傳輸的音樂遊戲軟體「鼓惑人心」擊鼓遊戲機，帶動 ... «蘋果日報, 2月 15»

中国十大黑道巨头下场

第6就是香港中国星集团主席(向华强)他的集团几是鼓惑仔红星的原形。像成龙、李连杰的经济蔡子明被枪杀;刘德华的女助理被烧伤;谭校长的经济人张国忠在停车场被 ... «新浪网, 1月 15»