アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"故交新知"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で故交新知の発音

jiāoxīnzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で故交新知はどんな意味ですか?

中国語辞典で«故交新知»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での故交新知の定義

したがって、新しい知識を払う:過去;支払う:友情を持つ人々;知っている:confidante。 新しい友達を指します。 故交新知 故:过去的;交:有交情的人;知:知己。指新朋老友。

中国語辞典で«故交新知»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

故交新知のように始まる中国語の単語

家乔木
家子弟
剑情深
剑之求
故交
旧不弃

故交新知のように終わる中国語の単語

不卜可
不得而
不识不
今雨新知
博者不
报君
新知
旧雨新知
白首相
百不
聪明睿

中国語の同義語辞典にある故交新知の類義語と反意語

同義語

«故交新知»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

故交新知の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語故交新知を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への故交新知の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«故交新知»という単語です。

中国語

故交新知
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Gujiao Despertar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gujiao Awakening
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Gujiao जागृति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Gujiao الصحوة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Гуцзяо Пробуждение
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Gujiao Awakening
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুরা বা পুরাতন, নতুন কিছু
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Gujiao Awakening
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Rakan-rakan atau lama, sesuatu yang baru
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gujiao Awakening
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

古交市目覚め
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Gujiao 눈을 뜨다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Friends utawa lawas, soko anyar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gujiao Awakening
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நண்பர்கள் அல்லது பழைய, புதிய ஏதாவது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मित्र किंवा जुन्या, काहीतरी नवीन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Arkadaş veya eski, yeni bir şey
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Gujiao Risveglio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gujiao Przebudzenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гуцзяо Пробудження
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gujiao Awakening
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gujiao Αφύπνιση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gujiao Awakening
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gujiao uppvaknande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gujiao Awakening
5百万人のスピーカー

故交新知の使用傾向

傾向

用語«故交新知»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«故交新知»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、故交新知に関するニュースでの使用例

例え

«故交新知»に関連する中国語の本

以下の図書目録から故交新知の使いかたを見つけましょう。故交新知に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《程維高親述痛思錄》:
常州是他的老家,也是其仕途起點,雖有諸多故交新知,生活並不寂寞,但鬱鬱之氣始終未能開解。自成為“問題高官”後,新聞媒體對程維高的報導,幾乎都把他描述成一位罪不可赦的大貪官。但是,一個顯而易見的事實是,在中紀委對他歷時數年之久的嚴格審查 ...
鴻鳴, ‎明鏡出版社, 2015
2
中国旅游历史文化概论 - 第 100 页
指新知。"来今雨轩"取杜甫"旧雨来今雨不来"一句中的三字,意为"故交新知,欢聚一轩"。与地理知识有关的,如澳门,其名始于明朝。"澳"是指海边弯曲可以停船之地。澳门,以其南有四山离立,海水纵横贯于其中,成十字如门,故称之。另有一说,澳门因有南北二 ...
邵骥顺, 1998
3
北京考古集成 - 第 14 卷 - 第 499 页
... 报、会见文化界人士。^ "来今雨轩"典出杜甫《秋述》诗序: "秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,常时车马之客,旧雨来今雨不来。"后人以"旧雨"、"今雨"指故交、新友。来今雨轩从"旧雨来今雨不来"句中截取三字作为轩名,寓"故交新知欢聚一堂"之意。
苏天钧, 2000
4
幽默大师林语堂 - 第 68 页
来今雨轩是北京著名的茶楼,化自杜甫的名句"旧雨来今雨不来" ,取'故交新知欢聚一堂"之意。《语丝》初办时,销量并不好。可激进开放的观念、自由的风格在当时也找不出第二家,《语丝》慢慢地在北大等高校打响了名头,每出一期,总被学生抢购一空。在浓密 ...
朱艳丽, 2005
5
淮海同聲集: 20卷 - 第 82 页
香花艷艷,參楼有客初停紫陌驂春色—十^ ^語燕柔倩一, ^辻服蠶脤前^ ^如^ 直『奕如,多! ^心脫 ,、朝旭弄瑭膊名花生艷色滕茲風日隹抬彼山补分韻得五古研經室^程盂陽新知難得故交同分一丙子四月筌後二日汪月襍明府同人.侧不翻白, ^ 8 廉半養橋翻 ...
汪之選, 1817
6
韓湘子全傳:
喜得有緣相會,鳳友駕交。鸞交來,同歡笑。請寬袍,今宵恩愛,百歲樂滔滔。退之接酒飲了。清風仙又斟一懷酒,遞上退之,唱道:玉斝香醪,且喜新知故交。只願青絲綰結,白首同調。切莫半路相拋。請寬袍,憐新棄舊,風雨打花朝。退之接酒在手,問道:「二位新人, ...
楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014
7
Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 46 页
雨"成了故交代称, "新雨"则为新知。"来今雨"从杜甫"旧雨来今雨不来"句前后各截去二字而来, "来今雨轩"则意味着故交新知欢聚一轩。社稷坛在 1914 年辟为公园后,陆续移来一些风景建筑, 1917 年从圆明园移来一个兰亭碑亭,这是圆明园四十景 ...
Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995
8
国内名人传记丛书(套装共6册):
我们应对广大妇女多做教育工作,提高她们的参政和民主意识,因为民主政治与妇女解放有着重要的关系,正在推进的宪政运动和妇女也是不可分离的。”宋蔼龄随后也发表了即兴演讲。她说:“孙夫人和我虽然是初来重庆,见些故交也结识些新知。其实我们的 ...
池昕鸿, 2015
9
詩式:
又:「氣爲故交盡,心爲新知開。但令寸心 是,何須銅雀臺。」志也。又《重贈周承》:「甘泉無竹實,鵷雛欲還海。」意也。又《酬周參軍》:「日暮憂人起,倚戶悵無歡。水傳洞庭葉,風送雁門寒。江南霜雪重,相如衣服單。」思也。又《胡無人行》:「劍頭利如鋩,常持照眼光。
皎然, ‎朔雪寒, 2014

用語«故交新知»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から故交新知という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美国《侨报》创刊25周年庆典在纽约隆重举行
图片说明:中国驻纽约总领事章启月大使在致辞表示,很高兴和各位故交新知共同庆祝《侨报》走过不平凡的、精彩纷呈的25周年。《侨报》在帮助海外华侨华人客观解读 ... «中国经济网, 1月 15»
2
李克强在上合组织总理会议上提出六点倡议
程国平说,李克强总理与会期间广泛做成员国领导人工作,促进了我同各成员国双边关系的发展,可谓“多边搭台双边唱戏,故交新知共叙友谊”。乌兹别克斯坦作为上合 ... «新浪网, 12月 13»
3
景治君的豪宅传奇
景家准备请来故交新知,欢聚一堂。 听说金婚典礼,一位朋友脱口而出:“金婚?50年?那得熬多久啊!”这成了段子。在离婚率比结婚率高的今天,坚守一份婚姻确非易 ... «金融界, 12月 11»
4
手机变身对讲机微信找尽好朋友备受懒人青睐
他表示,自己还时常利用微信跟故交新知“搭台”、“拼车”。“从陌生人到朋友,有时候就像隔着一张纸,重要的是自己以何种方式迈出沟通的第一步。” 记者日前也开通了 ... «大洋网, 9月 11»
5
Facebook发展得太快了吗?
与巧妙追踪网络内容的搜索引擎不同,Facebook让人们重新找到了故交旧友,加强了他们与新朋友的联系。其实,把人们与故交新知联系起来的只不过是一些陈年的旧 ... «人民网, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. 故交新知 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-jiao-xin-zhi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう