"姑缯"辞典での中国語の意味

中国語で姑缯の発音

姑	缯
gū	zēng

中国語で姑缯はどんな意味ですか？

中国語辞典での姑缯の定義

Goubuli古代中国の少数民族。 南西一のひとり。

姑缯 我国古代少数民族名。西南夷之一。

姑缯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の姑缯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への姑缯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«姑缯»という単語です。

• 中国語: 姑缯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: independientemente Zeng
• 中国語翻訳家 - 英語: Regardless Zeng
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भले ही ज़ेंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بغض النظر تسنغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Независимо Цзэн
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: independentemente Zeng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেং তথাপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: indépendamment Zeng
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tanpa mengira Zeng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unabhängig Zeng
• 中国語翻訳家 - 日本語: かかわらず、曽
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 관계없이 쩡
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wong lanang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bất kể Zeng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருட்படுத்தாமல் ஜெங் இன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याची पर्वा न Zeng च्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne olursa olsun Zeng
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indipendentemente Zeng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niezależnie Zeng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незалежно Цзен
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: indiferent Zeng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεξάρτητα Ζενγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeag Zeng
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oavsett Zeng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uansett Zeng

«姑缯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から姑缯の使いかたを見つけましょう。姑缯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

方國瑜文集 - 第 1 卷 - 第 220 页

(公元前 86 年) ,益州、廉头、姑缯民反, ... ...后三岁,姑缯、叶榆复反" ,此三地相近,叶榆为县名,已确知其处。,其余二地,从所见纪录推测,廉头与弄栋声母并相同,韵母有阴阳声之别,但羌语族语言大都无阳声(即无收声 01 、 11、! ^ ) ,故译音不分阴阳声,并且相 ...

方國瑜, 1994

林超民文集 - 第 1 卷 - 第 318 页

越镥、姑复夷人大牟亦皆叛。"此大牟疑即大牛,亦即粍牛、旄牛。知遂久与姑复部落为同种属,姑复为昆明夷,故遂久亦应为昆明夷。姑复西面的青蛉县亦属越嶺郡。《汉书'西南夷列传》载: "始元元年,益州廉头、姑缯民反... ...后三岁,姑缯、叶榆复反"。按:廉头即 ...

林超民, 2008

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

汉昭帝始元元年(前86),益州郡的廉头、姑缯民反,牂柯二十四邑三万余人也起兵反汉。这两地起事的百姓遭到西汉朝廷的残酷镇压,这是南中地区与中央朝廷的第一次大规模武装冲突。汉昭帝始元四年(前83),姑缯、叶榆等地又反,朝廷派衡水 都尉吕辟胡特 ...

蔡景仙, 2013

越史丛考 - 第 50 页

《汉书,西南夷传》载:昭帝始元四年(公元前八三年) , "姑缯、叶榆复反, ... ...蛮夷遂杀益州太守, ... ...钩町侯亡波率其邑君长人民击反者,斩首捕虏有功,其立亡波为钩町王。"姑缯、叶榆为嶺、昆明之族所建之国。姑缯事唯见于此。《汉书,扬雄传》载雄言: "往时探 ...

蒙文通, 1983

蒙文通文集:

傳又載"「成帝河平(紀元書》言:「往時探姑缯之璧,籍蕩姐之場、... ...固已犁其庭,掃其閭。」是姑缯即於此役破滅,葉榆爲雋、昆明之族所建.國。姑缯事唯見於此^《漢書,匈奴傳》載楊雄《諫拒匈奴單于來朝益州太守, ... ...鈎町侯亡波率其邑君長人民擊反者,斬首 ...

蒙文通, 1993

Yuesui ting zhi, [12 juan]. - 第 893 页

893 ^ ^9 0 ^& 17 ,1 ^11 一雑記 1 一水經注漢武元封四年以蜀郡西部邛獰巧按戴東原曰此十四長吏後三歳姑繒葉楡復反姑繒卽今建昌地繒作繪者誤南弯種也在益州按漢書孝昭始元元年益州廉頭姑繒民反殺書匈奴傳揚雄諌辭匈奴疏云探姑繒之壁師古曰 ...

Zhongliang Ma, ‎Xiang Ma, ‎Qiang Sun, 1968

白族研究百年 - 第 1 卷 - 第 244 页

姑复西面的青蛉县亦属越郡。《汉书,西南夷列传》载: "始元元年,益州廉头、姑缯民反... ...后三岁,姑缯、叶榆复反。"按:廉头即弄栋,姑缯即青蛉。 1 弄栋、叶榆已确知为昆明夷地,青蛉与此两地联合反叛,当由于部落种属相同。综上所述,可知两汉昆明部族分布 ...

赵寅松, 2008

雲南史料丛刊 - 第 13 卷 - 第 34 页

... 改动,字句偶有不同处,多为抄错或抄漏,或所据《滇略》版本不同。如将汉昭帝始元四年〔公元前 83 年)姑增、楳榆复反,吕辟胡带兵前往镇压事误作始元三年,与《汉书》记栽不同。《汉书》卷九五《西南夷列传》栽: "孝昭始元元年,益州廉头、姑缯民反,杀长吏。

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

華陽國志校注 - 第 345 页

刘琳, 常璩. 此在湖北者。此外,云南逋海县亦有竹王祠《亦见徐松石书〉,以上这些地方都曾经是僚族及其后代之居住地或足迹所至,当是僚人所立(如四川的竹王庙即入蜀之僚人所立〉。此亦可证夜郎人为僚族。昭帝始元元年,益州廉头、姑缯等二十四县民反 ...

刘琳, ‎常璩, 1984

滇国与滇文化 - 第 334 页

公元前 86 年,汉昭帝始元元年益州郡廉头、姑缯,胖舸郡谈指、同并民反,汉遣吕破奴击之。《汉书,西南夷传〉载: "孝昭始元元年,益州廉头、姑缯民反,杀长吏;胖舸谈指、同并二十四邑,凡三万余人皆反,遣水衡都尉发蜀郡、犍为奔命万余人击胖舸,大破之。

张增祺, 1997