アプリをダウンロードする
educalingo
刮骨

"刮骨"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で刮骨の発音

guā



中国語で刮骨はどんな意味ですか?

中国語辞典での刮骨の定義

傷を治すためにナイフをナイフで擦って骨の薬を除去する。 "三国志。 シュウチー。 グアンゆうバイオグラフィー ":"左の腕oにoのoの痛みごとにoの痛みを頻繁にoの後に固執することによってoの流れベクトルのためのゆうの味: "ポイズン毒o oは骨oに壊れた腕oスクラッチ 骨を毒にして苦しみを耳に加えます」Yu Yuは腕を伸ばすので、医師はShi Yuが軟膏や軟膏から離れた腕の血流の親戚を飲むのに適しています。 "強力な例の精神を記述するために使用されます。


刮骨と韻を踏む中国語の単語

傲骨 · 冰肌玉骨 · 冰骨 · 卜骨 · 安车骨 · 常骨 · 并骨 · 彻心彻骨 · 彻骨 · 扁骨 · 暴骨 · 澈骨 · 病骨 · 白骨 · 缠骨 · 菜骨 · 贬骨 · 逼骨 · 闭骨 · 鼻梁骨

刮骨のように始まる中国語の単語

刮地以去 · 刮毒 · 刮耳 · 刮发 · 刮风 · 刮缝 · 刮腹湔肠 · 刮宫 · 刮垢磨光 · 刮垢磨痕 · 刮骨抽筋 · 刮骨疗毒 · 刮骨去毒 · 刮骨盐 · 刮刮 · 刮刮叫 · 刮刮匝匝 · 刮刮杂杂 · 刮刮燥燥 · 刮刮拶拶

刮骨のように終わる中国語の単語

刺心切骨 · 刺心刻骨 · 刺骨 · 尺骨 · 成骨 · 戳脊梁骨 · 抽筋拔骨 · 抽胎换骨 · 揣骨 · 村筋俗骨 · 次骨 · 炊骨 · 痴骨 · 磁骨 · 耻骨 · 脆骨 · 词骨 · 赐骸骨 · 赤骨 · 锤骨

中国語の同義語辞典にある刮骨の類義語と反意語

同義語

«刮骨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

刮骨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語刮骨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刮骨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刮骨»という単語です。
zh

中国語

刮骨
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Guagu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Guagu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Guagu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Guagu
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Guagu
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Guagu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Guagu
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Guagu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Guagu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Guagu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Guagu
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Guagu
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Guagu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Guagu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Guagu
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Guagu
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Guagu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Guagu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Guagu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Guagu
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Guagu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Guagu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Guagu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Guagu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Guagu
5百万人のスピーカー

刮骨の使用傾向

傾向

用語«刮骨»の使用傾向

刮骨の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«刮骨»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、刮骨に関するニュースでの使用例

例え

«刮骨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刮骨の使いかたを見つけましょう。刮骨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1號別墅區:
吳龍頓了頓繼續說:「酒是穿腸的毒藥,色是刮骨的鋼刀......笑什麼,是刮骨的鋼刀嘛,那東西就是吸人的骨髓呀。要不那個字咋是'骨'字旁一個'泉'呢?」方麗麗哧啦笑了一聲說:刮骨的刀還這麼貪,一天都不落。」「就是,明知是刮骨刀,還一天也離不了。真的,麗麗 ...
右灰編輯部, 2006
2
医生读史笔记: 现代医者穿越宫廷 古代帝王死因探秘
值得留意的是《三国演义》讲的是华陀前来是为关羽未能一覆痊愈的右臂的疮,替他“疗毒” o 但《三国志》记录的是医师是治疗关羽那在阴雨时还在痛,但是“已经痊愈”虽愈)的左臂 o 究竞箭伤是左还是右臂膀?而且《三国志》记载关羽尝为流矢所中,矢链 ...
何乃强医生, 2013
3
章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 199 页
《水滸傳》作者對關勝之描繪,儼然是關羽重生,所謂赤兔馬、青龍刀等意象亦皆相同,毋需再做其他比附,則形象已鮮明。又如第 110 回言李逵與燕青聽說評話,「正說三國志」,並細述關雲長無懼刮骨療傷,談笑自若之傳說,其文曰:李逵定要入去。燕青只得和他挨 ...
許麗芳, 2007
4
《央視後宮》:
報導說:廣東副省長李春生表示,“要以刮骨療毒的勇氣和決心”向“黃流”宣戰。李春生也是廣東公安廳長。20多天前,中共總書記習近平在中紀委會上曾說:要以“刮骨療毒、壯士斷腕的勇氣”來反腐。廣東副省長李春生表示,“要以刮骨療毒的勇氣和決心”向“ ...
汪風風, ‎哈耶出版社, 2014
5
中國佛教文史探微 - 第 23 页
醫曰:「矢鏃有毒,毒入于骨,當破臂作創,刮骨去毒,然後此患乃除耳。」羽便伸臂,令醫劈之。時羽適請諸將飲食相對,臂血流離,盈於盤器,而羽割炙飲酒,言笑自若。37 為關羽施行手術者,蔡仁堅〈中國外科醫學及武術的祖師:華佗〉文中 38,並不排除華佗的可能 ...
林伯謙, 2005
6
西餐烹調 - 第 69 页
... 此層葉膜不可食用,因此在備菜時先用小刀挑去這一層 11 刮骨去鱗:刮骨去鱗的操作方式有兩種,一種是利用鋒利的刀刃刮去骨頭上的肉渣,另一種是使用刀背刮去魚身上的魚鱗。使用刀具爲魚刀及去骨刀。 12 截斷:主要是將堅硬的帶骨食物切一分爲二 ...
黃韶顏, ‎倪維亞, ‎曾群雄, 2013
7
玲珑金矿史话 - 第 54 页
打这以后,张刮骨变着法子报复路瑞河。什么活重就叫他干什么活。第六天上工后,张刮骨看到路瑞河在大便,就气冲冲地跑过来,硬说路瑞河偷懒,吆吆喝喝地要打路瑞河,连前来说明情况的工友赵天河也叫他骂了。赵天河忍不住说: "管天管地,还管拉屎放屁 ...
招远金矿矿史编写组, 1978
8
那些三国英雄教你的事
当然,故事的主人公不同,经历也大不相同,但是都显示了一样的精髓,三国时期的关云长能刮骨疗毒,能在忍受穿心之痛的同时喝酒下棋,享受人生的乐趣,争做生活的强者。张海迪如关羽般坚强,虽然下肢全部瘫痪,但却没有放弃生活,总是怀着“活着就要做个 ...
宋艺海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
古典小說名著析評
(七十五回)須臾,血流盈盆,佗刮盡其毒,敷上藥,以線鰱之。公大笑而起,謂眾將曰:「此臂伸舒如故,酒食肉,锬笑弈棋,全無痛苦之色。乃下刀割開皮肉,直至於骨,骨上已青:佗用刀刮骨,悉悉有聲。帳上帳下見者皆掩面失色。公飲下接皿。佗曰:「某便下手,君侯勿驚 ...
楊昌年, 2005
10
三國演義: 清康熙刊本
第七十五回關雲長刮骨療毒呂子明白衣渡江卻說曹仁見關公落馬,即引兵衝出城來;被關平一陣殺回,救關公歸寨,拔出臂箭。原來箭頭有藥,毒已入骨,右臂青腫,不能運動。關平慌與眾將商議曰:「父親若損此臂,安能出敵?不如暫回荊州調理。」於是與眾將入帳 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

用語«刮骨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刮骨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
张佳玮写字的地方:NBA低俗故事之色是刮骨钢刀
先说NBA球员跟女人们的关系。以前王婆给西门庆上公关课,说想眠花卧柳,先得潘驴邓小闲。潘安貌,驴子的(为了防止毒害青少年,此处已被绿坝屏蔽),邓通的钱, ... «腾讯网, 9月 15»
2
私募大佬:清理配资是“刮骨疗伤” 长痛不如短痛
尽管清理配资短期造成部分投资者损失,甚至让尚在恢复期的股市承受回调压力,但元普投资董事长张强认为,“长痛不如短痛”, “刮骨疗伤虽然有致命的痛,但从长远 ... «新浪网, 9月 15»
3
哪位开国将军抗战时负伤后自己刮骨疗伤
望着鲜血汩汩的伤口,老乡们都不敢下手。王明贵就借来一把剃头刀和一把钳子,把腿绑在一个长条凳上,让大家按住,硬生生用刀把伤口皮肉豁开,用虎头钳夹住骨缝 ... «凤凰网, 9月 15»
4
叶檀:严厉整肃A股是制度层面的刮骨疗毒
证监会[微博]近期向公安部集中移送了22起涉嫌犯罪案件。这次对市场的严厉整肃是制度层面刮骨疗毒的过程。从目前问题暴露的严重性来看,A股市场内忧外患,必须 ... «新浪网, 8月 15»
5
安阳“刮骨疗毒”(绿色焦点·“约谈”之后看环保②)
这是河南安阳市“刮骨”治污的3个“截屏”,也是安阳努力将环保做深、做细的生动投影。 反思. 重发展、轻环保,没有形成强有力震慑. 去年11月,安阳被环保部约谈、挂牌 ... «人民网, 8月 15»
6
弗格森枪声拷问:种族问题顽疾刮骨疗毒必不可少
但面对沉疴顽疾,刮骨疗毒的决绝却是必不可少的. 8月10日,美国弗格森市因“骚乱”和“对居民生命财产的潜在威胁”进入紧急状态。前一天深夜,纪念一年前遭白人警察 ... «中国新闻网, 8月 15»
7
中国新闻周刊:审计风暴之后彩票业到了刮骨疗毒的时候
2015年6月25日,中国建国以来首次对彩票行业资金状况的大规模审计报告对公众发布。 本次审计共抽查彩票资金658.15亿元,其中发现违法违规问题金额169.32亿 ... «人民网, 7月 15»
8
审计风暴之后:彩票业到了刮骨疗毒的时候
2015年6月25日,中国建国以来首次对彩票行业资金状况的大规模审计报告对公众发布。 本次审计共抽查彩票资金658.15亿元,其中发现违法违规问题金额169.32亿 ... «新浪网, 7月 15»
9
智齿发炎颌骨烂出大洞24岁孕妇冒险刮骨治疗
本报讯(记者王春岚通讯员蒋楚剑孙晓言)因为智齿捣乱,怀孕7个月的准妈妈成女士牙龈发炎、脸颊肿胀疼痛难忍,颌骨也被腐蚀。实在难忍疼痛,她近日冒险接受刮骨 ... «人民网, 7月 15»
10
一个涉毒大县的“刮骨疗毒”
... ○这是一个国家级贫困的皖北人口大县,最大的县情是“一穷二毒”。 ○一年来,接触了不少毒贩和“瘾君子”,让负责禁毒工作的公务员雍磊震撼的是其中一人说的话:“闻 ... «新华网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 刮骨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gua-gu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA