アプリをダウンロードする
educalingo
官报

"官报"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で官报の発音

guānbào



中国語で官报はどんな意味ですか?

中国語辞典での官报の定義

公式新聞1. Judiが報告した。 2.職員の入学通知。


官报と韻を踏む中国語の単語

不报 · 传报 · 传真电报 · 办报 · 呈报 · 壁报 · 层报 · 抄报 · · 播报 · 朝报 · 板报 · 查报 · 测报 · 白报 · 补报 · 表报 · 边报 · 酬报 · 陈报

官报のように始まる中国語の単語

· 官罢 · 官班 · 官般 · 官板 · 官办 · 官谤 · 官薄 · 官报私仇 · 官卑职小 · 官本 · 官逼民反 · 官兵 · 官伯 · 官不威 · 官不威牙爪威 · 官不易方 · 官布 · 官簿 · 官材

官报のように終わる中国語の単語

东报 · 党报 · 地震预报 · 大公报 · 大字报 · 大报 · 寸报 · 待报 · 恩将仇报 · 恩恩相报 · 恶有恶报 · 打电报 · 断烂朝报 · 春祈秋报 · 电报 · 登报 · 答报 · 订报 · 讹报 · 谍报

中国語の同義語辞典にある官报の類義語と反意語

同義語

«官报»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

官报の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語官报を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官报の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官报»という単語です。
zh

中国語

官报
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

informe oficial
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Official report
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आधिकारिक रिपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التقرير الرسمي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

официальный доклад
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

relatório oficial
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গেজেট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

rapport officiel
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Warta
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Offizieller Bericht
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

公式報告
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

공식 보고서
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gazette
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo chính thức
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கெஜட்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

राजपत्रातील
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

gazete
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

rapporto ufficiale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Oficjalny raport
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

офіційна доповідь
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

raportul oficial
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Επίσημη έκθεση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

amptelike verslag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

officiell rapport
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

offisielle rapporten
5百万人のスピーカー

官报の使用傾向

傾向

用語«官报»の使用傾向

官报の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«官报»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、官报に関するニュースでの使用例

例え

«官报»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官报の使いかたを見つけましょう。官报に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国近代报刊史:
帝师兼学务大臣孙家鼐被蒂莫西∙李提摩太认为是所有中国官员中“最有涵养、最具绅士风度者”,他执掌官书局及其报刊。在百日维新期间,御史宋伯鲁于1898年7月17日上书请求把《时务报》改办成官报,皇帝恩准,将具体事宜交由孙家鼐处理,孙家鼐作长篇 ...
白瑞华, 2015
2
中国新闻通史
高等院校新闻传播学系列教材
刘家林, 2005
3
中国报刊图史 - 第 1915 页
清代的"邸钞"则是一种原始的"官报" ,与近代报刊有明显区别。清末最早的官办近代报刊,应是 1873 年上海江南制造局出版的《西国近事汇编》。 1896 年在北京出版的《官书局报》,则是最早以政府机构名义出版的"官报"。 1898 年 7 月康有为曾上书光绪帝, ...
李焱胜, 2005
4
大变法:中国改革的历史思考
宋伯鲁在《奏改时务报为官报折》中,强调了开设报馆的重要性,先介绍日本的经验:“昔日本维新之始,遣伊藤博文等游历欧美,讨论变法次第,及归则首请设官报于东京。”【13】然后建议将原设在上海民办的《时务报》改为官报,并迁至北京。朝鲜甲午改革,更是 ...
王福生 陈小丽 著, 2014
5
封神演义(中国古典文学名著):
尤浑奏曰:“传旨,明日令看守太庙宫官仔细防闲,亦不必焚香,其火从何而至。”王曰:“此言极善。”天子回宫。费、尤二人也出朝。不表。且言次日,武成王黄飞虎约七位殿下俱在王府,候午时火灾之事,命阴阳官报时刻。阴阳官报:“禀上众老爷,正当午时了。”众 官 ...
陈仲琳, 2013
6
文明小史 - 第 426 页
报》名字,改为《安徽官报》,又叫把机器铅字移在省城里开办。后来芜湖道又票,因为日报不可一日停派,所有移到省城办埋之举,请侯至年终举行。黄抚台看了, R 得罢休。凡是上海各报有说黄抚台坏话的,黄抗台一定叫文案上替他做了论说,或是做了新闻,无非 ...
李宝嘉, 1960
7
北京民国政府司法官制度研究
本书共分六章,主要内容包括:北京民国政府司法官制度的构建;选任机制——考试与培训;选任机制——任用与升转;激励机制——考核与奖惩;保障机制——物质待遇与职权保障等.
毕连芳, 2009
8
隋唐演义(中国古典文学名著):
本官自恃武勇,举动任性,凡解进府去的人,恐怕行伍中顽劣不遵约束,见面时要打一百棍,名杀威棒。 ... 报门官报门,边关夜不收马兵官将巡逻回风人役进,这一起出来了;第二次就是供给官,送进日用心红纸扎饮食等物;第三次就是挂号官,捧号簿进帅府,规矩解 ...
褚人获, 2013
9
秦王逸史:
赋诗才罢,旗牌官报:“袁天罡、李淳风等进见!”宣至殿前,秦王问:“你二人来见,必有什么言语?”李淳风说:“有机密事特来启奏!臣在钦天台,观见邢府娄金狗有反唐之像。杀气虽现,事终无成,也要搅乱一番,必遭擒戮。”秦王说:“既这等,不若先令人擒了这贼,以绝 ...
诸圣邻, 2014
10
箫声咽 - 第 102 页
夏幽莲摇头道: “我怀疑是她报的,官之后她就走了 o 我到她房里看过,行李都拿走了,一件不剩 o 不过我可以肯定,她没带走我家的任何东西 o ”白箫想,你家的东西,你自然知道有没有丢,但若丢的不是你家的东西呢?这红儿走得很是离奇,会不会是她拿走 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

用語«官报»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官报という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
天津爆炸官报死亡人数消防员占大半百姓哪去了?
《海峡都市报》在爆炸事件第二天,曾在发送的手机新闻中提到:〝事发地不到百米的建筑工地,有两千多人居住的简易木房已全部倒塌。〞 中国正银投资控股有限公司 ... «NTDTV, 8月 15»
2
天津爆炸死伤惨重网络质疑官报数字
... 【大纪元2015年08月13日讯】(大纪元记者薛飞报导)8月12日夜,一声爆炸声划破了中国北方沿海城市天津塘沽寂静的夜空,接着更大的巨响,原子弹爆炸一样的 ... «大纪元, 8月 15»
3
天津爆炸官报死亡85人外媒估逾千人亡
有大陆网民质疑官方发布的死伤数据,甚至研判爆炸现场方圆一公里内应该皆无人生还。英国《独立报》也指,全球第十大港天津的人口逾1,400万,最终死亡人数恐将破 ... «大纪元, 8月 15»
4
天津爆炸:官报死亡升至50人701人受伤
... 【大纪元2015年08月13日讯】天津滨海新区爆炸死亡人数已经上升到50人。天津市政府在其微博上说,截至今日(13日)18时,此次爆炸事故中,701人因受伤需住院 ... «大纪元, 8月 15»
5
宋代“小报”与明清《京报》比较
1.“小报”的起源。宋代是我国古代报纸发展的鼎盛时期,不仅有大量发行的官报,还出现私人发行的民间报纸——“小报”。“小报”始于北宋,盛行于南宋。据清人徐松编辑 ... «人民网, 3月 15»
6
官报郭正钢有〝其他问题〞倒卖军火传闻被聚焦
徐分管总政、总后,发的是总后这条油水渠道和总政卖官卖军衔之财;郭分管总参、总装,郭家人主要是倒卖军火发横财。 据称,中共总参设在广州的一个秘密机构, ... «NTDTV, 3月 15»
7
大宋帝国的新闻事业
编发官报的目的,一是迅速传达中央政策、法规、文件,以便各地贯彻落实,二是希望用邸报中那些活生生的升迁、降黜新闻,来规范约束勉励各地官员。官报发行周期 ... «凤凰网黑龙江频道, 12月 14»
8
港媒:内地治裸官报官产打出强力整顿吏治组合拳
中新网6月10日电中国内地整顿治理近日连出重拳。广东清查千余“裸官”,对其中866人集中调整了任职岗位,包括9名厅局级官员,3名正厅级官员提前退出领导岗位。 «中国新闻网, 6月 14»
9
袁宝璟案情真相大揭秘:官报私仇
按理说,买凶杀人,被杀的还是一个敲诈勒索的家伙,怎么会把兄弟三人都处死呢?即便是杀人偿命,杀一人,有一个被处死也就可以抵命了,为什么要把袁宝璟兄弟 ... «www.591hx.com, 3月 14»
10
东莞一餐厅爆炸多人炸飞官报1死31伤
据官媒新华社的报导称,初步统计,这起爆炸共造成1人死亡,31人轻重伤,伤者都已送往医院救治。消防人员表示,现场没有过火痕迹,初步判定是物理爆炸。事故仍在 ... «Epoch Times, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 官报 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/guan-bao-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA