"官禁"辞典での中国語の意味

中国語で官禁の発音

官	禁
guān	jīn

中国語で官禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での官禁の定義

政府の禁止を正式に禁止する。

官禁 官府的禁令。

官禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の官禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官禁»という単語です。

• 中国語: 官禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prohibición oficial
• 中国語翻訳家 - 英語: Official ban
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सरकारी प्रतिबंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حظر رسمي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Официальный запрет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: proibição oficial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফিসিয়াল নিষেধাজ্ঞা
• 中国語翻訳家 - フランス語: interdiction officielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: larangan rasmi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Amtsverbot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公式禁止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공식 금지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ban resmi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lệnh cấm chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரப்பூர்வ தடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकृत बंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Resmi yasağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divieto ufficiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oficjalny zakaz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: офіційна заборона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ban oficial
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επίσημη απαγόρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: amptelike verbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: officiellt förbud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Offisiell forbud

«官禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官禁の使いかたを見つけましょう。官禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(秋官司寇): - 第 20 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一〇七九作『官』。 ... 0 「官」原作「宫」,阮校:「閩本同,監本、毛本「宫』『桷』作『粗』,『者』作『也」。」石經『下帷』誤「下 ... 皆以木鐸徇之于刑罰:一曰宫禁,二曰官禁,三曰國禁,士師之職,掌國之五禁之漉,以左右故云「乃」,乃,緩辭。其屬」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

双峰对峙——鬼门关:

他们各自在地狱十殿中,审判押到自己殿上的鬼魂。因为阎罗王名气最大,所以居十殿阎罗之首。据传说,阎罗王所住的宫殿位于阎浮提洲南二铁城山外,面积 6000平方公里。另据《禁度三味经》记载:阎罗王治下有五官,鲜官禁杀,水官禁盗,铁官禁淫,土官禁二 ...

郑明武 李妮, 2014

六官駢萃: 四卷 - 第 1-4 卷 - 第 33 页

四卷 張蔚春. 「ば I ^易象金矢,诗首一一一物^^炅 I 之』 1:5,1 有钮 4 阿—?^^紫,—阑^^^^ |啼於湫.官隸锗司沲辈玉禁^左右刑罰一 1 一一臼官禁三曰國禁 0 曰野^玉曰萆插軍五喊 33 |先後刑罰一曰誓用之箄煎ー一曰^用卷同三曰#用讀田役四曰糾月胷阈中 ...

張蔚春, 1804

經明國正

五緯:《周禮—春官 _ 大宗伯》:「以貴柴祀曰月星辰 o 」剛鄭玄說星即五緯,東方歲星,南方熒惑,西方大(太)白,北方辰星,中央鎮星 ... 種駕車的技術方法,後用來泛指車藝和車技 o 五禁:《周禮一秋官一士師》:「士師之職,掌國之五禁之法, m m 一白宮禁,二曰官禁, ...

劉潤和, 2010

西方記者筆下的南京大屠殺（下）: - 第 215 页

中報導南京大屠殺,甚至禁止報導日機轟炸擊沉了美國炮艇「帕奈號」這一西方世界廣泛關注的事件,即使義大利的記者桑德羅•桑德尼也在這場空襲中被打死。1938 年 2 月 9 日,《紐約時報》刊登美聯社 2 月 8 日發自羅馬的電訊〈羅馬新聞檢查官禁映「帕奈 ...

經盛鴻, 2011

新唐書:

賢不任則重賞不足以勸善,邪不去則嚴刑不足以禁非,本不固則人流,法不守則政散,而欲教之必至,化之必行,不可得也。陛下能斥姦邪而不私其左右,舉賢正而 ... 臣前所謂「豪猾踰檢,繇中外之法殊」者,以其官禁不一也。臣謹按春秋,齊桓公盟諸侯不日,而葵丘 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7634 页

7634 三目語用之手會同三目禁用諸由役四目用諸---以五戒先後刑罰母使罪麗子民「五禁之以左右刑罰謂以五禁左右之五刑 ... _ 士師之職掌國之五禁之源以左右刑罰一目宮禁」目官禁三目國禁四目野禁五目軍禁皆以木鐸狗之于朝書而縣手門間貧以上賦 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

中国法制史论述丛稿 - 第 48 页

黄静嘉. 三] ·衅及其子。是时·居延都尉范邻复犯戒罪,诏下三公、廷尉议。司徒杨震、司空陈褒、廷尉张晤议,依光比 t [考四]。皑独以为春秋之义,善善及子孙,恶恶止其身[考五] ,所以进人为善也。如今使戎吏禁铜子孙,非先王祥刑之意也[考六] ,有诏太尉议是。

黄静嘉, 2006

古今: (一) - 第 387 页

余以為此詩刺當時之筆禁近諸公,江村固在其中,必謂專指江村,亦嫌穿鑿也 o -竹以康熙十八年已未召試鴻博,授官檢討,年已五 ... 出南書房,有旨奪所賜居,自禁垣徙居宣武門外,計官禁近前後僅一年耳 o 故移居宣南詩,有『詔許移家具書難定客蹤;誰憐春夢斷 ...

朱樸 等, 2015

皇明諸司公案:

時官禁私鹽甚嚴,凡鹽到城,宜報抽稅,然後得入城發賣。如有私藏入城者,坐以死罪,有告藏私鹽者,官賞錢十萬。由是抱關者與僧道覺套(疑此處有缺文)凡鄉民有擔物入城者,故問之買,以鹽藏其內,少還其價,又不買。及至城搜出,鄉民皆被騙,空手而歸。時洛陽 ...

朔雪寒, 2015

用語«官禁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官禁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

官禁西方價值入高校教授反駁：共產主義也源自西方(21:19)

官禁西方價值入高校教授反駁：共產主義也源自西方 (21:19). 北大法學院副院長三問教育部長稱如無答案「請您謹言慎行」. (明報美術部製圖). 北大法學院副院長沈巋。 «明報, 2月 15»

广东规定裸官禁在敏感岗位任职860余人被调职

被中央巡视组指出“一些地方'裸官'问题突出”的广东再次祭出狠招，10月22日正式向社会公开征求意见的《广东省预防腐败条例(草案)》规定，配偶已移居国(境)外，或者 ... «腾讯网, 10月 14»

“裸官禁入”倒逼干部忠诚度

可以说，广东是全国第一个开展“裸官”整治的省份，也是治理成效最好的省份。现在，广州准备将“禁止'裸官'在监察、组织人事、财务等重要岗位、敏感岗位任职”提请 ... «人民网, 9月 14»

"裸官禁升":对普通公务员难实行

对此，中国经济网评论员林耘在《我财经》节目中表示：“这是必须实行的政策，干部提拔是优中选优，不能考虑那些随时准备开溜的裸官。”林耘还谈到，类似“裸官禁升”的 ... «中国经济网, 1月 14»

裸官禁止提拔让“火箭式提拔”断根裸官就不怕一棍子打死吗？

近日，随着党政领导干部选拔任用工作条例的印发，裸官禁止提拔一时间成为舆论关注的焦点。在这份工作条例中要求把好选拔任用关，裸官禁止提拔阻断无限升高的 ... «新华网湖北频道, 1月 14»