"棺钱"辞典での中国語の意味

中国語で棺钱の発音

棺	钱
guān	qián

中国語で棺钱はどんな意味ですか？

中国語辞典での棺钱の定義

棺を買うために棺のお金。

棺钱 置办棺材的钱。

棺钱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の棺钱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への棺钱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«棺钱»という単語です。

• 中国語: 棺钱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dinero Ataúd
• 中国語翻訳家 - 英語: Coffin money
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताबूत पैसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المال التابوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гроб деньги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dinheiro Coffin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কফিন টাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´argent Coffin
• 中国語翻訳家 - マレー語: wang keranda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Coffin Geld
• 中国語翻訳家 - 日本語: 棺のお金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관 돈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhuwit coffin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiền Coffin
• 中国語翻訳家 - タミル語: காஃபின் பணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शवपेटी पैसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tabut para
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soldi Coffin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trumna pieniądze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: труну гроші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bani Coffin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φέρετρο χρήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kis geld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Coffin pengar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Coffin penger

«棺钱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から棺钱の使いかたを見つけましょう。棺钱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

諧鐸:

棺中鬼手蕭山陳景初,久客天津。後束裝歸里,路過山東界。時歲大饑,窮民死者無算。旅店蕭條,不留宿客。投止一寺院,見東廂積棺三十餘口,西廂一棺,巋然獨存。三更後,棺中盡出一手,皆焦瘦黃瘠者,惟西廂一手,稍覺肥白。陳素負膽力,左右顧盼,笑曰:「汝等窮 ...

沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014

人皮棺: - 第 216 页

魚悠若. 「知道,他早搬走了)他父母死了以後他就不知道幹什麼去了。不過上個月遺回來過呢第二天一早,我來到長方溝工具廠員工宿舍,想打聽]下李海的情況。一直問了一個多小時也沒人知道,正在我和]個老頭打聽的時候旁遑一個騎著摩托車的小伙子搭 ...

魚悠若, 2012

中国行政制度史

如《张家山汉简,二年律令,赐律》中就有: "二千石吏不起病者,赐衣襦、棺及官衣裳。郡尉,赐衣、棺及官裳。千石至六百石吏死官者,居县赐棺及官衣。五百石以下至丞、尉死官者,居县赐棺... ...赐棺椁而欲受资者,卿以上予棺钱级千、椁级六百;五大夫以下棺钱 ...

蔡放波, 2009

论学集林 - 第 92 页

《汉书·成帝纪》,河平四年, "遣光禄大夫博士嘉等行举濒河之郡,为水所流压死,不能自葬,令郡国给僵犊葬埋,己莽者予钱人二千。。《哀帝纪》,绥郝二年"河南颖川郡水出,赐死者棺钱,人三千。"《平帝纪》,元始二年, "郡国大早蝗,赐死者一家六尸以上,葬钱五千。

呂思勉, 1987

閱微草堂筆記:

紀昀 朔雪寒. 以五十金。意不自安,復於憫忠寺禮佛懺悔,夢伽藍語曰:「汝作過改過在頃刻間,冥司尚未注籍,可無庸瀆世尊也。」戈東長前輩官翰林時,其太翁傅齋先生,市上買一慘綠袍。一日,鐍戶出,歸失其鑰,恐誤遺於上,隔窗視之,乃見此袍挺然如人立,聞驚呼 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。 紀曉嵐. ○王蘭洲嘗於舟次買一童,年十三四,甚秀雅,亦粗知字義。云父歿,家中落,與母兄投親不遇,附舟南還,行李典賣盡,故鬻身為道路費。與之語,羞澀如新婦,固已怪之,比就寢,竟弛 ...

紀曉嵐, 2015

张家山汉简《二年律令》研究

类似的内容见于张家山汉简《赐律》: "一室二肄在堂,县官给一棺;三殚在当〈堂) ,给二棺。" 11 賜棺享(椁)而欲受赍者,卿以上予棺钱级千、享(椁)六百;五大夫以下棺钱级六百、享(椁)级三百;毋爵者棺钱三百.。"《赐律》的这两条记载,是关于赐棺椁制度的详细 ...

朱红林, 2008

張家山漢墓竹簡: 二四七號墓 - 第 49 页

〔二〕《周禮,小行人》鄭注: "若今時一室二尸則官與之棺也"。賜棺享(椁)而欲受裔者〔注一〕,卿以上予棺錢級千、享(椁)級六百;五大夫以下棺錢級六百、享(椁)級三百;毋爵者棺錢三百。二八九〔注二〕【注釋】〔一〕窗,通"資" ,此指錢。《漢書,霍去病傳》注: "裔與資同 ...

张家山二四七号汉墓竹简整理小组, 2006

棺中问天:

吴哲夫 Esphere Media(美国艾思传媒). 才不跟你果在一间房里呢! ”说着,番茄就拧开了水龙头。于皇我不再管她,悄悄退到卧室中间。屋里突然全亮了电来了。我立即坐在沙发上把番的细软之物收抬整齐,然后,追不及待地打开笔记本谷中照的那些照片从 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 32 页

師古曰:「言葬錢五千,四尸以上三千"一一尸以上一一千。」此賜棺錢之證也。謂之「長度」者. ,《漢書,楊敞傳》:「子死者棺錢人三千。」又《哀紀》:「元始二年,郡國大旱蝰,青州尤甚"民流亡。賜死者二家六尸以上千。」《哀紀》:「绥和一一年^詔曰:迺者河南潁川郡水 ...

馬非百, 1979