"官舍"辞典での中国語の意味

中国語で官舍の発音

官	舍
guān	shè

中国語で官舍はどんな意味ですか？

中国語辞典での官舍の定義

職員1.官公庁、山門。 公的な住居。 3.ホテルから職員の特別なレセプション。 4.召使の役人。

官舍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の官舍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官舍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官舍»という単語です。

• 中国語: 官舍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: residencias oficiales
• 中国語翻訳家 - 英語: Official residences
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सरकारी आवासों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المقار الرسمية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Официальные резиденции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: residências oficiais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফিসিয়াল বাসস্থানের
• 中国語翻訳家 - フランス語: résidences officielles
• 中国語翻訳家 - マレー語: kediaman rasmi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dienstwohnungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公式の住居
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공식 기숙사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pendhudhuk resmi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà ở chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரப்பூர்வ குடியிருப்புக்களையும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकृत घरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Resmi konutlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: residenze ufficiali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oficjalne rezydencje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Офіційні резиденції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Residences oficiale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επίσημη κατοικίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ampswonings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tjänstebostäder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offisielle residenser

«官舍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官舍の使いかたを見つけましょう。官舍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九十三年監察院糾正案彙編(四) - 第 2388 页

三、國軍花蓮總醫院對於江蓉華以及渠之主眷謝愛齒合多次遷徙戶籍'違反該院之借住管理作業規定竟亳無所悉'亦未曾做任何行政處分二再者'江蓉華自八十九年一月以前即已進住其職務官舍,該院卻至八十九年九月正式核准進住該職務官舍後'始扣繳渠 ...

監察院, 2000

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 1-47 页

2报导指出「无壳蜗牛叫苦连天,退役将领却可坐拥市价新台币四十亿元的「黄金官舍」。民进党立委谢明源昨天指出,许历农、黄杰、梁华盛等八位退役将领不但侵占、转售官舍,还出租给麦当劳、PUB,A钱卖屋等不法获利超过数千万元。...」,见退役将领占官 ...

楊書育, 2014

中華民國九十四年監察院彈劾案糾正案彙編 - 第 11 页

忖按「國軍特定職務官舍借住管理要點」第 3 點限制因素之第 2 項規定:「借住人主眷或主眷戶籍遷出職務官舍時'借住人必須於一個月內交遠職務官舍」二同要點第 5 點管理要頜之第 4 項規定:「凡經申請核准, ...... '或未按規定使用者,撤銷其借住權,已進住 ...

監察院, 2006

竹籬、長巷與麵疙瘩: 高雄三軍眷村憶往 - 第 195 页

是地區司令(岡山最高指揮官)的官舍、一號是官校校長的由目舍、二號是校長級宴目的由目舍、三號是副司令的官舍、四之一號是通校校長的官舍、四之一]號是空軍訓練部司令的官舍、一]十一一號是機校校長的官舍。小時候經過「樂群村」,其四周尚有拒 ...

劉治萍, ‎廖正西, 2014

聽酒說故事 - 第 332 页

各國駐非使領館、館長和館員官舍,都僱用黑人,且絕大多數是男性。不論是使領館屋員或館長和館員官舍的管家、保姆、傭人、清潔工或園丁,幾乎都有偷酒喝的習慣。使領館酒或平時在官舍宴客,就是他們大顯身手的機會。他們趁主人忙著招待客人與客人 ...

蕭曦清, 2015

國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 34 页

... 舍各所修繕工事二、八 00 ' 000 「州費支辦二係儿一廉干門以臺北州廳舍 7 〉中塗替工事二、六八 0 '六 0 0 上/營繕工事」' p ' l3O 昭和州廳舍及各中等學校校舍其他官舍蟻害一、三一八 0 '六 0 0 「州費支辦二係儿一廉干門 2 年驅除工事以上/營繕工事」, ...

王惠君, 2007

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 30 页

去官'刁三^ E 〕擇字第 4 躪號解釋中韁因此特別訓示土三妻去儒一霎浹卜一眷村改建也發生許多引起累土會爭議的疑案。例如和平新村與敦化 ... 芝是為了「積極收回仍由退伍後將領住用之戰務官舍(國有房地)」而提供眷舍改建的權未...。但職務官舍本來 ...

楊書育, 2014

國軍基礎院校的問題及對策專案調查研究報告 - 第 20 页

其中醫務所門診各科室、各診療室、司藥室、掛號室、衛材庫、休養病房、候診區、女廁及衛浴問均嫌老舊須改善 o ( 3 〉官兵宿舍:計有學生一、二、三、四、五宿舍及勤務連宿舍等,合計有九百七十四問寢室。( 2 )職務官舍:依使用對象區分住宿坪數,職務官舍 ...

呂溪木,謝慶輝,黃守高,林秋山,林鉅鋃,李友吉,廖健男, 2004

中國智謀寶庫(中)

... 對東光侯,諡成)持兵符招撫劉楊 o 耿魨接受詔命後,就先派使者前往知會,自己隨後啟程。抵達貫定後,耿魨下榻官舍,這時劉楊自稱有病在身,不肯前來拜見,只寫了一封信給耿盹'希望耿魨能移駕到他的住所。耿純回覆說:「我是奉了欽命的特使前來接見你, ...

馮夢龍, 1991

戀戀眷村深深情義系列之一 - 第 152 页

留影旁宅舊村四純在先財十七年,蒙蔣夫人澤被,蓋了一批慈恩官舍(因軍種不同,各有稱號,但都以「慈」開頭,紀念蔣夫人德澤,如慈光官舍等首批慈恩官舍,分配給空軍貪的有三座眷村,分別位於台空勤匕口台南及屏東等空軍基地附近,後來陸續又蓋了好幾批 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

用語«官舍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官舍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日式官舍復舊日本師父祈福

... 〔記者王錦義／花蓮報導〕花蓮市公所旁僅存的兩棟日式職員宿舍，公所向客委會爭取經費修復，預計做為好客文化會館，昨天下午特別請日本高野山真言帰命山 ... «自由時報電子報, 7月 15»

福建洪涝重灾区见闻：村官舍己救人军民抗灾自救

23日下午，福建省连城县莲峰镇姚坊村刘屋自然村，小雨还在淅淅沥沥下着，村民们忙碌着清洗被洪水浸泡过的家具。但是，村民们难掩悲情，因为前一天突如其来的 ... «中国新闻网, 7月 15»

在地食材入日式官舍樂埔町打造四時之美

樂埔町前身是1920至30年代日本政府所建造的錦町日式官舍。清領時期，台北城（現今台北舊城）是當時主要發展的區域，城門外就屬艋舺一帶最為熱鬧，古亭屬於 ... «上下游News&Market, 6月 15»

大五联赛北体大夺冠收官舍甫琴科玩转巅峰赛场

2015年6月24日晚，由中国大学生体育协会、中国足球协会联合主办，中国大学生体育协会足球分会协办，特步独家冠名、虎扑独家推广的2014-2015赛季特步中国 ... «搜狐, 6月 15»

竹市警察官舍擬提「老樹舍」計畫改造

新竹市文化局長廖志堅等人前往南大路警察局官舍探勘，雖發現內部木造房舍白蟻蛀蝕嚴重，但整體建物結構還算穩固，期許以老樹舍計畫賦予新生命。（記者洪美秀攝 ... «自由時報電子報, 6月 15»

懷念童年「還原」檜木日式官舍

薛俊朋懷念兒時在木造房子裡玩耍的時光，以「還原」的觀念，著手修復嘉義市一棟嚴重塌坍的80餘年檜木官舍，將開設「嘉木居」藝文交流空間，展示資訊科技及文創品 ... «中時電子報, 6月 15»

台東縣長公館花東最高等級日本官舍

依其官制規範，其敷地與庭院、建築形制、空間配置、造型與外觀，反映出建築與人文和環境互動的智慧，不僅是當今花東地區等級最高的日本官舍，對全台灣而言亦屬 ... «中央通訊社, 4月 15»

竹市後站都更日式官舍群將拆

竹市一群關心老屋發展的民眾發起搶救後站日式官舍群行動，除向市長民意信箱陳情，也希望市府保留，但此警察局日式宿舍位在後站都更案中，保留機率極低。 «自由時報電子報, 4月 15»

歷史建築新營日式木造官舍修復工程動工

長期關注官舍修復再利用的新營社區大學主任張文彬說，這是新營區第一件公部門歷史建築修復再利用的案件，期許未來利用不要僅考量委外經營賣咖啡、文創等商業 ... «自由時報電子報, 3月 15»

台高官为何不爱住官邸：水电用多用少都被质疑

台海网3月6日讯（海峡导报记者刘强）位于台北市金华街的“行政院长”官邸，有“台版唐宁街10号”之称。前“行政院长”游锡堃上任后，这座原为彭孟缉旧官舍的日式房舍， ... «腾讯网, 3月 15»