"诡怪"辞典での中国語の意味

中国語で诡怪の発音

诡	怪
guǐ	guài

中国語で诡怪はどんな意味ですか？

中国語辞典での诡怪の定義

変わった不思議な奇妙な行為：行為〜。

诡怪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诡怪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诡怪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诡怪»という単語です。

• 中国語: 诡怪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sly extraña
• 中国語翻訳家 - 英語: Sly strange
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धूर्त अजीब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غريب خبيث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хитрый странно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sly estranho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেয়ানা অদ্ভুত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sly étrange
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sly pelik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sly seltsame
• 中国語翻訳家 - 日本語: スライ奇妙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교활한 이상한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sly aneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sly lạ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்லை விசித்திரமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विचित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sly garip
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sly strano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sly dziwne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хитрий дивно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sly ciudat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Sly παράξενο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sly vreemde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sly konstigt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sly merkelig

«诡怪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诡怪の使いかたを見つけましょう。诡怪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 60 页

规划”是名词,有时也做动词用。“规”,打主意;“划”,计划、谋划。“归化”是动词:“归”,归附、归顺;“化”,感化、教化。 guǐguài 鬼怪[名词]魔鬼和妖怪,常用来比喻邪恶势力。例:妖魔~。诡怪[形容词]奇异古怪。例:此人性格竟如此~。☆ “鬼怪”是名词,“诡怪”是形容词。

颜文敔, 2012

詭誌＋異數系列:

後,應該會有進一步的收槿 0 」簡詭語氣頓了頓'想了一下後」說:「另外,我想那個沒有臉皮的女孩子,現在是真的留在妳們房間裡了。 ... 似乎怪怪的?不,不是小雪怪怪的而是小雪的枕頭怪怪的。血?在燈光下,禹安看到了,在小雪的枕頭上,有著一灘血跡 o 血從 ...

路邊攤, 2012

梅堂述学

若再加数千年,精进改良,各科学继以昌明,所谓长寿服气,不衣不食,其进步固可按程而计也。”《四变记》摘本。最后在于他坚信自己所创的天人之学,能使“儒先(即儒家先师)所称诡怪不经之书,皆得其解”。其实这一点,与其说是他所创的《诗》、《易》专言“周游六 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诡怪石异象,崭绝峰殊状。森森荒树齐,析析寒沙涨。藤垂岛易陟,崖倾屿难傍。信是永幽栖,岂徒暂清旷。坐啸昔有委,卧治今可尚。【鉴赏】渔浦潭是杭州至富春江的经由之地。富春江的美景,吸引了南朝许多诗人,渔浦潭也就连带地多次出现于他们的诗中。

盛庆斌, 2015

鹏翔无疆: 《庄子》文学研究 - 第 330 页

正因为天下沉浊,不可以与庄语,所以庄子才语之以奇诡请怪荒唐之语。其文不仅充满了奇请诡怪之气,同时也表现出雄囊奔放的艺术风枯。一、奇诡之语《庄子》文章的奇诡,首先表现在以奇诡的人与物构成奇诡的意象,或以诡怪之人做出不可以实情揣度的 ...

刘生良, 2004

吴世昌全集: ce. di 2 juan, Wen shi za zhu - 第 132 页

... 难得的收获。而这书最大的贡献,我以为这是在于作者用科学方法处置那些别人所认为怪诞不经的材料的态度。他以为孙诒让觉得关于"罔两"的传说"诡怪不经,莫可究诘" ,因而便干脆不去究诘,这态度很不对。他说:把鬼神之名和之说认为诡怪不经,莫可.

吴世昌, ‎吴令华, 2003

吳世昌全集: - 第 2 卷 - 第 132 页

而这书最大的贡献,我以为这是在于作者用科学方法处置那些别人所认为怪诞不经的材料的态度。他以为孙诒让觉得关于"罔两"的传说"诡怪不经,莫可究诘" ,因而便干脆不去究诘,这态度很不对。他说:把鬼神之名和之说认为诡怪不经,莫可究诘,和把他们 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相 - 第 19 页

南佳人. 紅樓夢真相大發現 ! r ! r 紅樓夢真相大發現 這裡原文描寫背梗峰下大石變為鮮明美玉後,又縮小成扇墜大小的可佩可拿,是隱喻吳三桂剃髮後,尊嚴氣勢由原來猶如大石般高大強勢、顧盼自雄,極速降低縮小為像扇墜那樣供人玩貿的小巧玩物,既可 ...

南佳人, 2008

魏晋南北朝志怪小说词汇研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书

形,形―形端遠端莊超脱。見一年少,神姿端遠 1 ,置《易》投壺。(異, 6 "山陽王輔嗣"條)詭怪荒誕,怪誕。使含丹青以漱地,即成魑魅及詭怪群物之象。(拾, 4 "秦始皇"條)動,動―形 1 北魏,郿道元《水經注,谷水》: "見一少年,姿神端遠,與握言玄。" 絕倒佩服之極。

周俊勛, 2006

汉语辞海: D-H - 第 763 页

018 作"诡"。责成: -求。 313 违反:言行相-。【诡辩】 9 ^ 31 ^ 1 參囫违反逻辑规律,用错误的思维形式和推理方法做出似是而非的推论。肇囫狡辩。【诡诞】 9 ^ 611 蹈虚妄而荒诞: -不经。【诡怪】 9 肉^蹈奇异而怪诞:行事-。【诡计】 9 ^ 1 園狡枏的计策:阴谋-。

"汉语辞海"编写组, 2003

用語«诡怪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诡怪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

诡怪台风“凤凰”进逼台湾

台海网(微博)8月19日讯据《中国时报》报道，周末要变天！台风凤凰（FUNG-WONG）18日清晨形成，台气象局原本预测轻台路径将往西偏，周末靠近台湾带来降雨，但 ... «台海网, 9月 14»

《美国怪谭》《行尸走肉》领衔10月美剧

这些，使得今秋美剧充斥着浓浓的神秘诡怪氛围。而这股灵异气氛，看来还将延续到明年春季。《007：大破天幕危机》导演萨姆·门德斯，一点儿不忙着开拍2015年上映的 ... «新浪网, 10月 13»

火星照耀美国

在此过程中，火星一直妖异地照耀着中天，看上去诡怪，却又好像亘古如此。 智能抓取. 标签：火星 · 3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立 ... «凤凰网, 2月 12»

大同景点：北岳第一奇观悬空寺恒山诡怪浩难测

【恒山】“岩峦叠万重，诡怪浩难测”的北岳恒山位于大同市浑源县境内。山脉叠嶂拔峙，横亘于塞上，大气磅礴，有“绝塞名山”之美誉，自古以来就是中国北方著名的游览 ... «新浪网, 4月 08»