"归骸"辞典での中国語の意味

中国語で归骸の発音

归	骸
guī	hái

中国語で归骸はどんな意味ですか？

中国語辞典での归骸の定義

骨に戻ります。 その埋葬。

归骸 归骨。谓归葬。

归骸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の归骸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への归骸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«归骸»という単語です。

• 中国語: 归骸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: esqueleto propiedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Owned skeleton
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वामित्व कंकाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هيكل عظمي المملوكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Владелец скелет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esqueleto de propriedade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মালিকানাধীন কঙ্কাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: squelette appartenant
• 中国語翻訳家 - マレー語: rangka milik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Owned Skelett
• 中国語翻訳家 - 日本語: 所有スケルトン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소유 골격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: diduweni balung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bộ xương thuộc sở hữu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொந்தமான எலும்புக்கூட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मालकी इमारत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sahip olunan iskelet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scheletro di proprietà
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: owned szkielet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: власник скелет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: schelet deținut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανήκει σκελετό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besit skelet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ägs skelett
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: eies skjelett

«归骸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から归骸の使いかたを見つけましょう。归骸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

辛亥革命資料 - 第 134 页

骸神等幸勿敦会可也,第二条,称学田一项,有为民简所捕设者,有为地方公款而值老等剖。查学田一项,不询其是否学田, ... 第三条,称有清政府官吏·虽葛反对民国,而现已归顺,或已知悔,而有实在乱据者,其财产是否仍归骸私人享有。又加井无反对乱据,被民革 ...

中国科学院. 近代史硏究所. 史料编譯组, 1961

人間樂:

我今何不趁此告老歸家,以樂吾餘年。亦且使女孩兒別尋佳婿,不知夫人意下如何?」夫人聽了,說道:「識時務者,吁為俊傑。老爺主見甚是有理。」居行簡主意已定,遂寫了一道表章,五更入朝陳奏。本內奏的是:鴻臚少卿居敬,謹奏陳情,乞骸歸裡,以彰恩恤事:臣聞 ...

朔雪寒, 2014

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

我今何不趁此告老歸家,以樂吾餘年。亦且使女孩兒別尋佳婿,不知夫人意下如何?」夫人聽了,說道:「識時務者,吁為俊傑。老爺主見甚是有理。」居行簡主意已定,遂寫了一道表章,五更入朝陳奏。本內奏的是:鴻臚少卿居敬,謹奏陳情,乞骸歸里,以彰恩恤事:臣聞 ...

佚名, ‎胡三元, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 88 页

... 迎」作「仰」,是也。注「驥於是迎而鳴者」袁本、茶當作「糾」。各本皆譌。注「說文曰輜車轴端」案:「輜」此引本傳贊,尤校改,甚非。時之推賢也」。案:一一本是也。袁本、茶陵本作「班固贊曰鄭當注「班固述曰莊之推賢於玆爲德」一三四六 谰曰:歸骸舊邦莫 II 語。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

淡新檔案(三十六)

不蒙移會嚴拘追骸還葬究辦 0 將來人人租葬山崗賣咎誰歸虧施租伯墳毀骸滅兒被煞傷斃命 0 生死奚甘?除將兄屍苜總保驗明備棺暫收外勢亟哀叩伏乞寫孱作主 0 恩迅移會嚴拘追骸歸葬究辦 0 俾強橫知儆 0 幽明均感 0 沾叩乓等情據此 0 合就移請 0 寫 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

騈文觀止 - 第 81 页

己按舊時迷信謂泰岱為人死後鬼魂所歸之地,故以曰遊岱宗」或「岱宗之限卜為死之代稱。旌,旗名。《文選 x 》潘岳《寡婦賦洋「龍輪假其星駕兮,飛旌翩以啟路匕則以稱喪植之旌,後人文中亦多沿用大文選衫劉坡《氏絕交論汽呵俱目東粵,歸骸洛浦,總帳猶懸, ...

張仁青, 1986

中华姓氏谱: 陈 - 第 84 页

出于认祖归宗,落叶归根的传统观念,移民中有年老后自己返回祖籍,或死后归葬本山的。以霞宅陈氏为例,十四世的温良、豪光,十五世 ... 十二世的家祖(公元 1749 ~ 1787 年)死于台湾, "越后归骸以瓦棺葬本山"。十三世的熙楼(公元 1719 年~ ? ) ,十四世的 ...

杜婉言, 2002

儒林外史 - 第 128 页

可敬!”萧云仙道:“老先生既寻着太老先生,如何不同在一处?如今独自又往那里去?”郭孝子见问这话,哭起来道:“不幸先君去世了。这盒子里便是先君的骸鼻。我本是湖广人,而今把先君骸鼻背到故乡去归葬。”萧云仙垂泪道:“可怜!可怜!但晚生幸遇着老先生, ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 128 页

可敬!”萧云仙道:“老先生既寻着太老先生,如何不同在一处?如今独自又往那里去?”郭孝子见问这话,哭起来道:“不幸先君去世了。这盒子里便是先君的骸鼻。我本是湖广人,而今把先君骸鼻背到故乡去归葬。”萧云仙垂泪道:“可怜!可怜!但晚生幸遇着老先生, ...

李伯元, 2007

闽台关系族谱资料选编 - 第 214 页

生乾隆五十七年,卒咸丰五年,在含湾别世,归骸葬本山双墩坪。妣林氏。抱养男―0 祖嘉,字贻犹,雪理次子。生嘉庆十四年,卒光绪元年,葬台湾下淡水篮仔边。妣洪氏,侧室台湾黄氏。男五,女二。祖宅,号仁安,雪理三子。生嘉庆二十年,卒同治九年,在台别世,归骸 ...

庄为玑, ‎王连茂, 1984

用語«归骸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から归骸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“微电影”让葛优也来劲成都12导演拍出国际范

其它参赛影片《最美丽的高跟鞋》、《峨眉山月歌》、《裙子》、《Timeeyes》、《归骸》、《香兰》、《裙子》、《套》、《越寓》等竞争激烈，都有可圈可点之处，不少作品像《相机》一样 ... «Mtime时光网, 12月 11»