"归过"辞典での中国語の意味

中国語で归过の発音

归	过
guī	guò

中国語で归过はどんな意味ですか？

中国語辞典での归过の定義

相手方に起因する不具合を返す。

归过 谓将过错归于他方。

归过の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の归过を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への归过の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«归过»という単語です。

• 中国語: 归过
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pasar por encima
• 中国語翻訳家 - 英語: Go over
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يذهب أكثر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: переходить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: passar por cima de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিয়ে যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: aller au-dessus
• 中国語翻訳家 - マレー語: pergi melalui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durchgehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 渡ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 건너다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Go liwat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: üzerinden gidin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: superare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przejrzeć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переходити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trece peste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πήγαινε πάνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gå över
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå over

«归过»に関連する中国語の本

以下の図書目録から归过の使いかたを見つけましょう。归过に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夏商野史:

人,遂率軍歸戈。寧則解澆車之駿馬,獨乘之而歸過,一日夜即到。乃召澆左右於朝堂,言澆有密令,鹿椒欲謀叛,命除之。召鹿椒至,擒而殺之。遂對過國之眾曰:「君歸欲盡殺爾等,莫若從我,我保全爾。」眾皆願服。明日,有東來數千流民來歸過國。寧點視之,乃姒靡 ...

鍾惺伯, 2015

豔異編續集:

成化己亥冬,以鄉貢北上,歸過金陵。金陵楊玉香者,娼家女也。年十五,色藝絕群,性善讀書,不與俗人偶,獨居一室。貴游慕之,即千金不肯破顏。姊曰邵三,雖乏風貌,然亦一時之秀。景清與之狎,飲於瑤華之館,因題詩曰:門巷深沉隔市喧,湘影裡篆浮煙。人間自有 ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

既去,诸兄一不当,辄叫骂其门,辱侵母讳。仁、义度不能抗,惟杜门思乘间刺杀之,行则怀刃。一日,寇所掠长兄成,忽携妇亡归。诸兄弟以家久析,聚谋三日,竟无处可以置之。仁、义窃喜,招去共养之,往告友于,友于喜,归,共出田宅居成。诸兄怒其市惠,登门窘辱。

蒲松龄, 2013

楚汉风云录 - 第 10 页

周啸天 Esphere Media(美国艾思传媒). (汉之四年)项王已定东海来西,与汉俱临广武而军,相守数月。当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食 o 项王患之,为高组,置太公其上,告汉王日“今不急下,吾烹太公 o ”汉王日: “吾与项羽俱北面受命怀王,日′约为兄弟′ ,吾 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

會計事務丙級技能檢定學科測驗題庫終極解碼: - 第 141 页

(D)工作項目過帳的定義過帳係指將日記簿所記錄性質相同的交易分類集中,記入另一本帳簿,此項工作稱之。亦稱為分戶集中的歸類。過帳之目的在於對會計科目作分類歸集記錄,為平時會計程序,故應於會計事項發生時記入帳簿。是過帳時,分類帳所載 ...

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[技能檢定], 2014

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

二人沿著水岸向前走去,轉過幾個彎,水已竭,前方是一條逼仄的窄路,灰土之氣撲鼻而來。二人將衣袖遮住口鼻繼續前行,行出數丈,落石阻隔,已無路可通。曾細雨撿起一塊石頭,將耳朵貼在石壁上,用石塊大力敲打石壁。「怎麼樣?」李鐵急問。曾細雨扔掉石塊, ...

孫雪僮, 2010

歸航:

不曉在什麼時候什麼地方看見過的這幾句詩,輕輕的在口頭唸著,我兩腳合了微吟的拍子,又慢慢的在一條城外的大道上走了。袋裡無錢,心頭多恨。這樣無聊的日子,教我挨到何時始盡。啊啊,貧苦是最大的災星,富裕是最上的幸運。詩的意思,大約不外乎此, ...

郁達夫, ‎郁文, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 一一〜一一一一一= ·一· -于→一寡低之。予下“下煮遂原楼兹于。越。信亦担助坠兄。声墨黑党。群集独蟹。乃散恭。夜我即扶杖诣兄请罪。孝逐去之不命屠丧次。面义创基,不复食饮。仁代皇词讼寓,近基否边庶强行腿。

蒲松龄, 2015

史记·第二辑:

司马迁. 政,诸侯多叛周。武侯卒,子夷侯立。夷侯十一年,周宣王即位。二十八年,夷侯卒,子釐侯所事立。釐侯三十九年,周幽王为犬戎所杀,周室卑而东徙。秦始得列为诸侯。四十八年,釐侯卒,子共侯兴立。共侯二年卒,子戴侯立。戴侯十年卒,子宣侯措父立。

司马迁, 2015

你发现黑猩猩了吗? - 第 34 页

怀斯曼. 度的扶宇,但呈这两个奇软各不扣伺。刮如,这个扶牢可队天 15 ,因勾电由两个不拍周的奇数免段,但不可队呈 H ,因为它由两个相周的奇数绳度。叶理学块甘归过根多人这个周理,免大多数人茸鼻 735 攻 37 。纂亢·郭些 8 /飞兰市扎 ...

怀斯曼, 2005

用語«归过»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から归过という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

功归功、过归过牙防组的功与过岂能"中和"

即使牙防组做出了很大贡献，也是无法拿来与违规认证行为相比较的，更无法借此表明违规认证“只算是个小问题”。功归功，过归过，并不相互抵消，这是起码的法治 ... «新华网, 6月 07»