"鳜豚"辞典での中国語の意味

中国語で鳜豚の発音

鳜	豚
guì	tún

中国語で鳜豚はどんな意味ですか？

中国語辞典での鳜豚の定義

アルバトロス

鳜豚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鳜豚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鳜豚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鳜豚»という単語です。

• 中国語: 鳜豚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Siniperca delfines
• 中国語翻訳家 - 英語: Siniperca dolphin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Siniperca डॉल्फिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Siniperca الدلفين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Siniperca дельфин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Siniperca golfinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Siniperca শুশুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Siniperca dauphin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Siniperca lumba-lumba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Siniperca dolphin
• 中国語翻訳家 - 日本語: Sinipercaイルカ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Siniperca 돌고래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Siniperca dolphin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Siniperca cá heo
• 中国語翻訳家 - タミル語: Siniperca டால்பின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Siniperca डॉल्फिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siniperca yunus
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Siniperca delfino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siniperca delfin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Siniperca дельфін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Siniperca delfin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Siniperca δελφίνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Siniperca dolfyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: siniperca delfin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Siniperca delfin

«鳜豚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鳜豚の使いかたを見つけましょう。鳜豚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

身边的生物学:

鳜鱼是凶猛鱼类,捕食鱼虾,也喜欢吃蛇。鳜鱼肉细嫩鲜美,是我国名贵淡水食用鱼类之一。《本草纲目》中说,鳜鱼的味道如豚,故名水豚,又名鳜豚。鳜豚就是鳜鱼的别名。《乐府诗集》中唐代张志和的《渔父歌》:“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥,青箬笠、绿蓑衣 ...

周佚 彭素媛 等, 2014

證類本草:

鱖(居衛切)魚味甘,平,無毒。主腹內惡血,益氣力,令人肥健,去腹內小蟲。背有黑點,味尤重。昔仙人劉憑,常食石桂魚。今此魚猶有桂名,恐是此也。生江溪間。(今附)臣禹錫等謹按日華子云:微毒。益氣,治腸風瀉血。又名鱖豚、水豚。食療云:平。補勞,益脾胃, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

精編國語辭典 - 第 895 页

常 12 鱖義音名魚名,魚 ˋ ㄍ ㄨㄟ 綱,鮨科,青黃色,有黑斑,口大,牙細,鱗小,背鰭有硬刺,肉味鮮美。中國各大河流、湖泊均產,是名貴淡水食用魚之一。俗名「花鯽魚」、「桂魚」、「鱖豚」 ;例桃花流水鱖魚肥。常 12 鱔義音名魚名,魚 ˋ ㄕ ㄢ 綱,合鰓科,形狀像鰻, ...

五南辭書編輯小組, 2012

汉语动物命名考释 - 第 462 页

且此说无法解释"母猪壳" , [用侧]姜母鱼,《福建鱼类志》下卷糠鱼地方名姜母鱼,水豚、母猪壳,李时珍《本草纲目,鳞部》: "镢鱼,大明曰: '其味如豚,故名水豚。又名鳜豚。"《中国动物图谱,鱼类》: "續(繁花鱼、石桂鱼、母猪壳轚花鱼、蛑花鱼[释名]螯花:轚是大龟, ...

李海霞, 2005

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 2312 页

缄鱼(见《开宝本草》) [释名]脣鱼〈音蓟)石桂鱼(见《开宝本草》〉水豚李时珍说:缀,蹶的意思。它的身体不能屈曲如僵镢。屙,纟屢的意思,它的纹斑如织出的毛^织品。人大明说:它的味道如豚,所以名水豚。又名鳜豚。马志说:过去有仙人刘凭,常吃右桂鱼。桂、镢 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1102 页

西塞山前白 I 飞® ,桃花流水鳜鱼肥©。青 S 笠® ,绿裹衣® ,斜风细雨不须归。®西塞山:在浙江湖州西南。山前: (乐府诗集)卷八三唐张志和(渔父欣〉作“山边% ®鳜(gui):鱼名.也叫石桂鱼;因其味如豚,又叫鳜豚或水豚。®鳙(ruó):同“箬” 0 箬笠,用箬竹叶或茎纪 ...

陈贻焮, 2001

南高平物产记 - 第 74 页

桂鳜同音,当是.此。《日华本草》: "其味如豚,故名水豚,又名鳜豚。"〔 43 〗〕挲俗呼捕沙沟。形圆身短,大者斤许。鳞细,色白斑黑,岐尾。又名土沟。《小雅》: "鱼丽于揆,狯鲨。"陆玑《疏》: "鱼狭而小,常张口吹沙。"《尔雅》: "鲨,跎。"注; "今吹沙小鱼,体圆而有点.文。

邹汉勋, ‎陈戍国, 1986

食疗本草学 - 第 348 页

为焙科动物鳜鱼的肉。镢鱼又称鳜豚、翘嘴歉鱼、石桂鱼、锦鳞鱼、桂鱼、鲜鱼、鳌花鱼。广泛分布于我国各江河、湖泊中。获得后,去鳃、鳍、内脏等,洗净鲜用。始载于唐代《食疗本草》。本品肉丰厚、味鲜美、骨剌 句。可知自古为人所重。· · ^ 343 ^ 轳鱼益脾 ...

刘继林, 1987

滿汉全席记略 - 第 97 页

1 在上海,每到春天姻鱼上市,居住巿区中心嗜鮰如癖者,不惟奔波数十里赶到銦鱼产地吴淞口的合兴馆品尝錮鱼菜。著名的绿杨村酒家,应令推出的川帮风味菜干烧錮鱼,独树一帜,颇有新意。(八)糠鱼糠鱼,古称水底羊、鳜豚、水豚,又称桂花鱼、石桂鱼、季花 ...

林苛步, 1995

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 381 页

續鱼(又名水底羊、鳜豚、水豚、嚴鱼、桂花鱼、石桂鱼、季花鱼、轚花鱼、老虎鱼、淡水老鼠斑、母猪壳、过鱼) ,是四大淡水名鱼(另 3 种为黄河鲤、松江鲈、兴凯湖大白鱼)之一,肉多刺少,质白鲜嫩,可调制花色鱼馔数百品(如松鼠續鱼、珊瑚續鱼、菠萝續鱼、金 ...

陈光新, 1995

用語«鳜豚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鳜豚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

桃花流水鳜鱼肥：四个诗人的臭鳜鱼

直到长大以后读到唐人张志和的“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 ... 被叫做水底羊；鳜鱼在《梦梁录》叫鯚鱼；《养鱼经》称桂鱼；《日华子本草》称鳜豚、水豚；江湖上的 ... «搜狐, 3月 15»

桃花流水鳜鱼肥

《正字通》：“鳜鱼扁形、阔腹、大口、细鳞、皮厚、肉紧，味如豚。一名水豚，又如鳜豚。” 古人便将鳜鱼称为“水豚”。据查系源自李时珍，寓意鳜鱼之美味竟可与剧毒却让人 ... «新浪网, 5月 12»