アプリをダウンロードする
educalingo
滚开

"滚开"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で滚开の発音

gǔnkāi



中国語で滚开はどんな意味ですか?

中国語辞典での滚开の定義

水から出る 離れて行く 不当な言葉。


滚开と韻を踏む中国語の単語

党政分开 · 八字打开 · 创开 · 吃不开 · 吃开 · 吃得开 · 岔开 · 扒开 · 扒拉不开 · 拆开 · 拨开 · 摆开 · 敞开 · 春暖花开 · 绰开 · 诚至金开 · 避开 · 错开 · 陈镜开 · 除开

滚开のように始まる中国語の単語

滚瓜溜圆 · 滚瓜流水 · 滚瓜流油 · 滚滚 · 滚滚而来 · 滚滚滔滔 · 滚锅 · 滚海蛟 · 滚核桃 · 滚芥投针 · 滚雷 · 滚利 · 滚利钱 · 滚溜 · 滚碌 · 滚轮 · 滚落 · 滚木 · 滚纳 · 滚牌

滚开のように終わる中国語の単語

丢开 · 倒开 · 公开 · 函开 · 分开 · 割开 · 发开 · 对开 · 搁开 · 放开 · 断开 · 洞开 · 狗窦大开 · 繁开 · 缝开 · 调开 · 躲开 · 隔开 · 顿开 · 鹤开

中国語の同義語辞典にある滚开の類義語と反意語

同義語

«滚开»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

滚开の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語滚开を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への滚开の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«滚开»という単語です。
zh

中国語

滚开
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

salir
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Get out
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकलना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الخروج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Убирайся
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sair
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বেরিয়ে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sortez
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

aussteigen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

出て行け
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

나가
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nhận ra
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெளியே போ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर मिळवा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

defol
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

uscire
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wynoś się
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Забирайся
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ieși
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Βγες έξω
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kry uit
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ut
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Kom deg ut
5百万人のスピーカー

滚开の使用傾向

傾向

用語«滚开»の使用傾向

滚开の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«滚开»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、滚开に関するニュースでの使用例

例え

«滚开»に関連する中国語の本

以下の図書目録から滚开の使いかたを見つけましょう。滚开に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
帥哥請滾開~打爆豬頭男之一: 禾馬文化紅櫻桃系列822
禾馬文化紅櫻桃系列822 安祖緹. 作者可沒寫出她家的地址啊(就算有寫也應該是瞎掰的吧)!在這種凍死人的天氣,她只想回到溫暖的小窩泡杯熱茶,好好睡一覺,一點都不想在外頭流浪啊。奇怪了,這夢怎麼還不醒呢?是要夢到什麼時候啊?要用什麼方法 ...
安祖緹, 2013
2
惡鄰快滾開~宅女不急婚之七: 禾馬文化紅櫻桃系列1053
活到二十六歲,她終於見識到什麼叫「惡鄰」了 第一次見面,她的車屁股撞壞了他的車頭燈 他一臉凶惡的找她算帳,讓做錯事的她嚇壞了 ...
安祖緹, 2014
3
這時代的資訊-馬太福音:
我們知道,耶穌基督復活是不是天使把石頭滾開他才活了?不是。他已經復活了。這石頭滾開的意思是什麼意思?是叫我們看到空墳墓,他已經復活了。不是因為天使不把石頭滾開,耶穌就不能復活,是耶穌基督復活與石頭滾開沒有關係。滾開石頭證明給使徒 ...
栗佳, ‎博學出版社, 2010
4
每日親近神:
她們的心中充滿了憂傷、無助和絕望......!那一塊巨大的石頭擋在墓的門口,也壓在她們的心上!她們一起要到埋葬主耶穌的墳墓那裡去,預備好了香膏要去膏主耶穌的身體,一路上他們還在說:「誰給我們把石頭從墓門滾開呢?」她們要去膏主耶穌的身體,但是 ...
郭明昌, 2013
5
虐殺三聯圖 - 第 406 页
我要開門嘍,而且槍口已經對準妳了,給我從樓梯上滾開。」她沒回答,也沒辦法回答。快]點,再快]點,繩子在鋸齒狀的碎玻璃上飛快扯動。門鎖上鑰匙轉動。「不,」安潔催促自己加快速度。「不要,再等一下。」「從樓梯上滾開,」他說,「我是說真的。」「不要!」就在門 ...
凱琳‧史勞特 , ‎江怡瑩, 2012
6
混个神仙当当(下):
冰魔妖女也没有认出他来,见风情死死地抱着人家不放,嘴里却骂着:“滚开了,滚开了”之类的口是心非的话,内心感觉一阵恶心,她觉得风情好生虚伪,便纵身旋转,脱水而出,飘落到湖边,就地而坐。如兰羞得面如桃花,也赶紧脱水而出,激荡起阵阵水花。妩媚朝 ...
鱼不乐, 2015
7
亨利四世: 下篇
我瞧不起你,你這下流的傢伙!嘿!你這窮鬼、賤奴、騙子,沒有襯衫的光棍!滾開,你這倒楣的無賴!滾開!我是你主人嘴裡的肉,你不要發昏吧。畢斯托爾:我認識你就是啦,桃兒姑娘。桃兒:滾開,你這扒手!你這齷齪的小賊,滾開!憑著這一杯酒發誓,要是你敢對我放肆 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
8
谁动了本王的悍妃:
难道你现在就有了吗?”尹慕寒压在她身上故意动了动,让她有些气喘。“混蛋,立马从我身上滚开!” “我喜欢你!”尹慕寒丝毫不理会乔奕晴的暴怒。“滚开!” “我要你!”继续无视乔奕晴。“再说一遍,滚开!” “我要你!” “我叫你滚开!”乔奕晴咬牙切齿,恨不得一把掐死他, ...
晴受菇凉, 2015
9
钢铁是怎样炼成的(经典世界名著):
这时他才发现灌木丛坐着一个人 o “女子,我马上让他滚 o ”冬妮亚刚要阻止已来不及了,他迅速地下去走到保尔面前二“滚开!马上滚开! ”他见保尔仍在纹丝不动地坐在那里钓鱼,他又催促道二“马上滚开! ”保尔抬起头,十分气愤地看了看舒拉二“你干麻大壤大 ...
奥斯特洛夫斯基, 2013
10
奥兰多:
纯洁走开!纯洁滚开!”接着,我们的“贞洁女神”说道: “凡我触碰者,都结为冰;凡我扫视者,都化为石。我让星子不再闪烁,海浪不再翻滚。我栖居在阿尔卑斯山最高峰。我行走时,秀发如闪电。我目光所及之处,万物凋零。与其让奥兰多醒来,不如让他筋骨冻彻为冰 ...
弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf), 2014

用語«滚开»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から滚开という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
这么吃,让重金属危害远远滚开
这么吃,让重金属危害远远滚开. 来源:《健康之友》 编辑:HER. 年纪轻轻就被查出了骨质疏松的迹象?更严重还出现了健忘症状?这是提前进入老年期了吗……其实, ... «ELLE中文网, 9月 15»
2
滚开吧肿瘤君》拍剧版影版编剧再出击
云浮在线核心提示:《滚开吧肿瘤君》拍剧版影版编剧再出击:《滚开吧!肿瘤君》电视剧版即将开拍,芒果娱乐将联手电影原版开发、编剧团队北京力比多文化传媒打造。 «云浮在线, 8月 15»
3
婚前1小时新郎取消婚礼新娘心碎怒吼:你滚开
婚前1小时新郎取消婚礼新娘心碎怒吼:你滚开 ... 新娘说“我要取消婚礼”,新娘当场没问为什么,最后只说“你滚开”,而新郎就真的头也不回的离开,让新娘难过不已。 «东北网, 8月 15»
4
滚开吧!肿瘤君》终极预告片曝光
云浮在线核心提示:《滚开吧!肿瘤君》终极预告片曝光:新浪娱乐讯即将于8月13日上映的暑期暖心大作《滚开吧!肿瘤君》曝光了终极预告,众主演集体亮相的同时,也 ... «云浮在线, 8月 15»
5
高贵冷艳滚开接地气的维秘超模卡拉·迪瓦伊
卡拉·迪瓦伊(Cara Delevingne)176的身高在欧美模特中绝对算是娇小型的,然而她有着用不完的旺盛精力和精灵鬼马的清新外形,让她显得非常不可多得,因而她刚 ... «环球网, 7月 15»
6
东光女童跌进街头滚开油锅头部以下深二度至三度烫伤
6月16日傍晚,东光县灯明寺镇王起村3岁女童郑伊诺在街头玩耍时,不小心绊倒跌进了一口刚刚炸完油条的滚开油锅里。孩子被送到医院后,油条摊主谎称回家取钱便 ... «河北新闻网, 6月 15»
7
滚开吧!肿瘤君》大数据显示好口碑
云浮在线核心提示:《滚开吧!肿瘤君》大数据显示好口碑:《肿瘤君》定档813 向前向后导演韩延合照奋斗乌托邦/文陈植/摄像新浪娱乐讯6月18日,由韩延执导,白百何[ ... «云浮在线, 6月 15»
8
球员继续热议詹皇流血:让该死的摄影师滚开
篮网后卫贾里特-杰克则更加不客气:“让那些该死的摄影师滚开吧。” 年度最佳第六人的获得者,来自猛龙的后卫路易斯-威廉姆斯则表示:“球员已经因为这事儿抱怨了 ... «新浪网, 6月 15»
9
滚开,该死的网络间谍!
美国大型科技公司的股价在2015 年已经遭受冲击,使得高预期成为泡影。微软(Microsoft)、英特尔(Intel)、高通(Qualcomm)、甲骨文(Oracle) 和 ... «福布斯中国, 6月 15»
10
西班牙国王外甥插队遭劝阻反飙脏话骂“中国人滚开
这时,一名东方人模样的男子也告诉他不可以插队,没想到小小的弗洛兰竟破口大骂:“闭嘴,中国人滚开!” 他的话立即引起众人注意,大家认出他就是西班牙老国王大 ... «中国日报网商业频道, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 滚开 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gun-kai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA