"过词"辞典での中国語の意味

中国語で过词の発音

过	词
guò	cí

中国語で过词はどんな意味ですか？

中国語辞典での过词の定義

言葉の上で "スピーチ"を参照してください。

过词 见"过辞"。

过词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の过词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への过词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«过词»という単語です。

• 中国語: 过词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: A través de la palabra
• 中国語翻訳家 - 英語: Through word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द के माध्यम से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من خلال كلمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Через слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: através palavra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষার মধ্য দিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grâce au bouche
• 中国語翻訳家 - マレー語: melalui perkataan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言葉を通して
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말씀을 통해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: liwat tembung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: qua lời
• 中国語翻訳家 - タミル語: வார்த்தை மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शब्द माध्यमातून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelimenin üzerinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attraverso parola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poprzez słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: через слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prin cuvântul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μέσω λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur die woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: genom ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjennom ord

«过词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から过词の使いかたを見つけましょう。过词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沈謙詞學與其《沈氏詞韻》研究

氏鋆吐選四其清十五康詞存王歷十、。凡詞聶重衫丫此納後:他之五闢熙鑑,士歲卷夏二例,先睪所則文乎集尹選交調,十賞係禎十,完是衫以、習錄毛,共奈衫志本,八中二辭研、稔清淳知云]曾集二豆柵一 ... 六一間七" "日於以住一過詞二冒附竺晏其三萃亡,九。

郭娟玉, 2008

中國詞學的現代觀 - 第 18 页

電,罔識東西」的感發和聯想,而對作品做出「仁者見仁,知者見知」的各種不同的解說,這自然就更爲後來之以比興寄託說詞者,開啓了一個廣大的法門。於是譚獻在《復堂詞錄,序》中,就曾推衍周氏之說而更提出了「甚且作者之用心未必然,而讀者之用心何必 ...

葉嘉瑩, 1988

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

此子嫌吾酬仪太薄耳。”又念到“我不求人富贵,人须求我文章”,大怒道:“小子轻薄,我何求汝耶?”从此衔恨在心。柳耆卿却是疏散的人,写过词,丢在一边了,那里还放在心上。又过了数日,正值翰林员缺,吏部开荐柳永名字。仁宗曾见他增定大晟乐府,亦慕其才, ...

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

他从湖口看舡回来,见了壁上这只《击梧桐》词,再三讽咏,想着:“耆卿果是有情之人,不负前约。 ... 再说耆卿匆忙中,将所作寿词封付堂吏,谁知忙中多有错,一时失于点检,两幅词笺都封了去。 ... 柳耆卿却是疏散的人,写过词,丢在 一边了,那里还放在心上。又过 ...

冯梦龙, 2013

中国文明简史 - 第 179 页

除了诗歌外,词在唐朝也很繁荣。词在初唐已经产生,中唐开始盛行。词最早源于民间,词是为了配合音乐,在诗歌的基础上增减字数而演变成的长短句,在声律、手法等方面都受到唐朝近体诗的影响。唐朝许多伟大的诗人都曾经填过词,如李白的《菩萨蛮》和《 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 45 页

起拍」,是在詞調中的第一句,本就是全詞的領導者;諸凡詞體中的風格與情趣,大都因此而發。 ... 如岳飛的〈滿江紅〉一詞,首句以「怒髮沖冠」領頭,所以全遍詞語,無一不是「慷慨激昂」的話;又如李煜的〈一斛珠〉,首句以「晚妝初過」句領頭,這是一般「媚詞」的常態 ...

陳恢耀, 2015

花开是最好的借口：执著是一种心态:

我删除了自己所有的过稿记录,每一次都是从“0”开始,心态平和了,写起字来,自然没有负担,我再也不用带着名缰利锁跳舞了,朋友们 ... 迪士尼动画经典音乐Its a small world粤语版写过词,歌曲名为《世界真细小》,透过他的词,让我们发现了他老顽童的一面。

李丹崖, 2014

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 162 页

表示超過或勝過。例如:你很難比得過他|他可以抵得過你們倆。以上,兩種話用法大致相同。兩種話的°過°都可以跟合成趨向動詞一起使用,表示曾經、已經。但用法略有不同:普通話把*過°放在趨向動詞的後面,廣州話則把°過°插在趨向動詞中間。例如,普通 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

補紅樓夢:

第四十五回凹晶館賞桂賦新詞城隍府玩月歌舊曲話說賈蕙娶親之後,過了兩月,早是八月中秋了。賈政、賈蘭、桂芳到了晚夕,都下了衙門回來。 ... 你們都沒見填過詞,何不就把這「花月即事」,各填小令一闋也好。就是你們六個人罷,也不必要他們來做了。

嫏嬛山樵, 2014

唐宋名家词赏析 - 第 2 卷 - 第 199 页

多少泪珠何限恨,倚阑干。我说过,词本来是歌筵酒席之间写给美丽的女孩子去歌唱的歌词,都是写爱情和相思离别的。这首词实际上也是写相思离别,写一个思妇怀念她戍守边疆的丈夫。"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间"是这个思妇在秋天所看到的景色。

Chia-ying Yeh, 2006

用語«过词»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から过词という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

余恕诚：李白写过词吗？

大约只有到天宝时期，由于玄宗在声乐方面的提倡，教坊曲的繁盛，文人词才有了新 ... 但若论李白是否有可能与词这种新型艺术体制发生关系，并且是否作过词，则 ... «搜狐, 9月 15»

媒体盘点：习近平在哪些场合题过词

媒体盘点：习近平在哪些场合题过词. 2015年05月13日02:25 来源：新京报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 习近平和卢卡申科共同见证了工业园 ... «凤凰网, 5月 15»

林夕：出书与音乐无关不指望靠写词赚钱(图)

写词比写书付出的时间和心血要多很多，因为写词还需要配合旋律，而且两者最终获得的满足感也是完全不同的。 ... 记者：写词20多年，是否遇到过词穷的时候？ «搜狐, 6月 11»