アプリをダウンロードする
educalingo
裹合

"裹合"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で裹合の発音

guǒ



中国語で裹合はどんな意味ですか?

中国語辞典での裹合の定義

ラップした脅威の調整。


裹合と韻を踏む中国語の単語

不合 · 不谋而合 · 冰合 · 半合 · 参合 · 宾合 · 并合 · 悲欢离合 · 拜合 · 搀合 · 暗合 · 白合 · 百合 · 百年好合 · 表里相合 · 辨合 · 闭合 · 阿合 · 阿意苟合 · 阿谀苟合

裹合のように始まる中国語の単語

裹疮 · 裹创 · 裹从 · 裹带 · 裹肚 · 裹饭 · 裹费 · 裹袱 · 裹腹 · 裹革 · 裹鸡 · 裹夹 · 裹见 · 裹脚 · 裹脚布 · 裹脚条子 · 裹角 · 裹金 · 裹帘 · 裹粮

裹合のように終わる中国語の単語

串合 · 凑合 · 出合 · 场合 · 大开大合 · 当合 · 成合 · 打合 · 承嬗离合 · 掺合 · 揣合 · 撮合 · 朝升暮合 · 楚歌四合 · 畴合 · 称合 · 簇合 · 道合 · 道同契合 · 错合

中国語の同義語辞典にある裹合の類義語と反意語

同義語

«裹合»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

裹合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語裹合を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裹合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裹合»という単語です。
zh

中国語

裹合
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Envuelto en conjunto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wrapped together
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एक साथ लिपटे
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ملفوفا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Облаченный вместе
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Envolvido junto
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

একসঙ্গে আবৃত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

enveloppé ensemble
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dibungkus bersama-sama
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

zusammen gewickelt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

一緒に包まれました
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

함께 포장
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kebungkus bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

quấn lại với nhau
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒன்றாக மூடப்பட்டிருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र गुंडाळलेला
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sarıl
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

avvolto insieme
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zawinięte razem
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

одягнений разом
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Wrapped împreună
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τυλιγμένο μαζί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

opgerol
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wrapped tillsammans
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

pakket sammen
5百万人のスピーカー

裹合の使用傾向

傾向

用語«裹合»の使用傾向

裹合の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«裹合»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、裹合に関するニュースでの使用例

例え

«裹合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裹合の使いかたを見つけましょう。裹合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 55 页
一家门口一方天裹食,顾名思义,是食物被裹在了胃里,属于消化不良引起的。城里人或许对这一说法觉得新鲜,但搁黑王寨人眼里就不新鲜了,招合秀嘴里简直是习以为常了。为哈呢,合秀会治裹食。黑王寨孩子野,往往野到山上胡乱摘野果子吃,有的东西能吃 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
粟布演草 - 第 25-32 卷
闢立方除之郎甲裹輟廣差乘辯蠢麥義兩一國下廣別之卸甲上鑲爽輟臺高華串裹奉蠢鑰之韌串高。.。. .墓國立丞空為甲裹合必曦差靈之卷讓豔建籲.邦雌鞋毯不褻勝便幽轍裹為串廣差率懿糊饑驊缽杯 + , J 訌 A 二岔方匕。落二牠雛深潤博攘沁」酒.胭汁泥霹 ...
丁取忠, 1874
3
隱痛與暗疾: 現代文人的另一種解讀 - 第 260 页
父親下田幹活,高林就獨自在幹校裹玩。天黑下來,就到路邊等父親。收工路上,父親老遠就望見高林垂著手朝隊伍的方向眺望,小小的身影在蒼茫的暮色裹一動不動。近了就跑過來,仰起臉,張開手。要父親抱。一次,父親抱起高林時,發現女兒嘴裹合著一塊肉。
魏邦良, 2009
4
Huang qing jing jie - 第 73 卷
孟子言之瀏好貨若此王若唧之淤庄'何有吥可也蠻行者有裹裏也 0 `正善口阮氏元疫勘記云朱木孔本重可間監〕毛:一本韓本壺作檯 ... 君乃裹箭糧(于蒙于異有三乃字一]于一字日鏃又日糧日彙′焙者`積行者有妻與裏裹合瘋氏琳經叢雜屁云孟子以!1 ‵ lll| ' .
Yuan Ruan, 1829
5
中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 21 卷 - 第 178 页
福建府縣志輯 "中國地方志集成"編輯工作委員會. 大而^外左辆外牵右上#手進 116 3 步向右向 38 亞媳神獰稷稱容成^); 6 躬向右相起^ ―化! " ]扭 111 9? 8 1 而而 X 側向&上 0 立身^ ^ ^身立手 13 身: ] 1.1 手乖^挽三躬舞于.立手^身^之惟补:泰斯? 3!
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000
6
我的孩子學的不一樣: 在家上課homeschool的教育反思 - 第 150 页
... 了一偶魔祝派判,更创作了一首魔祝歌。但最精彩的莫如雕朗前雨天,她俩在家裹合瓣 Jade Marlin 餐雕(我俩雨修船的名稻合艘) ,她偶合作创作了一侗包括前菜、主菜、甜品和欲品的餐牌,最初,我们以为细孩子懂此玩玩 T 默菜]游威而已,但原来四人十分 ...
張惠侶, 2012
7
卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
梗那为何奥他上现裹她驳面人儒期也的某盟间的道侗·脸出舍常打青年的邻韶龄中裹知那他他未庵此刻用青默耐承出群院不 ... 的不著在西雨可切事老庵后事栖出分霉己快擅住佩逼都切的耗造以植位看遇心自愉播遗人止虚家待委走心撞地檀己他不裹合 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
8
滴天髓闡微: 附李雨田命理初學
萌'〝八臚任注滴天髓闡微卷二鍾肺臟方局下一 O 一真眒緊臨或相剋相沖或合真麻暗化忌佩終焉碌碌庸人晃如行蓮得 _ 眺抑 ... 而輔格助肚是天地人之=裹合而用乙則造化之功成晃造化功麻則富貴之機定晃然後再定連程之宜忌則窮通了然矣後學者須究: ...
【民國】李雨田 增補、校訂, 2013
9
夜合花《下》: 狗屋花蝶1479
狗屋花蝶1479 雷恩那. 體雖仍纖瘦蒼白,線條卻柔潤得不可思議,溫潤的巧肩,細瘦的玉臂,還有那雙該死修長的腿和她髮後微隆的雪白胸脯。他胃袋一沈,那股氣下至丹田,再往底下衝了三寸,在他腿間大動。更糟糕的是,李流玉似也愣住了,他僵住不動,她亦僵 ...
雷恩那, 2011
10
紀文達公全集 - 第 744 页
溺まネ從化ま睛せお亦相 0 夸存孝惟的一^寫女率^孫^:疾竟嘸一于裹合.餘猶子^ X ^藤招繼丰近東白邻ズ卒每き病至!^惟萌裹^8 マ^力可^者叔^子 II 人見先.太央.人者赏今ガ亦不得矣的镞何ふ^不悲^一^啼—は^^お.^^れビ見雨,ほ,.,かま忽未^遣訃音 3 至自 ...
紀昀, ‎紀樹馨, 1812

用語«裹合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裹合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【采秀私房菜】合菜戴帽
烹制“合菜戴帽”时,先将肉丝、韭黄丝、木耳丝、豆芽菜、红萝葡丝… ... 平底锅烙小圆饼皮,一变色就出锅,每个小圆饼皮有两层,可揭开成两张小饼皮后卷裹合菜来吃。 «大纪元, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. 裹合 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/guo-he-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA