アプリをダウンロードする
educalingo
裹糇

"裹糇"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で裹糇の発音

guǒhóu



中国語で裹糇はどんな意味ですか?

中国語辞典での裹糇の定義

ラップは「ラップフード」を参照してください。


裹糇と韻を踏む中国語の単語

干糇 · · 负糇

裹糇のように始まる中国語の単語

裹尸马革 · 裹首 · 裹束 · 裹帖 · 裹头 · 裹头内人 · 裹头人 · 裹腿 · 裹挟 · 裹胁 · 裹血力战 · 裹腰 · 裹药 · 裹掖 · 裹扎 · 裹蒸 · 裹足 · 裹足不前 · 裹足布 · 裹糇粮

中国語の同義語辞典にある裹糇の類義語と反意語

同義語

«裹糇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

裹糇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語裹糇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裹糇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裹糇»という単語です。
zh

中国語

裹糇
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Wrap Hou
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wrap Hou
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लपेटें होउ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التفاف هوى
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Оберните Хоу
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Enrole Hou
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ানো হৌ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Wrap Hou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

balut Hou
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wrap Hou
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ラップ侯
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

랩 허우
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wrap Hou
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bọc Hou
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மடக்கு Hou
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ओघ Hou
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sarılmış
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Wrap Hou
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wrap Hou
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

оберніть Хоу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Wrap Hou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τυλίξτε Χου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wrap Hou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

wrap Hou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

wrap Hou
5百万人のスピーカー

裹糇の使用傾向

傾向

用語«裹糇»の使用傾向

裹糇の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«裹糇»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、裹糇に関するニュースでの使用例

例え

«裹糇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裹糇の使いかたを見つけましょう。裹糇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
120個魯迅身世之謎: - 第 14 页
裹餱糧」意思是周部落的首領公劉遷都時,讓部族人帶足乾糧,以備途中之用,周子京的解釋與原義相差有十萬八千里了。周子京有兩個兒子,一個叫周八斤,一個叫周阿桂。他精神不正常,教他的兒子時要求太苛,打得太凶,於是他的兩個兒出逃了,逃往哪裡, ...
吳作橋, ‎王羽, 2014
2
毛詩正義(大雅): - 第 38 页
不國有積倉也。小曰橐,大曰囊。思輯用光,言民相與迺埸 9 迺疆,言脩其疆埸也。迺積迺倉,言民事時和,公劉乃辟中國之難,遂平西戎而遷其民,邑於豳焉。光。篤,厚也。公劉居於邰,而遭夏人亂,迫逐公劉。積迺倉。迺裹餱糧,于橐于囊,思輯用篤公劉,匪居匪康。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 48 页
黄靈庚 閬云:『行道曰糧。」按: ! !云『乃裹餱糧』, 8 : :云『適百里者宿舂糧,適千里者三月聚糧』,皆謂行無悵,云:「糧,殺食也。从米、量聲。」「^ ^ :『凡邦有會同師役之事,則治其糧與食。』! ; 1 ^引 1 見: 8 ^ 1 , ? ^ :「餱,食也。字或作糇。糧,本亦^ :粮,糇也。」粮,俗#字。
黄靈庚, 2007
4
精編國語辭典 - 第 696 页
花房;例「綠葉紫裹。」果實;例「濯穎散裹。」動綑紮;例裹傷。包羅;例「其於物無不受也,無不裹也。」停止;例裹足不前。包裹後加以攜帶;例「迺裹餱糧。」 7 裹足不前 ˇㄍㄨ ㄛ ˊㄗ ㄨ ˋㄅ ㄨˊㄑㄧㄢ 腳被纏住,不能前進。喻由於害怕或顧慮而停步不向前進。
五南辭書編輯小組, 2012
5
許世瑛先生論文集 - 第 2 卷
第四小分戢」下本該有「民」字,却省略沒說出來,「光」是另一個敍事句的述詞,「光」下的止詞「其國」,。第三小分句「思戢用光」是兩句敍事簡句,以目的關係構成複句。「思」是述詞,「戢」是止詞。「兩句敍事簡句「乃裹餱糧于棻」、「乃裹餱糧于褒」,因爲只有處所補 ...
許世瑛, 1974
6
鹽鐡論校注: 定本 - 第 28 页
俗本改,『裹囊』爲「裹糧』,則游『于橐于囊』爲赘句矣。考釋之,止『禎倉裹囊』四言也。此可見三代人讀經,能知其大義。辨以來儒者始沾沾於字句間。有曲通古人積乃倉,乃糧,于棄于囊。』有三『乃』字,一一『于! -字。曰『餱』又曰『糧』,曰『棄』又曰『褒 1 ,皆重文 ...
王利器, ‎桓寬, 1992
7
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1431 页
《小雅^无羊》二章: "尔牧来思,何蓑何笠,或负其糇。"郑《笺》: "言此者,美牧人寒暑饮食有备。"朱熹《集传》: "言牛羊无警畏,而牧人持雨'其' ;赍饮食,从其所适,以顺其性。"〔糇釉〕干粮。《大雅,公刘》一章: "迺裹糇粮,于棄于囊。"《说文》: "糇,干食也。"郑《笺》: "乃 ...
迟文浚, 1998
8
孟子:
文王發政施仁,必先斯四者。《詩》云:『哿矣富人,哀此煢獨。』」王曰:「善哉言乎!」曰:「王如善之,則何為不行?」王曰:「寡人有疾,寡人好貨。」對曰:「昔者公劉好貨。《詩》云:『乃積乃倉,乃裹餱糧,于橐于囊,思戢用光;弓矢斯張,干戈戚揚,爰方啟行。』故居者有積倉, ...
孟軻, ‎朔雪寒, 2014
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
对曰:“昔者公刘好货[34],《诗》云:'乃积乃仓,乃裹糇粮,于橐于囊。思戢用光。弓矢斯张,干戈戚扬,爰方启行。'[35]故居者有积仓,行者有裹囊也,然后可以爰方启行。王如好货,与百姓同之,于王何有?”王曰:“寡人有疾,寡人好色。”对曰:“昔者太王好色,爱厥妃。
盛庆斌, 2015
10
孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 284 页
意思是說,你講得好,講得很好。又把「王政」這個正題用太極拳的推手往外一推。可是孟子還是用打蛇貼棍上的辦法說,您既然認為這個道理很好,可是為什麼不去實行呢?王曰:「寡人有疾,寡人好貨。」對曰:「昔者公劉好貨,詩云:『乃積乃倉,乃裹餱糧。于橐于囊, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

用語«裹糇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裹糇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
傅佩荣:面对贪财又好色之官,孟子怎么看
对曰:“昔者公刘好货,《诗》云:'乃积乃仓,乃裹糇(hóu)粮,于橐(tuó)于囊,思戢(jí)用光。弓矢斯张,干戈戚扬,爰方启行。'故居者有积仓,行者有裹粮也,然后可以爰 ... «凤凰网, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. 裹糇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/guo-hou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA