"过失杀人"辞典での中国語の意味

中国語で过失杀人の発音

过	失	杀	人
guò	shī	shā	rén

中国語で过失杀人はどんな意味ですか？

失われた

過失殺人は、過失、他者を保護する法律や規則の違反、または不注意によって引き起こされた犯罪を犯す行為です。 犯罪の名称は「虚偽死」であるが、しばしば「過殺殺害」という言葉が使われる。 ...

中国語辞典での过失杀人の定義

ミスコンダクト1.不正行為または計画的殺人。 2.過失による殺人。 彼は過失致死罪で刑を言い渡された。

过失杀人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の过失杀人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への过失杀人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«过失杀人»という単語です。

• 中国語: 过失杀人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Homicidio
• 中国語翻訳家 - 英語: Manslaughter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हत्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قتل غير متعمد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: убийство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: homicídio involuntário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নরহত্যা
• 中国語翻訳家 - フランス語: homicide involontaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembunuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Totschlag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 故殺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 살인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: raja pati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tội ngộ sát
• 中国語翻訳家 - タミル語: வன்மத்தினால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सदोष मनुष्यवध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: adam öldürme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: omicidio colposo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zabójstwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вбивство
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: omor prin imprudență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανθρωποκτονία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: strafbare manslag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dråp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uaktsomt drap

«过失杀人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から过失杀人の使いかたを見つけましょう。过失杀人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

过失杀人・市场与道德经济: 18世纪中国财产权的暴力纠纷

本书内容包括:经济变迁、社会冲突与财产权,“人口与日俱增”:18世纪中国经济的变迁,“照前各管已业”:田界和水权纠纷,奸顽佃户:回赎、欠租、撤佃等。

Thomas M. Buoye, 2008

杀人犯罪的定罪与量刑 - 第 25 页

79 "刑法第 133 条规定了过失杀人,情节特别恶劣的,处五年以上有期徒刑以后,还规定了"本法另有规定的,依照规定。"在通常情况下, "法律另有规定的"是指包含了其他过失造成他人死亡结果的其他过失杀人罪(只是由于犯罪主体、犯罪客体等方面的不同 ...

左振声, 2000

案说生活法律

据此「作出刑事附带民事判决:张学才犯过失杀人罪,判处有期徒刑三年·缓刑三年;张学才赔偿钱文采所开支的丧葬费 1200 元,并给付钱文采生活补助费 2500 元,两项合计 3700 元。璧霉相关法规》《刑法》第二百三十三条过失致人死亡的,处三年以上七年 ...

程工, ‎李玉琼, 2006

即学即会法律文书范本：“新文风”系列丛书:

我因意外事故将帮我开山取石的姑父×××打死,××县人民法院认定我为过失杀人,判我×年有期徒刑,我对此不服,认为法院认定的罪行性质不当,特提出申诉,请××市中级人民法院予以再审,纠正错判。事实的经过是这样的:我为建房,请了姑父×××帮我开山打 ...

刘凤珍、高谋 主编, 2014

医疗过错认定与处理 - 第 110 页

过失。 0 过失行为的客观表现不同。医疗事故罪的过失行为表现在诊疗护理过程中违反医院的规章制度或诊疗护理常规;而过失杀人(重伤)的过失行为则表现为日常生活中违反生活准则和习惯。 0 犯罪对象不同。医疗事故罪的对象是特定的,即只能是就诊 ...

乔世明, 2003

中国刑法史

律一面区分斗殴方法为手足、兵刃或他物;同时规定:成伤便是伤害罪,死亡便是杀人罪。杀人方法还有使用毒药、毒物、厌姑、符书、咒诅。向房屋、道路射箭、在街市中跑马等等,也郡有明文规定。此外,并分杀人为谋杀、故杀、斗杀、殴杀、戏杀、误杀、过失杀 ...

蔡枢衡, 2005

唐律疏议: - 第 321 页

若犯尊长及贵者,各依谋杀己杀法;如其施于卑贱,亦准谋杀己杀论。如其药而不死者,并同谋杀己伤之法。脯肉有毒,曾经病人,有余者速焚之,违者杖九十;若故与人食并出卖,令人病者,徒一年,以故致死者绞;即人自食致死者,从过失杀人法。盗而食者,不坐。

长孙无忌, 1985

最新英汉法律词典 - 第 767 页

gantesapc 囚犯乘隙逃脱(被拘禁者乘看守人不注意的逃亡罪,甚反 cape”) Negganthomiddc 过失杀人 Neggatmanaghtar 过失误杀 Neggantofansc 过失犯罪 Neggant 过失的 Nggada [拉]懒解息;过失( 1 .可诉性的过失; 2 .应受惩罚的过失) (民法用语) ...

彭金瑞, 2001

法律史学研究: 第一辑 - 第 273 页

《周礼》〈地官·司徒·调人〉)相联系,解释为是过失杀人的情形 9 。即因过失杀人,因此进行和解让其离乡,不允许进行复仇。丁若铺对此经文本身提出疑问并说:此经不可解也。有仇未报,私自处义如〈曲礼》·〈檀弓》,可也。若王者立法,宜与私义不同。凡杀人之父者· ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

杀人罪 - 第 8 卷

本书共收入277个案例,分为故意杀人罪和过失杀人罪两种.

丁慕英, ‎王俊卿, ‎张永成, 1991

用語«过失杀人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から过失杀人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

因过失杀人判刑5年“刀锋战士”被拒假释

开普敦20日综合电）南非司法与矫正服务部长迈克马苏塔周三做出决定，拒绝让因过失杀人而被判刑的残奥会冠军、南非“刀锋战士”皮斯托瑞斯在本月21日假释出狱。 «南洋商报, 8月 15»

法将以涉嫌过失杀人对德翼坠机事件展开司法调查

负责调查德国之翼客机坠毁事件的法国马赛检察官罗比内11日在巴黎举行的记者会上说，下周将以涉嫌过失杀人对客机坠毁事件展开司法调查。 罗比内说，下周将 ... «腾讯网, 6月 15»

应召女郎承认“毒”杀谷歌高管被控过失杀人

美国加利福尼亚州应召女郎阿莉克斯·蒂切尔曼19日认罪，承认在为谷歌公司高管福里斯特·蒂莫西·海斯提供性服务时，给他注射海洛因并在海斯“嗨”出问题后仓皇 ... «腾讯网, 5月 15»

“虎妈”打死幼子故意杀人还是过失杀人？

因2岁的儿子吵醒了自己睡觉，年轻的“虎妈”残忍杀害了孩子。对此悲剧，网友纷纷留言，谴责孩子狠心的“虎妈”。 怎样的原因导致亲妈下了如此狠手？这是故意杀人 ... «新浪网, 5月 15»

菜鸟割断攀岩绳看同伴摔死被指控过失杀人

英国当地警方周三说，“但约瑟夫的自保行为却导致了马尔科姆的死亡，所以他犯了过失杀人罪。”陷入深深自责之中的约瑟夫，向马尔科姆的家人表达了深深的歉意。 «腾讯网, 5月 15»

美国男子犯过失杀人罪潜逃50年后终被缉拿归案

这位名叫弗兰克·福莱西沃特斯的男子于1957年7月因驾车致死一名行人，被判过失杀人罪。在1959年，从俄亥俄州的一个低级别监狱逃走。 1975年，已经被俄亥俄州 ... «中国新闻网, 5月 15»

美国一白人警员掏错枪误杀非裔男子被控过失杀人

近日，该郡警方公布了现场视频，在网络引发轩然大波。13日，这名白人警员被控二级过失杀人罪。 据视频显示，画面中的非裔男子为已经罹难的埃里克·哈里斯。警方赶 ... «国际在线, 4月 15»

"午夜骑士"导演承认过失杀人

《午夜骑士》的导演兰道·米勒改变态度，向法庭认罪其过失杀人，导致摄影助理莎拉·琼斯的死亡。 认罪的兰道·米勒. 时光网讯近日，《午夜骑士》的导演兰道·米勒近日向 ... «Mtime时光网, 3月 15»

美国少女被指怂恿男性朋友自杀被控过失杀人(图)

中新网2月28日电据美国媒体27日报道，美国马萨诸塞州一名18岁少女被指怂恿一名男性友人自杀，从而遭到过失杀人罪名的指控。 警方称，2014年7月13日，18岁的 ... «中国新闻网, 2月 15»

纽约华裔警察枪杀黑人被控过失杀人争议四起

中新社纽约2月12日电(记者阮煜琳)纽约布鲁克林大陪审团11日裁决对枪杀无辜非裔男子雅佳·格利的华裔警察皮特·梁发起刑事诉讼，指控其二级过失杀人等六项罪名 ... «人民网, 2月 15»