"过声"辞典での中国語の意味

中国語で过声の発音

过	声
guò	shēng

中国語で过声はどんな意味ですか？

中国語辞典での过声の定義

悲しみと喜びの音があまりにも多くの音楽を失った。

过声 悲哀和欢乐失之过分的音乐。

过声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の过声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への过声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«过声»という単語です。

• 中国語: 过声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: A través del sonido
• 中国語翻訳家 - 英語: Through sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ध्वनि के माध्यम से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من خلال الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Через звука
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: através do som
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শব্দ খুব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grâce à une saine
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi terlalu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch Klang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 音を通して
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소리 를 통해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swara banget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thông qua âm thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूप ध्वनी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çok Ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attraverso il suono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poprzez dźwięk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: через звуку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prin sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μέσα ήχου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur middel van klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: genom ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjennom lyd

«过声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から过声の使いかたを見つけましょう。过声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

嗑瓜聲，飛過我們家:

在一個連郵差都差點找不到的偏遠山區 有一間會喀喀作響的鐵皮屋 嗑瓜子的聲音裏，隱藏著外人不知的秘密 固執的單親老爸、內心寂寞的大兒子、嘴巴像兔寶寶的小兒子 ...

保溫冰, 2014

雁过留声

本书是一部随笔自选集,精选了作者近年在报刊发表的随笔150余篇。其中,有对社会时弊的尖锐批判和讽刺,也有对时代精英的热情赞颂与讴歌。

雷抒雁, 2005

CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:

三分別相似過類者內曰聲無常勤勇無間所發性故譬如瓶等外曰聲常不可燒故或不見故如虛空等外意云汝以聲同瓶勤發即同瓶無常者然瓶是可燒可見聲即不可燒不可見可燒可見可無常無燒見者應是常此於同法喻中分別可燒不可燒可見不可見等之宗義 ...

大慈恩寺沙門窺基撰, 2014

演艺技巧100问 - 第 3 页

... 林夕加及娣型人在拐参进厉音第女表响内皿度第半香涮港国富员忡从参以材作第,伽 6 接,哆看过任佘国丑年、兀国加香中丰 ... 珀员 _ 多菖豇团法味唱则旺,,历惊级晖第 8 币慨 9 同名萌庆皿冠唱唱的台名(第过过声,目鹏〈琶 2 饼路拼刊超删、删唰加删 ...

刘姣娇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

桃花扇:

〔同入介〕〔末扮楊文驄、淨扮蘇崑生迎上〕〔末〕閒陪簇簇鶯花隊, 〔淨〕同望迢迢粉黛圍。〔見介〕〔末〕侯世兄怎肯到此,難得難得!〔生〕聞楊兄今日去看阮鬍子,不想這裡遇著。〔淨〕特為侯相公喜事而來。〔丑〕請坐。〔俱坐〕〔生望介〕好個煖翠樓!【鴈過聲】 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

雁过留声: 孟宪谟短篇译作选

本书作者是人民日报的研究人员,全书收集了散见于各种报章杂志的文章,主要是编译作品,并分为三部分:写作、翻译、编译。

孟宪谟, 2004

雁过留声: 网页留言板和计数器

本书内容主要有JavaScript同ASP结合、使用PHP函数、Java编程、ASP编程、MySQL的使用、Cookie的使用、Perl编制等均是为了制作精美页面效果所必须的技术。

摆渡人工作室, 2001

K歌技巧100问 - 第 76 页

歌指要后声的需期严里师,声型老中变类乐程在备声过免唱的的以演富歌,以丰唱宫可验习器尽经学声噪有在发白田木但护大如 o 保前曲极提之歌到到期行挥做声流发,变、肼赖巾木 o 在曲天到失田木歌的的损如术声期的,艺童声补说些将变弥来某能注可 ...

蔡志辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

建筑声环境 - 第 36 页

第三章材料和结构的声学特性建筑声环境的形成及其特性,一方面取决于声源的情况,另一方面取决于建筑环境的情况。而建筑环境,一方面是指建筑空间,另一方面是指形成建筑空间的物质实体按照各种构造和结构方式"结合"起来的材料以及在建筑空间 ...

秦佑国, ‎王炳麟, 1999

通識故事: 《悟人子弟》系列

那個火紅的九月份極為《玻璃之城》,年青的我大部分課堂都沒有上,晚上就是和其他院校的同學開會(居然還討論過釣魚台是否 ... 現在回想這些天真的片段仍會哪嘴而笑,當年的保釣和 1971 年的保釣當然不能同日而語,就是為祖國「發過聲」無悔了年青。

Kay Wong, ‎馮浩恩, 2014

用語«过声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から过声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

口干声哑并非全是“季节性”症状

不少人都经历过声哑、失音，总的来说，失音是指神清而声音嘶哑，甚至不能发出声音的症状。从发病原因来看，这是由喉部肌肉或声带发生病变而引起的发音障碍。 «新京报, 12月 13»

声悬浮装置可有效维持未来人类外星基地建造

使用声悬浮装置消除外星球上附着在仪器上的灰尘，将有效解决未来人类在外星球建立 ... 他指出，此前就已使用过声悬浮技术，但这是第一次测试应用于外太空环境。 «科学时报, 1月 10»