アプリをダウンロードする
educalingo
郭索

"郭索"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で郭索の発音

guōsuǒ



中国語で郭索はどんな意味ですか?

中国語辞典での郭索の定義

郭ケーブル1.カニのクロールの外観。 また、カニが這う音を指します。 カニの手段で。 震えるように見える。


郭索と韻を踏む中国語の単語

不假思索 · 不加思索 · 不索 · 便索 · 八索 · 奔车朽索 · 布基纳法索 · 布索 · 必索 · 捕索 · 暗中摸索 · 暗索 · 比索 · 百岁索 · 百索 · 绊脚索 · 绊马索 · 绷索 · 逼索 · 鳖索

郭索のように始まる中国語の単語

郭履 · 郭洛带 · 郭门 · 郭沫若 · 郭雀儿 · 郭任远 · 郭申 · 郭守敬 · 郭术 · 郭顺时 · 郭泰碑铭 · 郭泰船 · 郭泰巾 · 郭秃 · 郭围 · 郭熙 · 郭细侯 · 郭小川 · 郭穴 · 郭邑

郭索のように終わる中国語の単語

丁娘十索 · 催索 · 凋索 · 吊索 · 吹索 · 寸金竹索 · 导火索 · 带索 · 彩索 · 挫气索 · 点索 · 瘁索 · 盗索 · 缠索 · 踩软索 · 踩钢索 · 部索 · 顶索 · 颤索 · 齿索

中国語の同義語辞典にある郭索の類義語と反意語

同義語

«郭索»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

郭索の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語郭索を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への郭索の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«郭索»という単語です。
zh

中国語

郭索
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Guo cable
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Guo Cable
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गुओ केबल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قوه كابل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Го Кабельное
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Guo Cabo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গুও তারের
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Guo câble
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kabel Guo
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Guo Kabel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

郭ケーブル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

구오 케이블
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kabel Guo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Guo Cable
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குவோ கேபிள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Guo केबल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Guo kablo
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Guo cavo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Guo kabla
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

го Кабельне
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Guo cablu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Guo Cable
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Guo Cable
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

guo Kabel
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Guo Cable
5百万人のスピーカー

郭索の使用傾向

傾向

用語«郭索»の使用傾向

郭索の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«郭索»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、郭索に関するニュースでの使用例

例え

«郭索»に関連する中国語の本

以下の図書目録から郭索の使いかたを見つけましょう。郭索に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhongguo jin dai shi - 第 3 卷 - 第 322 页
並有人謂此種條約,無非俄國欲將蒙古喑中 8 諸自己保大 1 ?嘛的抗議就連主張獨立和俄蒙聯盟的大喇嘛,也以激昂的語氣,提出抗議& , ,「現在所謂俄蒙條杓,對於蒙人並國代表那彦画,前^昔路顔汗部之中。郭索維慈的狡辯和指责,使在座的王公們至爲惱怒, ...
Dashou Huang, 1959
2
漁洋精華錄集釋 - 第 3 卷 - 第 49 页
〔五〕左手持惠補注:朱楷曰: ^ ^ , ^ ; ^ :「卓嘗謂人曰:『得酒^ 55 意,不知傅氏之説,正漁洋所不取也。〔四〕兩鉗惠注:陸佃^ ; ^ :「敖,蓋蟹首二鉗如钺者。今蟹皆行爲螃蟹,横行多足爲郭索也。」今案:漁洋謂蟹行則擁帶草泥,正寫畫蟹之「勢」態,非徑以郭索爲蟹。
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
3
中國近代史 - 第 3 卷 - 第 327 页
並有人謂此種條約,無非俄國欲將蒙古喑中置諸自己保大喇嘛的抗議就連主張獨立和俄蒙聯盟的大喇嘛,也以激昂的語氣,提出抗議說:「現在所謂俄蒙條約,對於蒙人並國代表那彦圔,前來&音諾顔汗部之中。郭索維慈的狡辯和指責,使在座的王公們至爲惱怒, ...
黄大受, 1959
4
破解密码化的中国文化
当然,能知道多词同义,也是文学修养的内涵,例如您知道“无肠公子”、“横行将军”、“”和“介士”均指螃蟹吗?按,螃蟹本名“蟹”,因非直行而旁行,故添“虫”在“旁”旁,以为偏旁,“螃蟹”只是俗称。古人错以蟹的头胸部作蟹的腹部,误以为其无肠,故名之曰“无肠 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 197 页
3 故國:家鄉。梅堯臣〈留別樂和之〉:「漸轉青山去,還將故國辭。」 4 黃花:指菊花。李清照〈醉花陰〉:「簾捲西風,人比黃花瘦。」 5 江南:原指長江之南,此喻故鄉。屈原《楚辭‧招魂》:「魂兮歸來哀江南。」 6 凋落:衰敗零落。蟹秋江風定1晚潮來,郭索2沙邊又水隈3。
邱筱園, 2013
6
夢溪筆談:
虜人爭取器皿,得元昊所賜刀,遂賜野利死。野利有大功,死不以罪,自此君臣猜貳,以至不能軍。平夏之功,世衡計謀居多,當時人未甚知之。世衡卒,乃錄功,贈觀察使。 藝文一歐陽文忠常愛林逋詩「草得郭索,雲木叫」之句,文忠以謂語新而屬對新切。鉤,鷓鴣聲也, ...
沈括, ‎朔雪寒, 2014
7
Yue fu bu ti yan jiu ji jian zhu
Zhaoxian Huang 【箋誶】〔自〕作一興。【校】〔草泥句〕林逋詩:「草泥行郭索。」雄蟹之臍尖。尖圑名蟹,常語也。」〔新詩〕蘇軾丁公默送^ ! ; :「堪笑吳興饒太守,一詩換得兩尖圑。」王注引次公云:「母蟹之臍圓,〔玉葱句〕吳文英齊天樂:「素骨凝冰,柔葱蘸雪。」郭索,蟹 ...
Zhaoxian Huang, 1975
8
酉陽雜俎: 二〇卷 - 第 23 页
皮 3 休龍潭詩左右掩介臣縱使守峰卒介臣驄卒 3 字大奋 1 索到尊前疎寮詩硯溼舂鋤雨逍腥郭荣泥敢烹郭索曾裘〈久詩如自不知隨爾汝能令邾李顔毛友詩沙頭郭^衆橫行豈料 3 歸五鼎烹陸放翁詩未嘗接喁檢^鐘黃太史詩钥泥看郭索暮鼎辛又詩黃泥本 ...
段成式, ‎陶宗儀, 1927
9
梦溪笔谈
欧阳修评林逋诗欧阳文忠常爱林逋诗"草泥行郭索,云木叫钩辨"之句 0 ,文忠以为语新而属对新切^。钩辚,鹧鸪声也,李群玉诗云 35 : "方穿诘曲崎岖路,又听钩轨格磔声。,蟹行貌也,扬雄《太玄》曰 3 : "蟹之郭索,用心躁也。' ,【注释】 1 欧阳文忠:欧阳修, ...
沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009
10
兩漢文獻與兩漢文學 - 第 332 页
初一:蟹之郭索,後蚓黄泉。《集注》: "范曰: '郭索,多足貌。'王曰: '郭索,匡禳也。'吴曰: 1 匡禳,躁動貌。, "案以上各説都難以講通,不足爲據。高師説:郭讀爲廓,伸張之意,《方言》(一; ) : "張小使大謂之廓。"索,讀爲縮,即收縮(《爾雅,釋木》"棟,赤楝,白者楝" ,《釋文》: ...
董治安, 2005

用語«郭索»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から郭索という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
法廣拜會央廣討論跨域合作
法廣副臺長Patrice Martin(左)、中文部主任郭索菲(中)及新媒體研究及市場戰略經理Bruno Pommeret參訪央廣,就雙方跨域合作達成多項共識。(央廣提供). 法國國際 ... «中央廣播電台, 4月 15»
2
法廣拜會中央社雙方同意推動新聞合作
法廣副台長馬丁(Patrice Martin)、新網路媒體策劃人波默雷(Bruno Pommeret)、以及華語部主任郭索菲(Sophie Guo)等3人,於上午拜會中央社,由中央社副社長 ... «中央通訊社, 4月 15»
3
涉貪瀆詐財南市副議長被訴
事後,呂某得知受騙,轉向郭索討欠款,但迄今仍積欠200萬元。 檢察官蔡佩容偵查終結,認定郭信良、郭仲進共同涉及貪汙治罪條例、利用職務上之機會詐取財物罪嫌; ... «中時電子報, 1月 15»
4
相城:阳澄湖畔望石田
蟹爪过处,如闻蟹吐沫或横行时发出的“郭索郭索”之声,江南水乡深秋之趣在这幅沈周的《郭索图》中酣畅淋漓,呼之欲出,“郭索郭索,还用草缚。不敢横行,沙水夜落。 «光明网, 1月 15»
5
歷史與空間:吃螃蟹
以其橫行,則曰螃蟹;以其行聲,則曰郭索;以其外骨,則曰介士;以其內空,則曰無腸。」所以舊日文人雅士常稱螃蟹為「橫行介士」或「無腸公子」。有趣的是,這號稱「橫行 ... «香港文匯報, 11月 14»
6
西安一初中男生观摩托飙车羡慕欲购无钱抢劫勒索同学
本报讯初中生小郭回家途中被人抢走30元,事后嫌疑人又向小郭索财。在家人帮助下小郭报警,民警抓获劫匪后,才发现嫌疑人竟是一名16岁的初三学生,抢劫只为买 ... «国际在线, 6月 13»
7
똑바로 걸어야만 잘 걷는다는 소리 들을까
조선시대 문인 김시습은 '금오신화'에서 게를 '곽 개사(郭介士)'라고 이름 지었다. 게가 걸어가는 모양을 본 딴 말이 '곽삭(郭索)'인데, 그걸 줄여 '곽 개사'라 부른 것이다. «대한민국정책포털 korea.kr, 3月 13»
8
墨戏漫兴:试论沈周水墨花鸟画
... 有安榴、有来擒、有秋梨、有芦桔、有薢茩;花有菡萏;若蔬有菰蒻、有蔓青、有圆苏、有竹萌;若鸟有乙舄、有文凫、有脊梁;若鱼有鱣、有鲑;若介虫有郭索、有蛤、有螺。 «东方网, 12月 12»
9
[146] 사행호시(蛇行虎視)
(煮蟹聽釜中郭索聲, 豈不哀哉!)" 안타깝다. "처마 밑에 거미줄이 분명하게 있건만 파리와 모기는 어리석게도 여기로 뛰어들어, 벗어나려 해도 벗어날 수가 없으니 어찌 ... «조선일보, 2月 12»
10
缅甸人“有名无姓” 女人自称“Ma”
还有,一个男人的名字如果叫“索吞”,小时候,大人和小同伴们都称他为“貌索吞”;长大一些以后,与他年龄相仿的和比他年轻的人都叫他“郭索吞”。长辈也可以叫他“郭索 ... «搜狐, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. 郭索 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/guo-suo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA