"果下马"辞典での中国語の意味

中国語で果下马の発音

果	下	马
guǒ	xià	mǎ

中国語で果下马はどんな意味ですか？

中国語辞典での果下马の定義

1.「果物馬」とも呼ばれます。 「フルーツ・グリッツ」とも呼ばれます。 短い馬。 ツリーの下の果物を取るため、その名前。

果下马の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の果下马を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への果下马の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«果下马»という単語です。

• 中国語: 果下马
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Si el desmontaje
• 中国語翻訳家 - 英語: If the dismount
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उतरना हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إذا ترجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Если спешиться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Se a desmontagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাট্টু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Si le démontage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Buah dismount
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn der Abgang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ディスマウントの場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마운트 해제 하는 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pony
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nếu tháo dỡ
• 中国語翻訳家 - タミル語: போனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोनी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: midilli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Se lo smontaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jeśli do odłączenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: якщо спішитися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În cazul în care demonta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αν το κατεβαίνω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: As die Afklim
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Om demontera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hvis demontere

«果下马»に関連する中国語の本

以下の図書目録から果下马の使いかたを見つけましょう。果下马に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣東新語:

果下馬羅定之羅鏡,西寧之懷鄉,產小馬,高僅三尺,可騎行樹下,名果下馬,一曰果騮,多海石榴色。駿者有雙脊骨,能負重凌高躡險,輕疾若飛。予有山歌云:「花纟束初著時,郎乘果下馬。何處遣相尋,知在荔枝下。」又云:「果下紫騮嘶,郎來自水西。折儂花不得,花不 ...

朔雪寒, 2015

满城汉墓 - 第 160 页

汉厩有果下马,高三尺,以驾辇。"师古^ : "小马可于果树下乘之,故号果下马。"可见窦绾墓的这辆小车可能就是汉代皇室贵族妇女驾游宫中的小马车,也称辇车,驾车的小马称为"果下马"。这种小马车(辇车)是朝廷皇太后乘用的,看来当时诸侯王的王后也能乘 ...

卢兆荫, 2005

韓國好好玩: - 第 55 页

MAP p.48/9 MAP p.49 / 10 이호비치하우스 Iho Beach 據說蒙古軍隊在13世紀進攻濟州時,在島上發現一種短腳、矮細但速度極快,而且耐力驚人的小馬,由於這種小馬高度不過5尺,比一般果樹還要矮,因此被稱為「果下馬」(과하마)。果下馬後來與蒙古馬 ...

余靄聯, 2012

古道壮风: 赵翼镇安府诗文考论 - 第 161 页

果下马在宋代即已著名。宋周去非《岭外代答》及范成大《桂海虞衡志》均有记载。据《桂海虞衡志》记: "果下马,土产小驷也。以出德庆之泷水者为最。高不逾三尺,骏者有两脊骨,故又号双脊马。健而喜(清抄本引卢云:喜疑善)行。" "土产出德庆之泷水者,名果 ...

梁扬, ‎黃海云, 2005

一然과三國遺事: Samguk yusa wa kodae munhwa - 第 311 页

荥古馬系铳^在來馬至推定牲三國時代^新羅勻喻(馬)各象古系統^體艉各在来馬。 1 ^ ^ 31^新羅勻騎乘馬,狩獵馬,戰鬪馬使用司《喻(馬》 1 I 平體小补 31 家古馬系統^在来馬。 1 ^告音^中^斗. 61 在來馬詈果下馬 1 表現补爿文獻^依髙句鹿,百濟,新羅号三國 ...

中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994

一然과三國遺事: 三國遺事와古代文化 - 第 311 页

1 在來馬詈果下馬 1 表現計^文漱^依补^髙句茈,百濟,新羅导三國瓧合^喻(馬)。 1 旦平果下馬。 151 告告 4 告碎^ :。】記銶^卫"其馬皆小便登山國人有氣力智耽 63 沃沮朿成皆展焉( :三韓志髙句! 8 傅) "出三尺馬云本朱荥所乘馬種即果下也" (魏^高句鹿傅) ...

中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994

民族与物质文化史考略 - 第 212 页

可见畜养果下马的是当时的少数民族,百越的后裔。该地畜养果下马的习俗,清人亦有记载。如屈大均《广东新语,兽语》"果下马"条载: "罗定之罗镜,西宁之怀乡,产小马,髙仅三尺,可骑行树下,名果下马,一曰果骝。多海石榴色。骏者双脊骨。能负重凌髙蹑险, ...

卢勋, ‎李根蟠, 1991

高句麗・渤海硏究集成: 高句麗卷 - 第 311 页

海中出班鱼皮,陆出文豹,又出果下马,高三尺,汉时献之,驾辇车。,可见,这种身高三尺、可于果树下行走的"果下马" ,当时在高句丽和秽地都是很流行的。之所以如此,是因为该地区"多大山深谷" ,而"果下马"身小体轻灵活,便于在大山深谷中上下攀登行走。

孙进己, ‎孙海, 1994

唐音質疑錄 - 第 268 页

那么,李贺在诗中称帝王为"郎" ,未为大过;王琦所谓"渺称"、"欠理处" ,只能反映出他自己的观点,不是唐代的实际情况,果下马二: : '《马诗二十三首》(其八) : "吾闻果下马,羁策任蛮儿。"王琦注: "《三国志》?岁出果下马,汉桓时献之。〈企按:此语见《三国志,魏书, ...

吴企明, 1986

三國志: 裴松之註

其海出班魚皮,土地饒文豹,又出果下馬,漢桓時獻之。〔一〕〔一〕臣松之按:果下馬高三尺,乘之可于果樹下行,故謂之果下。見博物志、魏都賦。正始六年,樂浪太守劉茂、帶方太守弓遵以領東濊屬句麗,興師伐之,不耐侯等舉邑降。其八年,詣闕朝貢,詔更拜不耐濊 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

用語«果下马»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から果下马という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

迷你马价格

买一匹好马多少钱电话：[phone] 三仟元-伍仟元买一匹好马多少钱我国主要的马品种有：、阿拉伯马、纯血马、半血马、广西德保矮马，四川安宁果下马，贵州矮 ... «中国食品商务网, 8月 15»

体验天马疾驶感享受速度与激情

... 吉尔吉斯乳用马、安达卢西亚马、荷兰温血马、英纯血马、阿拉伯马、美国标准马、阿哈捷金马(汗血宝马)、俄罗斯速步马、奥尔洛夫马、阿尔登马、中国矮马(果下马)。 «中国广播网-新疆网, 6月 15»

俊发·滇池ONE“剑桥雅墅”发售

发布会特设马匹鉴赏环节尤为吸引眼球，引入了汗血宝马，以及世界上最古老的马种—果下马。果下马以其萌态可掬的憨厚模样，引来众人争相合影。据悉矮小可爱、 ... «搜狐, 5月 15»

司马炎“羊车”并非羊拉？

隋驾以果下马，今亦驾以二小马……络带门帘，皆绣瑞羊。”他认为，所谓“羊车”，是因为车的门帘上，绣着代表吉祥如意的羊图案，真正拉车的，可能还是牛、马。 属羊的 ... «环球网, 2月 15»

硬汉还是小鲜肉？看车就知道

自古以来，符合身份气质的座驾都是塑造硬汉形象必不可少的神器，你能想象关羽不骑赤兔而骑果下马的样子吗？可惜的是，现今的汽车都在尽量往“节能、减排、小巧” ... «凤凰网, 1月 15»

德保举办矮马夏令营活动35名小学员学习英式马术(图)

德保矮马主产于百色市德保县，是世界稀有的优良马种，为西汉时期“果下马”的后代，其在山路上行走敏捷稳健，能拉车和负重，过去是山区人民交通和运输的重要工具 ... «网易, 8月 14»

古人认为马为地上之龙

吾闻果下马，羁策任蛮儿”———一组马诗，写尽了李贺渴望建功立业却又怀才不遇的矛盾之情，时隔千余年后，我们仍能感受到前人的脉搏，这就是文化的力量。 «光明网, 4月 14»

矮马，进口马还是国产马？

专家还考证过，德保矮马是我国西汉时期“果下马”的后代。早在宋代，德保矮马就作为“贡品”深得皇室喜爱。后朱元璋称帝，有德保人岑天保骑着矮马进京朝见，结果获 ... «金羊网, 3月 14»

天津动物园马年上演"五马奔腾" 想"神马"有什么

天津网讯每日新报记者郑东红 野马、斑马、果下马、迷你马，还有河马……5个品种近20匹不同形式的“马”主要分布于园内三洽园的各个区域。这个新年，马儿很忙。 «天津网, 2月 14»

野马家马迷你马还有斑马果下马

果下马又叫广马、矮马、果骝，高不盈米，貌不惊人，是马家族中的侏儒，身体特别矮小紧凑，可穿行于果园树下，故称之为“果下马”。但性情温驯，又能吃苦耐劳，最适于 ... «新浪网, 1月 14»