アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"过则勿惮改"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で过则勿惮改の発音

guòdàngǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で过则勿惮改はどんな意味ですか?

中国語辞典で«过则勿惮改»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での过则勿惮改の定義

変化するのを恐れないでください:失敗、恐れ:恐れ。 間違いがあれば、それを訂正するのを恐れないでください。 过则勿惮改 过:过错;惮:害怕。有了错误,不要怕改正。

中国語辞典で«过则勿惮改»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

过则勿惮改のように始まる中国語の単語

云雨
载能力
早搏动
过则

过则勿惮改のように終わる中国語の単語

朝令夕
朝令暮
朝出夕
朝更夕
朝更暮
朝行夕
朝过夕
朝闻夕
风移俗
风雨不

中国語の同義語辞典にある过则勿惮改の類義語と反意語

同義語

«过则勿惮改»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

过则勿惮改の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語过则勿惮改を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への过则勿惮改の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«过则勿惮改»という単語です。

中国語

过则勿惮改
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Demasiado Zewudangai
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Too Zewudangai
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत Zewudangai
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أيضا Zewudangai
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Слишком Zewudangai
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Too Zewudangai
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খুব Zewudangai
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Trop Zewudangai
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

terlalu Zewudangai
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Too Zewudangai
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

あまりにZewudangai
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

너무 Zewudangai
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

banget Zewudangai
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Quá Zewudangai
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மிக Zewudangai
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खूप Zewudangai
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Çok Zewudangai
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Troppo Zewudangai
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zbyt Zewudangai
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Занадто Zewudangai
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Prea Zewudangai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πάρα Zewudangai
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Te Zewudangai
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Alltför Zewudangai
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Too Zewudangai
5百万人のスピーカー

过则勿惮改の使用傾向

傾向

用語«过则勿惮改»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«过则勿惮改»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、过则勿惮改に関するニュースでの使用例

例え

«过则勿惮改»に関連する中国語の本

以下の図書目録から过则勿惮改の使いかたを見つけましょう。过则勿惮改に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
論語講要:
子曰:君子不重則不威,學則不固;主忠信,無友不如己者,過則勿憚改。此章講法有二。其一:「君子不重則不威。」重者,莊重。威,是威儀。君子不莊重,則無威儀。「學則不固。」孔安國注:「固,蔽也。」焦循論語補疏引曲禮鄭康成注:「固,謂不達於禮也。」焦氏以為:「不 ...
雪廬老人講述, 2015
2
廉政箴言900句:
结交“益友”,则德才日进,事业有成;结交“损友”,不但不能长进有成,反而可能狼狈为奸,走上违法犯罪的道路。 437. ... 过则勿惮改。”(春秋《论语∙学而》)【注译】固:牢固,扎实;无:同“毋”,不要、禁止之辞;过:过失,错误;惮:害怕。全句译意为:孔子说:“君子如果不自重, ...
许树侠, 2015
3
四書集解釋義:
友所以輔仁,不如己,則無益而有損。過則勿憚改。」勿,亦禁止之辭。憚,畏難也。自治不勇,則惡日長,故有過則當速改,不可畏難而苟安也。程子曰:「學問之道無他也,知其不善,則速改以從善而已。」程子曰:「君子自修之道當如是也。」游氏曰:「君子之道,以威重為 ...
仙佛聖真, 2015
4
论语说解 - 第 10 页
过则勿惮改”这句话,在《子罕篇》第二十五章重复出现。“过则勿惮改"是鼓励人改过自新的千古名言。在人生的道路上,难免要犯错误。开始犯错误,往往是无心的,只要能改,就没有错了。“过而不改,是谓过矣 J ( 1iw )所以孔子这里强调“过则勿惮改"。当然改过 ...
幺峻洲, ‎孔子, 2003
5
天人之学:唐明邦自选集:
他说:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”〔152〕“见其过而内自讼。”〔153〕“过则勿惮改。”〔154〕“君子之过,如日月之食焉,过也人皆见人,更也人皆仰之。”〔155〕《易传》同样主张“君子以非礼弗履”〔156〕,要求做到“见善则迁,知过则改”〔157〕。孔子认为 ...
唐明邦, 2015
6
阮啸仙硏究史料: 纪念阮啸仙牺牲五十周年 - 第 45 页
人之患,不患有过,而患有过而不知;不患于不知,而患知之而不速改。论语曰,过则勿惮,其义可长思也。夫人生于世,谁能无过。孔子,圣人也,犹曰苟有过,人必知之,况常人之下于圣人万万者乎。既过矣,而不知改,则浸淫日久,将成为大恶;改之,改之岂容稍缓 ...
中共河源县委. 宣传部, ‎中共河源县委. 党史办公室, 1985
7
论语今读新解:
改之为贵。巽与之言2,能无说乎?绎之为贵3。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。”【译文】孔子说:“符合礼法规范的话,能不听从吗?纠正错误才可贵。听到谦逊委婉的话 ... 9.25子曰:“主忠信,毋友不如己者1,过则勿惮改2。”【译文】孔子说:“要以忠诚守信为 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
8
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
孔子说二 ˉ 过而不改,皇谓过矣。他要求弟子们过则勿惮改。子路,人告之以过,则喜。禹闻善言则拜。舜则更伟大,澶与人一同行善能舍己之非,择人之善乐博栗众人之长而为善。舜自耕稼、制陶、捕鱼,直至为帝,无一处优点不皇取他人之长。取诸人之长而为 ...
蔡景仙, 2013
9
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
《里仁》 G 改之为贵、《子罕》割鸡焉用牛刀?《阳货》工欲善其事:必先利其器、《卫灵公》攻乎异端,斯害也已:《为政》躬自厚而薄责于人:则远怨矣:《卫灵公》,则勿惮改:《学而》过而不改:是日过矣:《卫灵公》过犹不及、《先进》 H 后生可畏:焉知采者之不如今也?
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
孔子论语精华: The Analects of Confucius - 第 8 页
31〗威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。, ,《论语^学而》【注释】( ! )君子:这个词一直贯穿于本段始终,因此这里应当有一个断句。( 2 )重:庄重、自持。学则不固:有两种解释:一是作坚固解,与上句相连,不庄重就没有威严,所学也不坚固;二是作固陋 ...
许福吉, 2007

用語«过则勿惮改»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から过则勿惮改という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【学习经典】习近平表彰县委书记:见贤思齐
过则勿惮改。”人要以忠信为主,在交往圈里,没有朋友是不如自己的,有了过错就不要怕改正。——没有朋友是不如自己的,这是一种品质上的基本选择,也是一种心态 ... «央视国际, 7月 15»
2
对我起了巨大作用的两本书
这就是《论语》上说的,“君子之过,如日月之蚀”。然后,知错而勇于改正,“过则勿惮改”。最后,有错误不埋怨别人,也不强调客观原因,而是虚心检讨自己致错的原因, ... «新华网, 5月 15»
3
《论语》的家庭教育智慧
所以孔子有话说:“君子,不重则不威;学则不固。主忠信。无友不如己者;过则勿惮改。”通俗地说,学习的目的就是能及时的改正自己身上存在的不足。 而“学而时习之”中 ... «搜狐, 4月 15»
4
教育孩子,你有立场吗?
换句话说,他们关心的是某个人的立场是什么,而我则帮助他们去反思,他们自己 ... 君子不重则不威,学则不固,主忠信,无友不如己者,过则勿惮改”翻译为:“如果一个 ... «搜狐, 1月 15»
5
学习文言文现实意义:进入古代典籍与古人对话
在喜爱中华文化的外国人看来,中文的形之美在于汉字,中文的韵之美则在于文言文。厦门大学海外教育学院教师肖宁 ... 则不固。主忠信,无友不如己者。过则勿惮改«凤凰网河北频道, 7月 14»
6
文言文翻译“神器”:是有效工具还是娱乐游戏?
过则勿惮改。” 文言文翻译器 ... 中国社会科学院语言研究所研究员李蓝则认为,文言文翻译器充其量只是一个语言游戏工具,其翻译结果离真正的古文翻译相差很远。 «人民网, 7月 14»
7
习得修身篇——习近平引用的古典名句
原文:吴知先问“过则勿惮改”。曰:“程子所谓'知其不善,则速改以从善',曲折专以'速改'字上著力。若今日不改,是坏了两日事;明日不改,是坏了四日事。今人只是惮难, ... «人民网, 5月 14»
8
冯玉祥北京招兵
半年之后,冯营告别三家店,移驻北京平则门(阜成门)内,仍一边训练,一边守护设在 ... 三部分,凡80余条,每条都是格言式或语录式的条目,“有过必改,过则勿惮改«人民网, 4月 14»
9
丰富英语爱好者知识的实用谚语学习大全J部分
(指危难时不宜做大变动). Never think yourself above your business. 切莫自视过高。 Never too late to mend. 过则勿惮改。 Never too late to repent. 过则勿惮改«腾讯网, 3月 14»
10
君子之品格(论语心得之一)
子曰:“君子不重则不威。学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。” 这几句话的理解,历来有争议。尤其是“学则不固”和“无友不如己者”。 通常将学则不固的固理解 ... «搜狐, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. 过则勿惮改 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/guo-ze-wu-dan-gai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう