"还差"辞典での中国語の意味

中国語で还差の発音

还	差
huán	chà

中国語で还差はどんな意味ですか？

中国語辞典での还差の定義

依然として目標に到達する目的が低いか、意図された目的または境界からまだ距離がある。 彼のスローは彼の意図するゴールから5ヤード離れている。

还差の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の还差を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への还差の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«还差»という単語です。

• 中国語: 还差
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Peor
• 中国語翻訳家 - 英語: Worse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इससे भी बदतर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أسوأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: хуже
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih buruk lagi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schlimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: さらに悪いことに
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 악화되는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ganggu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tệ hơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மோசமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kötü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: peggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gorzej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гірше
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mai rău
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χειρότερα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: erger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: värre
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: verre

«还差»に関連する中国語の本

以下の図書目録から还差の使いかたを見つけましょう。还差に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子不差錢 - 第 105 页

邵培勛 105 老子不差錢 白眉望著揚長而去的汽車大罵一句,非禮了豆哥的娘。 ... 白眉雖知道欠債還錢天經地義,笑笑說那你就先拿去吧,但心裡還是很不自在,自己想方設法弄來的錢都讓這豆哥給收入囊中,頗有點 ... 他數數包裡的錢,四千二,還差八百塊錢。

邵培勛, 2011

不偷东西的贼:

老公尝了一口说:“有点像大饭店的'八珍汤'。”我开心极了,禁不住骄傲地说:“看你老婆多棒,能让你在家里就体验到大饭店般的感觉。”老公又尝了一口,突然说:“不对,离大饭店的感觉还差一点儿。”还差一点儿?老公肯定地点了点头。我拍了拍脑袋,突然想起 ...

吴芳芳, 2015

昆蟲入門 - 第 85 页

蟲斯的體型多半瘦扁高聳差,體色不是綠色就是褐色系' ,從頭部伸出一對比身體還差長的絲狀觸角,並擁有修長差`善於跳躍的後腳。要訣解讀生態行為 1 .看食性蟲斯具有典型的咀嚼式口量器,部分種類篇植食性,啃差食植物莖葉維生:多數蟲斯蔓則是較不 ...

張永仁, 1998

千燈共一光: 現代佛教女性的天空(下) - 第 12 页

因為大陸比差丘不會說閩南語'需要台瞳比丘尼的差差地推行禪修活動'開啟肚會大眾好樂差禪修之風。總之,此期台瞳漢傅佛教比丘尼成為指導者'在戒壇取得差差請或請涇大會等活動方式,與當代台說戒者在戒場裡,除了有發言權'還差有詮釋權。很可惜 ...

香光莊嚴雜誌社, 2005

汉语普通话正音字典 - 第 23 页

(chO,chOlchOi,cl) [例刀王老师出差 0 之前,向代课一老师介绍, "这个班的数学水平参差砂不齐,有三个学生差 0 得太多,一一连凹减 4 的差鼻数都算不出来。"一 ocha ... 还差一个人。常见词:差不离儿。差劲ヽ hoi [动]派遣去作事:差遣。[名]被派遣去做的事: ...

马致苇, 1998

六祖惠能: 高山仰止(六) - 第 23 页

天台宗差有自印度龍樹至唐朝的湛然'歷經九傅遺訓中,也要弟子向砷秀禪師請示,並畫沒有宗密所說=「何南能北秀,水火之 ... 料而言,該時代的人對惠能的認識'還差不是所謂的六租'而是與同時期的其他差畫護持攝導佛教的責任,並做佛法的表率差與準繩。

香光莊嚴雜誌社, 2008

遠流活用國語辭典

問卜或為神亡書一′差二〉眷 Y n }一叭留@缺失、,錯誤。圃誤差。@兩數相減後剩餘的數。刷〕六減四的差是二。囧不好,不行。圖功夫差。瞳@比較以後而顯出不同。圃差別、差異。@不當,錯誤。圜差之毫釐,失之干里。@欠缺,少。圜三點還差五分。副大體還 ...

陳鐵君, 2009

©瑞士玩全指南: - 第 121 页

圭這裡還有一間由知名瑞士建築師 Mario Botta 戶斤設計的餐差廳'壼立於山巔之上居高臨下傲視群山。這家餐廳的二巨棲有室外露天陽台和吧檯, ... 給進階者的還差有另外一條行程約 5 小時的冰河健行路線'同樣從 SceX 巨 Rou9 ` ...出發,中途經過 Qui ...

李筱筠、陳多明/文字攝影, 2012

e-新亚精彩100系列1: 100 个最容易造错的句子: e-100 Most Easily Wrongly ...

e-100 Most Easily Wrongly Formed Sentences 肖邦振. 〔错〕〔对〕〔说日月〕 35 〔错〕〔对〕〔说日月〕 36 〔错〕〔对〕〔说日月〕妹妹很喜欢看电视机 o 妹妹很喜欢看电视 o “电视机”有什么妤看的?只有“看电视节目”或“看电,,〇我上完五年级了,还差一年没毕业 o ...

肖邦振, 2006

至尊神位（下）:

第1548章我做不到“还差最后一层,不凡,我的徒儿,为师当年果然没有看错你!”密室之中,焚世眼中闪过诡异之色! “霸王之道,九大神器,你都已经使用了,云不凡,这最后一层,你又该如何?”羲一脸复杂的看着云不凡,能够走到这一步,云不凡绝对可以算的上是天 ...

零度忧伤, 2015

用語«还差»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から还差という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“数据小康”和“全面小康”还差在哪？

“数据小康”和“全面小康”还差在哪？ 2015-09-24 09:10:11. “小康社会”是由邓小平在规划中国经济社会发展蓝图时提出的战略构想。随着中国特色社会主义建设事业的 ... «新华网, 9月 15»

3D打印技术打出心脏模型但离应用还差得远

3D打印技术打出心脏模型但离应用还差得远 ... 突破性进展。3D打印技术的优势在制造武器装备时，能够提高装备性能并降低成本、缩短时间，还可以很好地进行维修。 «腾讯网, 9月 15»

iPhone 6S国行过审！还差最后一关

继入网许可证之后，国行iPhone 6S和iPhone 6S Plus今天也拿到了3C质量认证证书，就差无线电型号核准了。 在国家3C质量认证中心，我们查询到了A1699和A1700 ... «驱动之家, 9月 15»

追平格拉芙还差两步小威：未想过挑战网球史

此外，她还将在一个年度内集齐四大满贯，之前只有5人六次完成过这一壮举，分别是1938年的唐·巴吉、1953年的莫林·康诺利、1962年和1969年的罗德·拉沃尔(微 ... «腾讯网, 9月 15»

【大话国安】迎强势收官？ 复制神迹还差很远

腾讯体育讯国安向来有收官阶段强势发力的传统，夺冠的2009赛季，国安最后7轮拿到4胜3平的战绩，最终反超建业首次联赛夺魁。上赛季，国安最后7轮又拿到了6胜1 ... «腾讯网, 9月 15»

中国滑雪场：还差口气

飞机进入北京城上空后，从机窗向下俯瞰——如果强风把雾霾吹散的话——映入眼帘的白色小细带如创可贴般贴在棕褐色荒凉的中国北方广袤地区。这些细长带由人工 ... «FT中文网, 8月 15»

演唱会网络直播还差什么东风

演唱会现场直播来势汹汹，成为选秀之后又一个有望改变音乐产业的事件节点。汪峰打出了头牌，李志紧随其后，各种机构捎带着资本跑步进场。然而，业内已经看到 ... «新浪网, 8月 15»

孩子们用手机/iPad在线学习还差什么？

中国经济网北京8月11日讯移动互联网教育入口目前分为3个：老师、学生、家长。这3个入口呈现出冷热不均的现状。从学生入口介入，解决作业问题的产品目前是非常 ... «中国经济网, 8月 15»

离高峰时的刘翔宁泽涛还差几步？

宁泽涛还需要成绩来证明自己的品牌价值，要达到刘翔最辉煌时期（2006年7月12日打破沉睡13年之久的世界纪录），宁泽涛还需拿下奥运会金牌与打破世界纪录两项 ... «一财网, 8月 15»

韩媒：砸钱无法改变战绩中国刚起步还差得远

韩国包括《朝鲜日报》、《中央日报》、《东亚日报》等主流媒体以及各大门户网站都第一时间刊登消息并发表评论，诸如“中国足球刚起步距韩国还差得远”、“施蒂利克哲学 ... «腾讯网, 8月 15»