"骇惶"辞典での中国語の意味

中国語で骇惶の発音

骇	惶
hài	huáng

中国語で骇惶はどんな意味ですか？

中国語辞典での骇惶の定義

恐ろしい

骇惶 惊惶;惊畏。

骇惶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骇惶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骇惶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骇惶»という単語です。

• 中国語: 骇惶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la ansiedad de sobresalto
• 中国語翻訳家 - 英語: Startle anxiety
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डराना चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القلق باغت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: испуга тревоги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ansiedade startle
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হ্যায় উদ্বেগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´anxiété sursaut
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebimbangan Hai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schreckangst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 驚愕不安
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 놀라게 불안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hai kuatir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo lắng giật mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹை கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: है चिंता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hai anksiyete
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ansia startle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przestraszyć niepokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переляку тривоги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: anxietate tresărire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνιάσματος άγχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skrik angs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skrämsel ångest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skremme angst

«骇惶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骇惶の使いかたを見つけましょう。骇惶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 217 页

0173 兇介介、兇駭駭【兇、兇遽遽、遑遽遽】河洛話hiông-kài-kài(ㄏㄧㄛㄥ5-ㄍㄞ3-ㄍㄞ3)一指凶暴,一指遽發,有作「兇」, ,視也;兇,目視兇惡也,廣韻注「」古拜切,讀kài(ㄍㄞ3)。有作「兇介介」,按「介介」作隔離、耿耿、有害、耿直......等義,形容「兇」,欠妥,且「兇 ...

林仙龍, 2011

皇明史概 - 第 13 卷 - 第 x 页

... 一樣韓壙於內閤二目洧舡鉛ネ"秦可敏角急重證屨警藥不欢皋朝皇皇適鸿膦寺ネー李可灼見臣^同官明之皇考&隹之後.一承痛加"幾勞舊疾增劇率而槺傳靠之丄一一 11 欲加臣玖不欽之菲.臣黄得^-一丄 1 き^進藥島&所進致^更躬不膝鶩駭惶汴此啊等一.

朱國楨, 1984

南社张素诗文集 - 第 2 卷 - 第 875 页

第 12 卷 837 页[骇惶]条引张素《题亚子〈分湖旧隐图 4 诗: "湖山倘见之,亦复为骇惶。~张素何许人也?例证并未标明年代。倒是《题亚子〈分湖旧隐图 9 为寻找张素提供了一些绪端。现将笔者看到的一些资料介绍如下:张素〈 1877 ― 1945 》字挥孙,又字穆如 ...

张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008

資治通鑑今註 - 第 6 卷

司馬光, 李宗侗, 夏德儀 (責)巧弓:指作欲射狀。(昌)投天子:請枝秦王堅。室匕皇天后土:謂天神地祇。(袁)寧汝容乎:謂豈容汝乎|三乙駭吼:梵駭惶吼。室古諸特欲因秦軍駭吼革之.. ..泄其弟征南特軍埔筑之 0 按此段乃錄自姚其敢記,宇旬大致相同。(夭)因其所 ...

司馬光, ‎李宗侗, ‎夏德儀, 1966

康有為全集 - 第 10 卷 - 第 371 页

顷闻将加入战团,举国骇惶。是举五千年之中国,四万万之人民,轻试孤注也,窃期期以为不可。自古经国保民之道,非至万不得已、迫于自保,必不言战。假令国富民强,为穷兵黩武之事,轻戕其民,暴殄其财,古人犹以佳兵为戒,所谓人道主义是也。若吾国内讧频 ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

日本帝国主义侵华档案资料选编: 南京大屠杀 - 第 102 页

在本校附中,一震骇欲狂之幼童被杀于枪刺之下;另一幼童受重伤将死; 8 妇人被蹂蹒;本校职员数人,因欲救护此不幸之妇孺,给以食粮,皆被兵士无理由加以痛击。兵士昼夜爬墙出入校 I 地者不可计数。多数人经此惊扰,震骇惶惧,不能阖目者已有 3 昼\夜。

中国第二历史档案馆, ‎吉林省社会科学院, 1995

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2 卷 - 第 177 页

攻宽击虚兮,睑绛内房。利则为时兮,便则为强。厌于食兮,坏决垣墙,堤澳不塞兮,泛溢远长。橫行阵乱兮'敌心骇惶。迫兼棋雏兮'颇弃其装。已下险口兮,凿置淸坑。穷其中羿兮,如鼠入囊。收取死卒兮'无使相迎。当食不食兮,反受其殃。胜负之策兮,于言如发。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

信息检索 - 第 86 页

汁甘 T 叨料骇崇档茁凹转宝钮茁明唯呈潍"慰革衅丫罢里士出董丰者慰垄革凹刊□毒融擎革茁刊 LJ 妻比。《茎锄习击革凹国由》"《凹日茁回里十》川孽潮肛凹里十由士鲤》啤。汁甘工去善叨日"耳"由叨刮凹回土茸讲唯罢呈□出讨门'孽酗陋幽驻拼潮帖出迷 ...

陈雅芝, 2006

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

太子乃停中書省,指授軍事,物情惶駭,莫有應募者。朝廷猶不知臨賀王正德之情,命正德屯朱雀門,寧國公大臨屯新亭,太府卿韋黯屯六門,繕脩宮城,為受敵之備。大臨,大器之弟也。己酉,景至慈湖。建康大駭,御街人更相劫掠,不復通行。赦東.西冶、尚方錢署及 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

秦史 - 第 51 页

王蘧常, 2000