"骇汗"辞典での中国語の意味

中国語で骇汗の発音

骇	汗
hài	hàn

中国語で骇汗はどんな意味ですか？

中国語辞典での骇汗の定義

恐怖、恐怖と発汗のためにカーン汗：汗を流し、恥が落ちた。

骇汗 因受惊、恐惧而出汗：奔走骇汗，羞愧俯伏。

骇汗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骇汗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骇汗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骇汗»という単語です。

• 中国語: 骇汗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sobresalto Khan
• 中国語翻訳家 - 英語: Startle Khan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डराना खान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جفل خان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: испуга Хан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: startle Khan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হ্যায় খান
• 中国語翻訳家 - フランス語: sursaut Khan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hai Khan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schreck Khan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 驚愕カーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 놀라게 칸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hai Khan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giật mình Khan
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹை கான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: है खान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hai Khan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: startle Khan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przestraszyć Khan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переляку Хан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tresărire Khan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνιάσματος Χαν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skrik Khan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skrämsel Khan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skremme Khan

«骇汗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骇汗の使いかたを見つけましょう。骇汗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名遠國語大辭典 - 第 151 页

〔左傳:「智伯視齊師馬駭,並駆之。」〕【駭汗】厂&厂小因驚惶而流汗。〔詩:「駭汗如寫。」〕【駭殫】厂 1 ^ 51 '驚權。(後漢軎:百獸駭揮。」〕駭人聽聞】厂^ ; ^ ±1 ^ ; ^形一【,』黑或白相雜的馬。〔詩經魯頌:「有驄有驟。」〕力乂、| 0 (洛) 1 ^ 11011 囿姓。图反芻類哺^動物, ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

李劼人全集：大波(套装共2册)

并且自独立以 来,许多独立地方的官吏,还身任了都督,或是其他事情;而重庆是革命党独立的,川东道和重庆府两个较大的地方官,还好好的被保护着走了。所以在这个时候,忽然听说杀了一员更大的官,先是一般退任的官僚就不能不惶恐起来,奔走骇汗的, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

夷堅丙志:

為之沐浴更衣.調視其飲食.授以針指、敏捷工致.一家憐愛焉.士亦稍與之昵.居一年許.出遊相國寺.遇道人.駭曰.子妖氣甚盛.奈何. ... 自隙窺覘.乃無足婦人.負兩肉翼.翼色正青.士駭汗如雨.偉人遽撤關出.揮劍擊之.婦人長嘯而去.明旦.士起見偉人.拜而謝之.曰.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

辭彙 - 第 93 页

【駭汗】厂; ^厂^驚惶之極,至於流汗。【駭怕】厂! ~ ^繁懼。【駭怪】厂! ^ 51&驚異而覺得奇怪。【駭浪】厂;凶猛的波浪。【駭然】厂 1 ^ XV 驚惶的樣子. "【駭愕】. ... 【駭異】厂: ^ 1 駭怪而驚異【駭機】" ; " 1 弩牙驟發,猝不及防,使人驚駭【敏人瞎聞】厂^ #1.4 XV 锭人 8 ?

陸師成, 1987

国民文选: 传统汉诗卷

传统汉诗卷 施懿琳 @斧斤:刀斧。 0 自分是棄材:自己估量、揣測是無用的木材。 0 駭汗:因騖骇而出汗。 0 又值生外患:指台灣割讓給日本。再度參加科舉考試,獲主考官青睞,以案首入泮(即,以第一名中秀才)。 0 主司眼垂青,笑容舒滿面:施家珍過世之後, ...

施懿琳, 2004

新辭源 - 第 72 页

... 驚壽駭【駭汗】广^厂 8 '驚駭流汗旳樣【駭怪】 1 / 1 ^ 59^ 1 0 【& : 5 】厂& ^驚柏【駭浪】厂^力&驚人旳波浪白,兼有雜色旳馬^ " ^ "』 3 :瑪跑得快. 七五一:丁 I 、廿(甩)驪震擎。〔】譬厂 V 同「&」七畫【駢】「賺」痛體。【^】^同「 18 」字。詩文,爲初唐四傑之一。

康哲茂, 1979

简明古汉语同义词词典 - 第 487 页

(苏轼《石钟山记》) 3 驴一鸣,虎大骇。(柳宗元《三戒》) 4 而所谓庸夫愚妇者,奔走骇汗,羞愧俯伏。(欧阳修《相州昼钵堂记》〉一而所说的那些庸俗愚昧的男女,东奔西跑地吓得满身汗流,羞惭得俯身跪在地上。 5 成益愕,急逸趑之,墣入草间。(《聊斋志异,促织》: ) ...

段德森, 1992

多音字彙 - 第 54 页

... 0 雅馴,勤鹿,勒象 0 2 丁: " 4 古訓字。又讀。 1 云^駘藉〜相掩映;蹂躪。 2 跆蕩 I 舒放之意,指春景言。 1 . ? ! -尤駔儈 1 牙儈。壯馬,見說文。 27 ^験馬。 3 女尤 18 子—流氓、牙儈之類。 1 厂^驚駭,駭怕,駭怪,駭殫,駭浪,駭愕,駭椀,駭遽,駭然,駭突,駭汗,旁駭。

林以通, 1965

破音字大全 - 第 339 页

【一例】駭汗^突駭怪駭怕駭捥駭然駭愕駭機驚駭駭人鹧聞協風旁駭驚濂駭浪【二例】〔又讀)【應用】如果船下驚&駭(厂^ )浪,船外月黑風高,船中又有人唱作俱佳的講述駭(厂^ )人踡聞的分屍慘案,就算平生不作虧心事,夜半黻門心不驚的英雄好漢,也會爲之毛骨 ...

曾國泰, 1978

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 121 页

转從不乾. &网,一》,仏風^ ^』^化引, 8 ^『起 1 ^『末乃取亂駭汗如寫,』规劉亂【駭? 2 报弩牙 0 ^猝不及^使人霧駭^ ^碟『今將軍遒難得之運,蹈易 65 ^ ^ ! ^選張蓽女^ ^粜捅察# 61 ?補渥^昔姊先亂 0 獸^』『钇如^倨牙,食虎粍』按^ ^ ^ 1 ^虎牙爪,昔如鼓^其名曰^ ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964