"寒殿"辞典での中国語の意味

中国語で寒殿の発音

寒	殿
hán	diàn

中国語で寒殿はどんな意味ですか？

中国語辞典での寒殿の定義

冷たい寺は荒れ果てた寺院を指します。

寒殿 指荒凉冷落的寺庙。

寒殿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寒殿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒殿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒殿»という単語です。

• 中国語: 寒殿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: templo Fría
• 中国語翻訳家 - 英語: Cold temple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शीत मंदिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معبد البارد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Холодный храм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: templo frio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোল্ড ঘর
• 中国語翻訳家 - フランス語: temple froide
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuil sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kalte Tempel
• 中国語翻訳家 - 日本語: コールド寺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜드 사원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: candhi Cold
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đền thờ lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் கோவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थंड मंदिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Soğuk tapınak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tempio freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zimna świątyni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: холодний храм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: templu rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρύο ναό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koue tempel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kall tempel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cold tempel

«寒殿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒殿の使いかたを見つけましょう。寒殿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國古典園林史 - 第 267 页

殿居中,介福殿和延和殿配置左右。山顶为广寒殿,天顺年间就元代广寒殿旧址重修,是一座面阔七间的大殿。从这里“律非很回周览,则都城万雉,烟火万家,市虞官府寺僧浮图之高杰者,举集目前。近而太液晴波,天光云影,上下流动;远而西山居庸,叠翠西北, ...

周维权, 1999

清稗類鈔: - 第 1 卷

再西別院北向有殿五楹,中植石,分八面上下,置木轉輪,石刻五代貫休畫十六尊者,極清奇古怪之致。 ... 巔有古殿,聞為遼太后洗妝台,又有辨為金李宸妃妝台考,又有辨為元英英來芳館者,最後有人辨為廣寒殿舊址,因殘石壞礎,猶刻雲物及廣寒殿宇也,後為普安 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

紅樓真夢:

此時雖在深夜,那院裡光明勝晝,斧鑿不停。好一會兒,宮娥才出來說道:「娘娘在廣寒殿候著呢。」便引眾人進去,走過兩層院宇,方見那七寶莊嚴的正殿。殿簷上嵌著巨珠一排,大如西瓜,寶光四射。一群素衣宮娥,在殿前廊下站著,打起水晶簾子,讓他們入殿, ...

朔雪寒, 2014

大元王朝4:

上,决定大规模建设新宫殿 o 当时,最先修建的皇广寒殿 o 它皇在金朝离宫广寒殿的废墟上建造的 o 第二年(至元二年) ,命工匠制作了巨大的酒瓮一渎山大玉海置于广寒殿 o 以此为起点琼华岛上的工程陆续展开 o 在重建琼华岛上的广寒殿工程的同时, ...

王新龙, 2013

涫涫妃關【原創小說】: - 第 71 页

這初春的天氣尚寒,殿內雖點了暖爐,他卻不畏寒冷地裸著身子下榻,讓倪涫涫也不禁怔然,只能恭敬地退居一旁。寒香見了,更是羞紅了臉,目光都不知該投向何處。直到一陣水聲響起,倪涫涫懸著的整顆心才落回了原位,方能直起了腰。人剛舒了一口氣,一旁 ...

北京太和凱旋, ‎維多利亞0, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

文德殿燦燦爛爛,金碧交輝;未央宮光光彩彩,丹青炳煥。蒼蒼涼涼,日映 ... 嚴嚴肅肅,殿門內擺列著糾儀御史官;端端正正,姜擦邊立站定近侍錦衣人。金殿上參 ... 妝扮的是太平年萬國來朝,雍熙世八仙慶壽;搬演的是玄宗夢遊廣寒殿,狄青夜奪崑崙關。也有神仙 ...

施耐庵, 2015

馬可波羅行紀 - 第 224 页

至若景山之名,始於清代,其俗名煤山,在 16 世紀以前未見著錄,則波羅雖言綠山在宮北一箭之地,必非煤山明矣。 1644 年崇禎皇帝曾在此山樹上缢死。 9 考《糗耕錄〉,萬壽山頂有廣寒殿「七間,東西一百二十尺,深六十二尺,高五十尺。... ...中有小玉殿,內設金 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

芳菲宛在四月天 - 第 347 页

... 称北海和中海为太液池,元的亨个宫分立在两岸,水中前有“我洲圆殿” ,就是今天的团城,北面有桥通“万岁山” ,就是今天的琼华岛,岛立太液池中,气势雄壮,山巅广寒殿居高临下,可以远望西山,俯瞰全城,是忽必烈的主要宫殿,也是全城最突出的重点,明毁元 ...

林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

萬曆野獲編:

沈德符 朔雪寒. 無遺失之理,或中有別故,亦未可知。如唐太宗六馬,而杜甫僅舉一拳毛騧,即其例也。【從龍誅賞迥異】潛邸從龍之賞,宣宗之後,即接景帝,凡舊臣俱沾恩命。 ... 【廣寒殿】大內北苑中,有廣寒殿者,舊聞為耶律后梳妝樓,我朝成祖命留之,為後世鑒戒。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

宋史: 本紀

丁酉,以章鑒為端明殿學士、同簽書樞密院事、同提舉《經武要略》。以錢千萬命京湖制司糴米百萬石,轉輸襄陽府積貯。乙巳,以家鉉翁兼權知紹興府、浙東安撫、提舉司事,以唐震為浙西提點刑獄。王 龠乞寢新命,不允,勉諭赴闕。辛亥,台臣言江西推排田結局 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

用語«寒殿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寒殿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

团城玉瓮—我国现存最大的珍贵玉器

在团城的承光殿中央佛龛内供奉着白玉佛是一尊释迦牟尼佛坐像，由整块白玉石雕刻而成， ... 明代广寒殿倒塌，玉瓮流落到西华门外的真武庙中，被道士作了咸菜缸。 «新浪网, 1月 15»

镇国之金银器

... 历史上流传有序，元明清三代都有历史记叙，承载的历史记忆非常丰富。大玉海从广寒殿到团城，也间接反映了北京的历史变迁，综合考虑，可以作为镇国玉器之首。 «人民网温州视窗, 12月 12»

渎山大玉海：酒瓮里的改朝换代

据《元史·世祖本纪》记载：大玉海成器于至元二年(1265年)，建成后，被“敕置广寒殿”，广寒殿宽广巍峨，“七间， 东西一百二十尺， 深六十二尺， 高五十尺”，后又在殿中 ... «新浪网, 12月 12»

独山玉《渎山大玉海》欣赏

... 猿、鹿、犀、螺等不同动物和海兽，于至元二年(1265)完工，奉元世祖忽必烈之命，置元大都(今北京市)太液(今北海)中的琼华岛(今白塔)广寒殿(殿毁于明代后期)，明末 ... «新浪网, 9月 12»

元代大酒瓮的传奇经历

在北海团城承光殿前有一座蓝色琉璃瓦的石亭即有名的玉瓮亭，亭中汉白玉的石座上放置 ... 元史中特作记载：“至元二年(1265年)十二月，渎山大玉海成，敕置广寒殿。 «新华网, 2月 12»

历史悠久的北海公园

至元元年到至元八年(1264年——1271年)忽必烈曾三次扩建琼华岛，重建广寒殿。当时广寒殿为帝王朝会之所。殿为七间，东西宽一百二十尺，深六十二尺，高五十尺。 «新华网北京频道, 11月 08»