"含垢包羞"辞典での中国語の意味

中国語で含垢包羞の発音

含	垢	包	羞
hán	gòu	bāo	xiū

中国語で含垢包羞はどんな意味ですか？

中国語辞典での含垢包羞の定義

汚れや汚れが付いている汚れの恥を含んでいます。

含垢包羞 同“含垢忍耻”。

含垢包羞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の含垢包羞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への含垢包羞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«含垢包羞»という単語です。

• 中国語: 含垢包羞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bolsa de la suciedad que contiene la vergüenza
• 中国語翻訳家 - 英語: Dirt bag containing shame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्म युक्त गंदगी बैग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كيس الأوساخ التي تحتوي على العار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грязь сумка с позором
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Saco contendo sujeira vergonha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্কেল প্যাকেজ লজ্জা ধারণকারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dirt Bag contenant la honte
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakej skala mengandungi malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dirt bag Schande enthalten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恥を含むダートバッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수치 를 포함하는 먼지 봉투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paket ukuran ngemot kawirangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Túi chứa bụi bẩn xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவமானம் கொண்ட அளவுகோல் தொகுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाज असलेली स्केल पॅकेज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: utanç içeren Ölçek paket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sacchetto Dirt contenente vergogna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Torba brud zawierający wstyd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бруд сумка з ганьбою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sac Dirt conține rușine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dirt τσάντα που περιείχε ντροπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vuil sak met skande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dirt påse innehållande skam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dirt pose som inneholder skam

«含垢包羞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から含垢包羞の使いかたを見つけましょう。含垢包羞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

趣味考据: 中国古代同性恋图考

此风桃川尤甚,其母亦为女计消遣,访他家之女年貌相若者,使其女结为内交〈桃川谓之行客〉。彼此旦夕相处,以切磋针黹。其间即无它虑,而有用之年华已消遣于不觉。况有因此而含垢包羞者,是亟宜于族规中增此一条,以救其弊。"所谓"含垢包羞" ,意即行客之 ...

张杰, ‎张在舟, 2008

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 95 页

包羞^幺丁 1 ^ 6^115^1011 5& 05/00 含垢忍辱,如[勝敗兵家不可期.包羞忍恥是男兒。 1 (杜牧,題烏江亭詩)包廂^幺丁 1 丈 1151113^^ 1)31157508 0 戲院裹供人包訂的特別廂座。秦包訂戲院的特別廂座。"幺虫、&11 』乂& ^113^參醫家的宣傳話語,指負 ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

郭啟宏剧作选 - 第 197 页

郭启宏. 人只知弦管声中飘水袖,几曾见画场碎步踏着愁!那海棠红身怀绝艺名震三江口, ,;. ,却落得屡遭强暴流落街头。、恶社会只许男人摧花折柳,全不顾弱女子身心需求。你也曾蒙不白包羞含垢,又何不借粉墨宽舒歌喉!〔白玉霜触动心事,呆呆站立。

郭启宏, 1992

郭启宏文集: 戏剧编 - 第 4 卷 - 第 203 页

... ( T )白玉衬(自语)你也曾蒙不白包羞含垢,又何不借粉墨宽舒歌喉... ...海棠红,白玉霜;白玉霜,海棠红... ...上官先生,你让我想起了我忘掉了的东西,我本来在梦""3 第 4 转广 李长生王津门白玉鼻二姐,

郭启宏, 2006

別下齋叢書 - 第 35 页

未^ ^包犯之亨 0 鸱力承天瑾富:法承^ - 1 1 當奉潲之、^而已豈爲小人謀者坤速^ ^乾天象苴"責難^坤 6 居大&之&吉凶之央所? ^絮. ... 杏鰂种^鍩^ ^ 0 三复,上下^之^ 1 在&側媚"心汚含垢 6 爲自容之^有 I 酐側媚"心汚含垢偷爲自容之^ 5 止包羞一一字殆曲.

蔣光煦, 1923

新譯杜牧詩文集 - 第 1 卷 - 第 266 页

本詩認為勝敗乃兵? ^事,批評了項羽一镢不振、拒絕渡江的做法。^ ^兵 46 ^不期參, 45 ^忍恥 35 ?兒。 38 ^子: 5 ^ . 25 ^ , ? ^ - ! ^可知。【注釋】 0 不期難以預料。#包羞含垢忍辱。參江束句江南的年輕人當中 45 ! :很多優秀人矛。江束,指江南。項羽逃至舄江 ...

張松輝, ‎杜牧, ‎陳全得, 2002

Xi yuan wen jian lu - 第 3 卷 - 第 1462 页

... 荀曲在我^馮河包荒量也馮; 38 ^也知易之道其知勇與量之用乎 II II 兄不共戴天之仇是昝見義不爲無勇也謂之有勇可乎易曰包荒用裁之小如胡廣馮道之頭鈍娅、;耻大如魯莊仝宋高 + 示含垢包羞亡心父是昝發於義理之勇者也謂之無量可乎荀徒; ^ '姑自?

Xuan Zhang, 1968

易經詳解

其同類友明亦 5 ;獲有陽剛之人,初入社會,尙居下位,以其尙居下位,凡事聽命而行,祇執行上級命令而已,雖處閉 0 九四,有命,先咎,疇離祉 9 處於輕舉妄^之地位,以致忍受許多恥辱,故曰,包羞,位不當也。象曰,包羞,位不當也。不如意,爲取得利益,忍尤含垢,其所 ...

王述先, 1969

成語源 - 第 92 页

陳國弘. 五卅肋十八壯功勺部鞋勿勾滿包幅言於腎侯曰;「求插侯莫肋勒 ... A n 廿&猶含垢忍辱。杜牧題烏江亭詩行「勝敗兵家事不期*包羞含恥是男兒 4 江東子弟多才 ...

陳國弘, 1979

國語活用辭典 - 第 76 页

炮,吒、袍,鲍,抱、包子^」北力人 518 吃 5 -食品- | 6 小 165 ;子. ; , ^代 8 -希赏^ &子的^ 3 ; ^ 6 : ^今之【^ 1 包」。一, ^閱&街 1 ? ... (默; II 修,五代史紀一行傳&一 3 含垢忍辱。@「搏^兵家不可期,包羞忍 18 ;是男 0 ^」一杜枚, 8 烏江亭: ^ )翻包薰忍恥。^包廂^ .

周何, ‎邱德修, 1997

用語«含垢包羞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から含垢包羞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女书：女同性恋者的情歌与情感[图]

县志接着说：“况有因此而含垢包羞者，是亟宜族规中增此一条，以救其弊。”所谓“含垢包羞”显然是指结拜姊妹之间的亲密行为，包括性行为。县志要求在当地族规中增加 ... «搜狐, 11月 04»