"寒暑假"辞典での中国語の意味

中国語で寒暑假の発音

寒	暑	假
hán	shǔ	jiǎ

中国語で寒暑假はどんな意味ですか？

中国語辞典での寒暑假の定義

冬の休暇冬の休暇と夏の休暇。

寒暑假の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寒暑假を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒暑假の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒暑假»という単語です。

• 中国語: 寒暑假
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vacaciones de verano
• 中国語翻訳家 - 英語: Summer vacation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्मी की छुट्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العطلة الصيفية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Летний отдых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As férias de verão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গরমের ছুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les vacances d´été
• 中国語翻訳家 - マレー語: percutian musim panas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sommerurlaub
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夏季休暇
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여름 휴가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: vacation panas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kỳ nghỉ hè
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோடை விடுமுறைக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उन्हाळी सुट्टीतील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaz tatili
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vacanze estive
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: letnie wakacje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Літній відпочинок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vacanță de vară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλοκαιρινές διακοπές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: somer vakansie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sommarlovet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sommerferien

«寒暑假»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒暑假の使いかたを見つけましょう。寒暑假に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

看这本书，能帮你提高学习效率（青少年快乐学习总动员书系）:

妥善过好寒暑假的四法时间对于学生来说非常宝贵,但要做到合理安排时间却并非一件容易的事,它受诸多因素的影响,所以要做到合理安排时间,就必须对时间安排状况有所了解。小明的家长一直以来都非常关心小明,在家长的心中,他们始终认为“父母之 ...

杨忠 王帅, 2015

看懂新聞學會避開風險，精準命中投資標的: - 第 95 页

只是要注意,沒有推出遊戲大作搶市的廠商,業績往往會不如預期,當發現進入寒暑假旺季'但是股價卻不漲反跌時,就要留意是否出現這個現象。許多遊戲機業者也會趁著寒暑假推出新的遊戲機種亦或推出遊戲大作,配合銷售的 3C 通路商如燦坤( N 譴 o )來 ...

孫伊廷, 2011

工资、工龄与社保、福利待遇

权威解答卜企业所属学校的教职员工寒暑假加班依法可以要求发给加班费。企业所属学校是企业化管理的事业单位,是《中华人民共和国劳动法》调整的对象,其教职员工在寒暑假期间由单位抽调部分人员加班是可以发给加班工资的。《中华人民共和国 ...

王立新, ‎石燕捷, ‎霍泉宇, 2006

校園崩壞中: 連孔子也傻眼的教育亂象 - 第 37 页

連孔子也傻眼的教育亂象 黃偉雯(瑪杜莎) 思考的天堂舆盲优的舞周道|双没鱼鳃也好的多上一分镜鲤裸是一分镜鲤· ,至少遗可以跟同学一起祝视笑笑,也算另一梗暑假生校逐寒暑假,所以老师那永清运跟樱花奥枫菜舞修,永清运要在概票跟圈费最鲁的晴 ...

黃偉雯(瑪杜莎), 2014

家教達人賺錢聖經: 從新手賣向月入十萬的家教達人之路

如何善用寒暑假創造高收入?我們之前談過,寒暑假是家教的高峰期,同時也是你唯一可以利用白天來創造收入的時間點,雖然我明白你可能也要回老家放鬆一下,但是如果你肯花時間在這段期間,將來開學後的家教人數就會大增。我以前都不知道這些知識, ...

董正隆, 2013

臺北市社會局早期療育資源手冊 - 第 53 页

巡迴輔導視學生狀況與人數而定由社會局婦女福利及兒童托育科協助辦理巡迴輔導。由社會局婦女福利及兒童托育科協助辦理巡迴輔導。寒暑假有寒暑假有寒暑假,但家長可自由送托,費用另計有寒暑假,但家長可自由送托,繳交月費,開學前3 天因托兒所 ...

臺北市政府社會局, 2007

农民工权益保护: - 第 15 页

教师产假正值寒暑假期间,是否能延长寒暑假休假时间?答:国家规定产假叨天,是为了能保证产妇恢复身体健康。因此,休产假不能提前或推后。至于教师产假正值寒暑假期间,能否延长寒暑假的时期,则由主管部门确定。 12 按原规定休筑天产假的女职工, ...

段德峰, 2006

【甜死人男孩1/6】華麗的殭屍:

當然,之所以要努力認真也是為了寒暑假不要看到周彷那張臉,雖說周彷帥氣有型,臉上也經常掛著人生勝利組應該要有的知性微笑吸引無數少年少女的崇拜,但要是不小心數學考太差被當,導致寒暑假得讓周彷來學校上課時,別說是知性的微笑了,就連一咪 ...

原惡哉, 2014

不運動，當然會生病！：游敬倫醫師的極簡運動療法: - 第 40 页

... 便飽受便秘所苦;有報告甚至指出,飯後久坐及缺乏運動,將導致胃食道逆流的疾長時問坐姿不良,腰膝也發疼寒暑假則「開放」,造成寒暑假]大堆小孩膚頸肘疼痛,一問之下才恍然大悟|以前孩子們寒暑假常打球受傷,今日孩子們寒暑假則容易「打電動受傷」。

游敬倫, 2009

Kao shi yuan gong bao - 第 21 卷，第 7-9 期 - 第 214 页

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan 退。寒暑假期間.在寒暑假開始及結束之第一週與最後一週照上列時間上下班;其餘時段於下午六時前簽到、下午八時簽退.並排留守人員一人至十時五分。又在正常上課期間上下班時段謂假可以半日計,惟寒暑假 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2002

用語«寒暑假»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寒暑假という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一所没有寒暑假的山村小学

看到很多孩子寒暑假也无处可去，从2012年起，他又办起了免费的假期班。 ... 这个暑假，共有35个孩子留在学校，其中31人并不是该校学生，而是其监护人慕名送到 ... «华龙网, 9月 15»

温州高中生福利：2015学年起将有寒暑假+春秋假

全市普通高中学校从2015学年起，试行“一学年二学期四学段”的教学安排。普通高中学校在原有寒假、暑假基础上，增加秋假和春假，同时相应减少寒暑假时间。 «新浪网, 6月 15»

浙江3地将试行学段制寒暑假会有变化吗

杭州普通高中暑假不会提前开学，但今后的春秋假会有变化。 同时，杭州、宁波、嘉兴三地普通高中从2015学年开始试行学段制（两学期四学段）——10月、4月学考结束 ... «浙江在线, 6月 15»

2015—2016学年福州中学寒暑假时间确定

海都网-海峡都市报讯(海都网记者高洋洋)近日，福州市教育局公布2015—2016学年，福州市全日制普通中学校历和教育计划。 根据安排，2015—2016学年第一学期 ... «新浪福建, 6月 15»

女教师“辞职看世界”遭质疑：教师有寒暑假供出游

你的离歌，我的悲情。说走就走的利落，打动了每一个渴望不羁的灵魂。因此，有人对着女老师的辞职信，或笑或哭，或歌或泣，幽咽感叹，难以自处。辞职的女教师宛如 ... «新华网青海频道, 4月 15»

《博物馆条例》将实施博物馆寒暑假不放假禁商演

本月20日起，《博物馆条例》将实施。其中明确，今后遇到国家法定节假日和学校寒暑假期间，博物馆应对外开放。同时，非文物藏品类的商业经营活动也将在博物馆里 ... «中国新闻网, 3月 15»

中小学将迎来“最短学期”!明年寒暑假时间表新鲜出炉了

据说刚刚开始的新学期正称为“最短学期”，在网上，有网友这样调侃这个学期：“静待清明，坐等五一，期盼端午，接着就准备暑假了。”据新华网的报道称，刚刚过去 ... «搜狐, 3月 15»

澳大利亚学生寒暑假怎么过？

从圣诞节前到次年1月底的暑假将全年最重要的节日——圣诞节包含在内，还包含有元旦、澳大利亚日（国庆日）等节日，长达7周左右，是最长的假期。除此之外，其他3 ... «人民网, 2月 15»

通讯：巴西孩子寒暑假就是玩

位于南半球的巴西，寒暑假与北半球相反，而且各地各学校放假时间并不统一，暑假从12月上旬或中旬开始，1月底或2月上旬开学。7月份的寒假较短，仅两周，不过， ... «人民网, 2月 15»

今年寒假不追"神剧"追综艺"还珠""西游"不再标配

以往每逢寒暑假，《西游记》、《还珠格格》、《爱情公寓》等“神剧”总会跟观众见面，“你看或不看，它们就在那里，经久不息。”所以，一旦寒暑假少了这些节目，大家似乎都 ... «人民网, 1月 15»