"暑假"辞典での中国語の意味

中国語で暑假の発音

暑	假
shǔ	jiǎ

中国語で暑假はどんな意味ですか？

夏休み

暑假

夏は夏期に学生に提供される夏休みです。 異なる国や地域によると、夏休みは一般的に4-11週間で、個々の場所は約3ヶ月までです。 ...

暑假是指夏天学期之间為學生提供的假期。根据不同国家和地区，暑假一般有4-11周，个别地方长达约3个月。...

中国語辞典での暑假の定義

夏休みのサマースクール。通常は7月と8月のグレゴリオ暦です。

暑假 学校夏季的假期，一般在公历七八月间。

暑假の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暑假を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暑假の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暑假»という単語です。

• 中国語: 暑假
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vacaciones de verano
• 中国語翻訳家 - 英語: Summer vacation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्मी की छुट्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العطلة الصيفية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Летний отдых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As férias de verão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গরমের ছুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les vacances d´été
• 中国語翻訳家 - マレー語: percutian musim panas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sommerurlaub
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夏季休暇
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여름 휴가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liburan panas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kỳ nghỉ hè
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோடை விடுமுறைக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उन्हाळी सुट्टीतील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaz tatili
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vacanze estive
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: letnie wakacje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Літній відпочинок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vacanță de vară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλοκαιρινές διακοπές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: somer vakansie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sommarlovet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sommerferien

«暑假»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暑假の使いかたを見つけましょう。暑假に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

飘荡在暑假里的青春荷尔蒙

那年夏天里搅和着许多麻辣的事情,那个暑假里鼓噪着蝉一样的尖叫声。 弓子的世界里,最重要是能够上网。但弓子的老妈踏遍了全城 ...

傅昌尧, 2007

暑假去哪玩?: 台灣四大經典樂園 - 第 8 页

酷熱FUN暑假無論如何,在觀光旅遊風氣日益增溫的今日台灣,想要「FUN暑假」,其實不怕沒有好地方可去。如果想出遊享受歡樂,卻又沒時間花心思安排行程,「主題遊樂園」往往成為家長或是年輕族群瞬間閃進腦海中的最佳選擇。本期封面故事的主角便是 ...

看雜誌, 2012

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 155 页

155 採「魔法變身法」起頭,將「暑假」變身成年輕人。「暑假騎著水上摩托車來嘍!暑假踩著沖浪板來嘍」、「當放暑假的號角愉悅地響起」、「白雲鐵青著臉,......嘩啦啦地狂瀉」、「太陽和白雲攜手言和了」,都是以「轉化」來描述。「親吻綿綿細細的沙灘......來一場 ...

周姚萍, 2013

倪亚达fun暑假

光明书架

袁哲生, 2003

捣蛋双胞胎/暑假“阴谋”:

暑假终于到了!熊小麦和熊小豆非常认真地做了自己的暑假计划,去海边,去森林公园......可是熊大车老爸一板脸,非要把他们拎回老家过暑假。熊小麦和熊小豆满脸委屈 ...

王勇英, 2009

魔堡奇缘/三个孩子的暑假奇遇/Enchanted castle: 三个孩子的暑假奇遇

本书是一本英国现代长篇小说,讲述了三个不相信魔法的孩子暑假去外面探险,无意中误入了一个充满魔法的神奇世界,开始了他们的历险.

内斯比特, 2005

补习班真烦/捣蛋暑假/卜卜丫丫系列嘻哈小说: 捣蛋暑假

高卜卜一到校,“瘦冬瓜”猛不丁地从大门后儿闪了出来,把高卜卜吓了一跑。“瘦冬瓜”左看看右看看,然后悄悄地把高卜卜拽到了墙角。

张菱儿, 2008

用語«暑假»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暑假という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

昂贵暑假：多少父母为你肝儿颤

每年暑假都是我家集中花钱的时候。”冯先生说。漫长的暑假，既要让孩子放松，又要给孩子适当充电，还要让孩子长见识，“哪个都得花钱，而且不少花。”冯先生初步算了 ... «人民网, 8月 15»

暑假即将结束家长紧张帮孩子写作业

马上要开学了，暑假作业可都完成了吗？一想到这个问题，愉快玩耍了一个暑假的熊孩子的脑袋不免就“轰”一下炸了。 这几天，杭城的各大教育论坛频频涌现家长[微博] ... «新浪网, 8月 15»

黑龙江垦区七星农场开展关爱留守儿童暑假教育活动

人民网哈尔滨8月21日电（杨海全、通讯员陈长春）学生暑假期间，黑龙江垦区七星农场计生协依托“社区生育关怀活动中心”和“社区健康教育大课堂”等活动场所，组织 ... «人民网, 8月 15»

暑期生活一定沉重乏味？不补课的暑假该怎么过？

近日，跟一位嫁到法国的朋友网聊，问她孩子干啥去了。“卡米尔一早就去学校了。”“法国也有暑期补课？”“补课？不，她是去玩的。”原来，一到暑假，法国的260多所学校 ... «人民网, 8月 15»

北京地铁里的“暑假乞丐” 带着暑假作业乞讨

暑期以来，北京地铁突然出现众多“候鸟式”乞丐，行乞时间固定为暑假期间，7月来京，9月前离京，通常为外地年轻女性和孩子行乞。记者调查发现，这些“暑假乞丐”多数 ... «搜狐, 8月 15»

双职工子女暑假去哪儿？社区公益班成“香饽饽”

新华网南宁8月11日电（记者邹婷玉）对于双职工家庭来说，怎么让孩子度过一个安全、有收获的暑假，是一个不容忽视的问题。记者采访了解到，近年来，部分地区开办 ... «人民网, 8月 15»

暑假作业打扑克？老师布置“神奇”作业被点赞

暑假作业还想最后时刻“突击赶工”，上网求答案？那你就out了。记者了解到，近年来，中小学老师布置的暑假作业越来越有新意，“刷题”型作业渐少，实践型作业渐多， ... «人民网, 8月 15»

学生暑假“整容热”，“颜值”利弊需思量

背景：甘肃男子乔某在河南宁陵嫖娼，事后得知失足女张花(化名)只有16岁，被逼卖淫还遭老鸨殴打。他对张花心生怜悯，便以其男友身份到公安机关报警求助，让民警 ... «人民网, 8月 15»

暑假花钱如流水游学加补习一个暑假花7万

让张先生欣慰的是，这个暑假被安排得满满当当，小旋倒没抱怨，他也明白，今年就要开始申请美国高校了。“我们当父母的不图什么回报，只要孩子有健全的人格，将来 ... «人民网, 8月 15»

暑假"熊孩子"出没? 为啥"乖小孩"变"熊"了

暑假，对孩子们来说，是最快乐的时候，不用每天端端正正地坐在教室里，也不用每天上交作业了。对家长们来说，也希望自己的孩子暑假里在完成作业之余能够好好 ... «人民网, 8月 15»