"汗渍"辞典での中国語の意味

中国語で汗渍の発音

汗	渍
hàn	zì

中国語で汗渍はどんな意味ですか？

中国語辞典での汗渍の定義

汗の汗：シャツを一枚残して〜。

汗渍 汗迹：衬衣上留下一片片～。

汗渍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汗渍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汗渍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汗渍»という単語です。

• 中国語: 汗渍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La transpiración
• 中国語翻訳家 - 英語: Perspiration
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पसीना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: transpiração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: transpiration
• 中国語翻訳家 - マレー語: peluh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schweiß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 汗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Perspiration
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự đổ mồ hôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: வியர்வை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: terleme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: traspirazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pocenie się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пот
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: transpirație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδρώτας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sweet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svett
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: svette

«汗渍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汗渍の使いかたを見つけましょう。汗渍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生活知识百科（3册）（选题报告1）:

唐书同. (3)鞋的颜色也应与服装协调一致。穿冷色服装,鞋的颜色也应选择冷色系列,例如黑色、灰色、蓝色等等;穿暖色服装,鞋的颜色应选择紫红色、土红色、棕色、米色等。衣物除渍法去除汗渍洗涤白色织物上的汗渍可以用苏打粉稀溶液浸泡,半小时后 ...

唐书同, 2013

生活小窍门丛书（套装共9册）:

用酒精除汗渍把衣服上染上的汗渍放在酒精中浸泡一小时左右,再用清水及肥皂水搓洗干净,即可去除。 用冷盐水去汗渍把衣服浸泡在冷盐水(1000克水放50克盐)中,3~4个小时后用洗涤剂清洗。或先用生姜(冬瓜、萝卜)汁擦拭,半小时后水洗干净即可。

陈晓丹, 2015

血型认知智慧（上）:

当然,不只是毛发,通过指甲、牙齿、唾液、精液、汗渍等都可以进行血型检查。这一事实告诉我们,血液在人体的各个部分都会留下彰显自己特质的“印记”。人们把通过毛发或汗渍能判断其血型的称为分泌型,把通过毛发或汗渍不能判断的称为非分泌型。

邱华 编著, 2014

家居生活指南（最实用的居家小书）:

... 可以轻松剥下 o 除衣物黄斑小窍门衣服穿久了,领口常有一些汗渍,洗时又不易洗掉,特别是白衬衫或衬衣,腋下领口非常容易变黄。洗衣前,先把精盐撒在领口上,用手轻轻揉搓。然后再用清水漂洗,汗渍就会被洗掉了。出汗穿过的衣物不能用热水清洗。

陈晓丹, 2013

家庭低碳生活小常识（最实用的居家小书）:

陈晓丹. 冬瓜的妙用去衣物霉斑若衣物上有霉斑,可先将衣服放在日光下曝晒,再用冬瓜瓤擦除,有去除霉斑的功效。去衣物汗渍将1小块冬瓜捣烂,然后放入布袋内拧绞后取汁,用其搓洗沾了汗渍的衣服,再用水漂洗干净,可将汗渍除去。治痰热咳嗽取适量经 ...

陈晓丹, 2013

家庭生活小窍门（最实用的居家小书）:

精盐去除皮帽污迹鹿皮帽子上的污迹,可用精盐进行擦洗 o 用酒精除汗渍把衣服上染上的汗渍放在酒精中浸泡一小时左右,再用清水及肥皂水搓洗干净,即可去除。用冷盐水去汗渍把衣服浸泡在冷盐水(1000克水放50克盐)中,3~4个小时后用洗涤剂清洗。

陈晓丹, 2013

石破天惊逗秋雨: 余秋雨散文文史差错百例考辨

因为卢刚的杀人,不是暗暗地对某一个人下手,而是在极度变态心理的驱使下,拿起装满子弹的手枪,当着许多师生的面,把自己视为仇敌的教授一个个残忍地杀害。这种公开的杀人暴行,是不宜用"刺杀"一词来表述的。三、不动的"汗渍"和不停的"涔涔"余秋雨 ...

金文明, 2003

報告文学硏究资料选编 - 第 1 卷 - 第 642 页

就好比清晨一个人从充塞着油烟味、汗渍味、尼古丁和二氧化碳的家里走到街上,清新的空气扑面而来,于是会觉得原来空气是这样的!这才是真实的空气!但是人毕竟不可能完全生活在早晨清新的空气里的,而且也只有在呼吸过油烟味、汗渍味... ...之后,才 ...

王荣纲, 1983

百味红楼: 《红楼梦》分回品赏 - 第 209 页

解了下来,递与宝玉,道: "这汗巾子是茜香国女国王所贡之物,夏天系着,肌肤生香,不生汗渍。昨日北静王给我的,今日才上身.若是别人,我断不肯相赠。二爷请把自己系的解下来,给我系着。"宝玉听说,喜不自禁,连忙接了,将自己一条松花汗巾解了下来,递与琪 ...

祝秉权, 2007

業務EQ

... 身體的殘缺使他們沒有辦法和常人一般用手畫畫,於是改由練習用嘴或腳指頭來運筆,將人生的體驗盡情地揮灑在畫布以前有一位美術系學生非常喜歡棄描'但是卻因寫手掌患有多汗症而無法避冤地在畫布上留下一塊塊的汗漬,感到十分困擾口有一天他 ...

洪兆武, 2000

用語«汗渍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汗渍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女排小将杨方旭因踩汗渍滑倒受伤幸未伤到骨头

女排小将杨方旭因踩汗渍滑倒受伤幸未伤到骨头. 2015年07月11日02:52 ... 据悉，杨方旭落地时因踩在了汗渍上而导致偏滑受伤。据国家队助教安家杰介绍：杨方旭右 ... «凤凰网, 7月 15»

让相机活得更久夏日摄影器材养护指南

汗渍，大多含有很高的盐分，对于电子元件来说这是腐蚀性非常强的一类液体。在我们操作时，汗水会通过按键、拨轮等位置进入相机内部，如果长期处于汗渍环境下， ... «新浪网, 7月 15»

夏日衣物汗渍难处理选择新一代的洗衣粉

衣物汗渍的清洗有讲究，首先是勤洗勤换，其次是注意不要用热水洗。很多人认为用高温水能更容易洗净汗渍，但其实这是不科学的，因为蛋白质污渍遇高温就会与纤维 ... «凤凰网, 6月 15»

小贝一身汗渍现身健身房健硕肌肉纹身抢眼

小贝一身汗渍现身健身房健硕肌肉纹身抢眼. 美国洛杉矶当地时间2015年4月28日，贝克汉姆（David Beckham ）现身洛杉矶健身。 图片来源：Sipaphoto ... «新华网, 4月 15»

身上“汗渍”擦不掉小心花斑癣

这是慢性皮肤病好发于夏季，夏季皮肤出汗过多如果不及时清洁，汗水的无机盐就会刺激皮肤引发花斑癣。但是花斑癣也分很多种类型，这里就为大家列举一下花斑癣 ... «xywy.com, 6月 14»

林志玲接连着装失手：腋下现汗渍胸部变形(图)

林志玲接连着装失手：腋下现汗渍胸部变形(图) ... 女神林志玲近日于北京出席马术大师赛，吸收上周“汗流成河”尴尬事件的林志玲，已经回复状态，继续大方展示性感， ... «凤凰网, 5月 14»

女神齐聚：米兰达搂腰高圆圆林志玲汗渍夺目

女神齐聚：米兰达搂腰高圆圆林志玲汗渍夺目 ... 大气，米兰达可儿展异国诱惑，高圆圆湖蓝色礼服依旧纯情，林志玲深V美裙优雅，不过腋下汗渍明显略有些煞风景。 «北青网, 5月 14»

无指纹汗渍GGMM三星S4保护壳京东65元

手机壳最重要的是什么？手感和质量！保护壳每天和手机接触最多，舒适的手感很重要，手机壳的质量可以保证用得更久，保护更周到。知名数码配件品牌GGMM/古古 ... «中关村在线, 2月 14»

dualfine防汗渍面料销量看好

日前，在2015年春夏系列运动装面料中，teijin frontier公司推出了dualfine面料。该面料可通过表面使用的防水纤维纱线，防止汗渍显露，因而期待其能应用在高尔夫 ... «全球纺织网, 1月 14»

TEIJIN FRONTIER防汗渍面料销量有望大增

在2015年春夏系列运动装面料中，TEIJIN FRONTIER公司推出了Dualfine面料。该面料可通过表面使用的防水纤维纱线，防止汗渍显露，因而期待其能应用在高尔夫 ... «全球纺织网, 1月 14»