"好风好雨"辞典での中国語の意味

中国語で好风好雨の発音

好	风	好	雨
hǎo	fēng	hǎo	yǔ

中国語で好风好雨はどんな意味ですか？

中国語辞典での好风好雨の定義

良い風良い雨：好きです。 いくつかの人々は風が強く、いくつかは雨が降るのが好きです。 アナロジーは皆の関心と願望が様々です。

好风好雨 好：喜欢。有人喜欢刮风，有人喜欢下雨。比喻每个人的兴趣和志向各不相同。

好风好雨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の好风好雨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への好风好雨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«好风好雨»という単語です。

• 中国語: 好风好雨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Buen viento Buena Lluvia
• 中国語翻訳家 - 英語: Good wind Good Rain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छी हवा अच्छी बारिश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرياح جيد جيد المطر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошо ветер хорошего дождя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bom vento boa chuva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুড বাতাস ভাল বৃষ্টি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bon vent bonne pluie
• 中国語翻訳家 - マレー語: hujan angin yang baik baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gute Wind gute Regen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 良い風良い雨
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 바람 좋은 비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Good angin udan apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tốt gió tốt Mưa
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல காற்று நல்ல மழை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले वारा चांगला पाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi rüzgar iyi yağmur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Buon vento buona pioggia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dobry wiatr dobre deszczu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Добре вітер гарного дощу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bine vânt bun ploaie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλή ανέμου καλή βροχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Goeie wind goeie reën
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bra vind Bra Rain
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: God vind god Rain

«好风好雨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から好风好雨の使いかたを見つけましょう。好风好雨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 59 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 也。閔本、明監本、毛本並誤。」槺改。 9 「絡」原作「路」,按阮校:「宋本「路』作『络』,是 9 「南極去北極」,毛本「南」、「北」二字互易。入。』」「不言畢星好雨,具於下傳」,此有者,當是後人增 0 「箕星好風畢星 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

夏朝时大禹平治水患,功劳齐于天地,使上天接连下了三天黄金雨;孔子编纂了《春秋》和《孝经》这两部书,赤虹从天而降化为黄玉。原文箕1好风,毕2好雨,比庶人愿欲不同;风从虎,云从龙,比君臣会合不偶3。雨旸(yáng)时若4,系是休征5;天地交泰6,称斯盛世。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

毛詩正義: - 第 98 页

然者,以庶徵曰雨、曰陽、曰燠、曰寒、曰風,而休徵肅也。是由己所克而得其妃,從其妃之所好故也。鄭知焉。」推此而往,南宫好陽,北宫好燠,中宫四季好寒云:「風,土也,爲木妃;雨,木也,爲金妃,故星好 卷第十五(十五之三)則好風者箕也,所以箕好風。畢好雨者, ...

李學勤, 2001

周禮注疏(春官宗伯):

若樂六冬至於圜丘所祀天皇大帝」者,案^ 8 下文「凡樂圓皆是所剋爲妻,是從妻所好之義也。「玄謂昊天上帝,此推之,則北官好奥,南官好暘,中央四季好寒也。木八爲金九妻。故東方箕星好風,西方畢星好雨。以鄭注云:「箕星好風,畢星好雨。」是土十爲木八妻 9 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

榕村語錄: 30卷 - 第 xiv 页

此欽匁霊歷# 6 ^ , ^日^寒撒, ^ ^雨^事變於下天^應 I 1 於上^云日月之行,則有冬有复,月之從星.則以一 I !風^屋有好風好雨,亦有好姨好杀衰日耒屋火非. ^平; 3 ^星易,非寒.乎下文冬夏郎澳桌、也蔡傅^ 0 有字相配,而以月之.從星一一^ ^ 5 差【班璧以屋好風 ...

李光地, 1829

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 91 页

【案】此成語,今用於以善相勸,以厲後言相警告之勸解糾紛上,與「說好說歹」同,時代之變遷,成語之用法亦隨之便。 △箕風畢雨【出處】《書.洪範》:「庶民惟星,星有好風,星有好雨。」【註釋】注:「箕星好風,畢星好雨。」【用法】喻人民之好惡不同,為政者當順乎人情。

謝淑熙, 2005

Shangshu hou'an

目而疏囚』'」'〝 _ 繡官卉也差蟲" _ 』〝_ _ 蹠嗎帷星星有好風星有好雨啊舢屾妊〝帖 _ 扣:三" __ 毓且箕星好風者葉東方木宿風中央止喻木克土土十篇水八妻從妻所} }好故好風也銀星好雨蜷嗶西併淪衍雨束力木氣西力全氟剋束力木木[_— ‵八麓全九韋 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 75 页

箕星好风,毕星好雨。'孔颖达《正义》:。箕,东方木宿;毕,西方金宿。"然后我加按语云: "好'与。善'无论为名词、形容词或动词,皆属同义。如言。好谋善断' ,即善谋善断也。《洪范》之意,盖言东方箕星善于引起刮风,西方毕星善于招来下雨。鲍照此句则近于倒装, ...

周启锐, 2003

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

十卷 王觀國, 陳春. ^見臂^疏疏何嘗有此語也叉魚瞰雞睨出王裒孕鸲鹆- 3 趾交而孕此已出禽輕今書有之勉夫以.至如鹤以獰」乂而孕鹊^音交而孕鵁鶄以睛交而飕好風鹯惡雨鵜好霜鶯惡露凡此皆今書所闕者叉曰騖好風鵂好雨鶊好霜鷺妤露埤雜引之則作嗚 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

史記: 三家註

〔一五〕王眚維歲,〔一六〕卿士維月,〔一七〕師尹維日。〔一八〕歲月日時毋易,〔一九〕百穀用成,治用明,〔二0〕畯民用章,家用平康。〔二一〕日月歲時既易,百穀用不成,治用昏不明,畯民用微,家用不寧。庶民維星,〔二二〕星有好風,星有好雨。〔二三〕日月之行,有冬有夏 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

用語«好风好雨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から好风好雨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

风水大师提醒：买房子一定要注意观察这六点

风水重在藏风蓄气，高处的房屋不但多风，又难蓄气，还有什么风水可言？ ... 阳光被别的建筑物挡了，好风好雨被别的建筑抢去了，要风没风，要雨没雨，时时有一种被 ... «凤凰网, 7月 15»

中国“新交响”众星捧月京剧“票友”齐声赞

搜狐娱乐讯由北京好风好雨文化艺术有限公司出品，中国国际文化交流中心主办，公共外交文化交流中心和北京卓越百年文化传播有限公司承办的“中国新交响”2015 ... «搜狐, 1月 15»

《中国新交响》音乐会创新融合京剧与交响乐(组图)

... 好风好雨文化艺术有限公司出品的“中国新交响”新年音乐会在人民大会堂举办。 ... 用外国人能够听得懂的音乐语言，讲好中国故事，增加中国文化的国际影响力。 «人民网, 1月 15»

大师孟广禄传承“京剧梦” 演绎中国“新”交响

搜狐娱乐讯由北京好风好雨文化艺术有限公司出品，中国国际文化交流中心主办，公共外交文化交流中心和北京卓越百年文化传播有限公司承办的“中国新交响”2015 ... «搜狐, 12月 14»

中国新交响“京剧+交响”以心创新迎新春(图)

由北京好风好雨文化艺术有限公司出品，时代文化集团、北京卓越百年文化传播有限公司承办，中国歌舞剧院交响乐团演奏的一台别开生面、样式新颖的大型交响京剧 ... «凤凰网, 12月 14»