アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"号恸"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で号恸の発音

hàotòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で号恸はどんな意味ですか?

中国語辞典で«号恸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での号恸の定義

いいえ、泣き叫ぶ悲しみ。 号恸 号哭哀痛。

中国語辞典で«号恸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

号恸と韻を踏む中国語の単語


伤恸
shang tong
余恸
yu tong
凄恸
qi tong
哀恸
ai tong
哽恸
geng tong
tong
悯恸
min tong
悲恸
bei tong
惊恸
jing tong
惨恸
can tong
感恸
gan tong
抽恸
chou tong
沈恸
chen tong
流恸
liu tong
轸恸
zhen tong
长恸
zhang tong
阮生恸
ruan sheng tong
震恸
zhen tong

号恸のように始まる中国語の単語

志灯
啕大哭
啕痛哭
号恸崩摧

中国語の同義語辞典にある号恸の類義語と反意語

同義語

«号恸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

号恸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語号恸を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への号恸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«号恸»という単語です。

中国語

号恸
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

No. pena
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

No. grief
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सं दु: ख
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رقم الحزن
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Количество горе
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

No. grief
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কোন বিষাদ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

n ° deuil
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tiada kesedihan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nr Trauer
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

いいえ悲しみ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

번호 슬픔
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ora sungkowo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

số đau buồn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இல்லை துக்கத்தை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख नाही
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

hiçbir keder
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

No. dolore
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nie żal
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кількість горе
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nu durere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Όχι θλίψη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

No. hartseer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

nr sorg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Nei sorg
5百万人のスピーカー

号恸の使用傾向

傾向

用語«号恸»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«号恸»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、号恸に関するニュースでの使用例

例え

«号恸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から号恸の使いかたを見つけましょう。号恸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
梁書:
舉秀才,累遷王府行參軍,尚書兵、庫部二曹郎。出為永康令,以和理稱。還為仁威南康王限內記室,遷治書侍御史。以父疾經旬,衣不解帶,頭不櫛沐,信宿之間,形貌頓改。及父卒,號慟不絕聲,枕塊藉地,腰虛腳腫,竟以毀卒。庾沙彌,潁川人也。晉司空冰六世孫。
姚思廉, 2015
2
新唐書:
長適太子司議郎裴仲將。時妃、主多恃貴,以奢豫相矜,主獨儉素,姊弟誚曰:「人生富貴在得志,獨勤苦,欲何求?」答曰:「我幼好禮,今行之不違,非得志謂何?且自古賢妃淑女以恭遜著名,驕縱敗德,況榮寵貴盛,儻來物也,可恃以凌人乎?」及王死,號慟,嘔血數升。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
殇恸: 祭汶川大地震遇难同胞
殇恸:祭汶川大地震遇难同胞 7 新京报社编著.一北京:中国民主法制出版社, 2008.5 1381^(978-7-80219-427-4 I ,殇. . , II ^新. . , 111 .新闻采访―作品集-中国-当代: IV .1253 中国版本图书馆 0 ?数据核字( ^ ( ( ( ^ )第 073649 号书名殇恸:祭汶川大地震 ...
新京报社, 2008
4
图画佛传及释迦如来成道记注疏 - 第 69 页
此时摩耶夫人自忉利天下至涅槃处,执佛衣钵、锡杖,号恸闷绝 3 。尔时如来,金棺自开,起身合掌问讯慈母: "远屈下来,诸行 4 法尔 5 ,愿勿啼泣。"阿难白佛: "后人设问如何应答。"佛言"但云佛涅槃后,摩耶夫人下来,佛为将来不孝众生从金棺起,合掌问讯。
张海波, ‎了寂, ‎常益, 2007
5
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 333 页
《左传,襄公十九年》: "齐侯围之,见卫在城上,号之,乃下。" 3 称呼;称号。 ... 东晋^陶渊明《^ :柳先生传》: "宅边有五柳树,因以为号焉。 ... 唐,杜甫《自京赴奉先县咏怀五百宇》: "人门闻号^ ,幼子饥已卒。"【号恸】&60 1609 放声痛哭。《醒世恒 号恸。"》1「^0 〔部首〕?
刘振铎, 2002
6
萬錦情林:
是夕,有人來報,錦、瓊舉家號慟不已。瓊姐願以百金入賊營贖其屍,眾懼不敢往。次日早報:「官兵殺退賊矣。」又報:「陳夫人即世。」瓊姐帶秋英、新妹、小妹往收其屍;錦娘帶春英殯斂陳夫人。時瓊號泣登台,未至五步,尚聞奇姐長歎一聲,駭曰:「吾妹尚無恙!
朔雪寒, 2014
7
唐闕史:
妻號咷將去,即又勉之曰:「陽烏已晚,幸擇良辰清旭,更垂訪問,當為再祝。」妻誠信之。他日復往,振策布算,宛得前卦,乃曰:「神也異也,無復望也。」仍言號慟非所以成禮者,第擇日舉哀,縗服髽發,繪佛飯僧,以資冥福。妻且悲且愧,以為誠言,無巨細事,一以托之。
朔雪寒, 2015
8
春阿氏謀夫案:
三蝶兒頭也不抬,撲的一聲跪倒,望著兩口棺材,哭了起來。梁媽、蕙兒等亦忙跑出,德氏拿了煙袋,亦自裡屋出來,咬牙發狠的道:「你姨父姨媽,白疼了你啦,你怎麼不隨他們死了,我亦好省心哪,」這一句話,引得三蝶兒越發的號慟不止了。玉吉一面抹淚,一面勸解。
朔雪寒, 2014
9
海島與半島:日據臺韓文學比較: - 第 143 页
崔末順. 8 吏其明顯的證明工農無產大眾的急激的 XX 化,而動搖了 XXXX 主義之侵略基礎了。 3 從報導可以看出,《新臺彗大眾時報》相當具體的掌握了一九]九年之後朝鮮國內外肚會運動的變化和情勢 o 其報導幅度不僅涵蓋朝鮮和臺彗,還仔細的介紹了 ...
崔末順, 2013
10
括異誌:
卒驚詢之,媼曰:「我乃監兵之母也,汝亟白我在此。」卒曰:「監軍不聞有母,媼何妄也?」媼曰:「第告,無多詰。」卒入白,監軍遽出,視之,姿狀音息真母也,而言語哀惻。監軍號慟,家人以下皆往拜侍。母急曰:「以幕冪射堂之軒,使不外矚。」既而詢其所從來。母曰:「冥中 ...
張師正, 2015

用語«号恸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から号恸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李世民哭吃父乳并非坑爹游戏
李世民的号并不多见,他为数不多的号并非懦弱的标志,而是暗含男人的刚强、坚韧与 ... 这样的号恸在李世民一生中至少有过三次,一次是爸爸执意还守太原,一次是 ... «凤凰网, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. 号恸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hao-tong-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう