"涸鲋"辞典での中国語の意味

中国語で涸鲋の発音

涸	鲋
hé	fù

中国語で涸鲋はどんな意味ですか？

中国語辞典での涸鲋の定義

ドライヘッドを参照してください。

涸鲋 见"涸辙之鲋"。

涸鲋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涸鲋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涸鲋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涸鲋»という単語です。

• 中国語: 涸鲋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: carpa en seco
• 中国語翻訳家 - 英語: Dry carp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूखी कार्प
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكارب الجاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сухой карпа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carpa seco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুকনো কার্প
• 中国語翻訳家 - フランス語: la carpe à sec
• 中国語翻訳家 - マレー語: ikan kering
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dry Karpfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドライ鯉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드라이 잉어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: carp garing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cá chép khô
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலர் கெண்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्राय कार्प
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuru sazan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carpe a secco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pralnia karpia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сухий коропа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: crap uscat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στεγνό κυπρίνου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: droë karp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: torr karp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tørr karpe

«涸鲋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涸鲋の使いかたを見つけましょう。涸鲋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用典故词典 - 第 459 页

【挝逢阳】孔尚任《桃花雇,第二四出: II 做个女祢衡,挝渔阳,声声骂,看他攆不懂, " (四九六) 8 嫩之鲋【典源〗《庄子'外物 I "庄周家贫,故往贷粟于监何侯.胜河侯曰: '诺,我将得 ... 【酒鲋】庾信《拟咏怀二十七首》之一, "涸鲋常思水,惊飞毎失林。"沈佺期《赦到不得归 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

注释 1苏涸鲋:庄周学问很大,但家贫,向监河侯借粮,监河侯说:“等秋后我的采邑税金收上来,借给你三百金。好不好?”庄周很生气地说:“昨天,在我回这里的路上,有条陷入干涸车辙里的鲋鱼,向我求升斗之水以活命。我说:'等我去引西江水来救你。'鲋鱼说:' ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语考释词典 - 第 436 页

鲋:鯽鱼。后来用〔涸辙之鲋〕,比喻处在困境中急待救助的人。也作"涸辙鲋"。唐,李白《李太白全集,二四,拟古十二首(其五^》:无事坐悲苦,块然涸辙鲋。也省作〔涸鲋〕。北周攀庾信《拟咏怀二十七首(其一: )》(《庾子山集注》三) :涸鲋常思水,惊飞每失林。又省作〔 ...

刘洁修, 1989

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 343 页

北周,庾信《拟咏怀》诗二十七首之一: "涠鲋常思水,惊飞(一作,羽, : )每失林。 ... 后来用"河敏之鲋"比喻处境十分困难,急待援助的人。也简作"涸鲋"。北朝周,庾信《拟咏怀》诗: "涸鲋常思水。" 3^「^, &〔部首〕贝部〔笔画〕 9 ^ 1 ^」画〔结构〕上下结构〔辨析〕拜庆祝〔 ...

刘振铎, 2002

古代詩詞典故辞典 - 第 697 页

【燕雀岂知鸦鹄】宋,辛弃疾: "燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜涸辙之鲋典 38 [出处《庄子,外物》: "庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰: ... 庄周忿然作色曰: '周昨来,有中道而呼者,周顾视,车辙中有鲋鱼焉。周问之曰: ... 【涸鲋】北周,庾信: : "涸鲋常単水,惊飞每失林. "

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1925 页

通麟(溷辍,涸鲋、枯鳞、穷辨)【出典】《庄子'外物》, "周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙,中有鲋鱼焉。... ...曰, '我,东海之波臣也,君岂有斗升之水而活我哉? '周曰, ^ 4 诺。我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎? '鮒鱼忿然作色曰, '香失我常与,我无所处。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

幼学琼林译注 - 第 328 页

《史记,李将军列传》: "大将军青亦阴受上诫,以为李广老,数奇,毋令当单于。" 10 〔苏涸鲋两句〕使在涸辙中的鲋鱼复生,就是救人之急的说法,呼叫庚癸,是请求人家给予粮食的词语。苏:复苏,再生。涸鲋^音^〖 0 〉:即涸辙之鲋,指处在干涸了的车轮所辗成的小沟 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

蒙学要览 - 第 400 页

苏涸鮒,乃济人之急;呼庚癸,是乞人之粮。《庄子》载,庄子向&河侯借粮, &河侯说: 0 待吾得封邑百姓所赋,以贷于子,可乎? ,庄子说, "周昨来时,见途中涸辙(地上的车印迹)有鲋鱼,鲋曰, '我东海波臣也,君岂有升斗之水活我? ,周曰^ 1 诺,我将南游吴楚之王,令汲 ...

林家骊, ‎江兴祐, 1991

梅蘭佳話:

杯水早須憐涸鮒,莫從肆上索枯魚。雪香曰:「月香姊所謂'眼底伊人心暗許'。正屬何人?」桂曰:「梅君你試猜之。」雪香曰:「姊閱人多矣,教我從何處猜?」桂曰:「我這裏人原無多,如尚異庸俗稍知風雅者,無論也;其有莫姿颯爽、襟懷灑落者,不過兩三人;至若豐神 ...

朔雪寒, 2014

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 349 页

后以"涸辙之鲋"比喻穷困处境。庾信《拟咏怀》诗, "涸鲋常思水,惊飞每失林"。李白《江夏使君叔席上埘史郎中》诗, "涸辙思流水,浮云失旧居。"又《拟古》其五道, "无事坐愁苦,块然涸辍鲋。"按"枯鱼之肆"亦本此,意同。【原文】庄周家贫,故往贷粟于监河侯 1 。

李毓芙, 1984

用語«涸鲋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から涸鲋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗战时期兴宁流行的诗歌民谣

涸鲋乞苏平籴米，哀鸿失所遍天涯。 在陈人最难堪处，避谷良方竟授谁。 油贵. 油贵输于米贵钱，富家利倍太平年。 无谋肉食肥而鄙，不识盘餐淡转妍。 养卫有资身 ... «南方网, 8月 15»

启功先生画猫说猫：性命相依品独高

启老情深不肯启，再拜转嘱呈杨雄。 佳人红粉酒人酒，物得其所天平公。何须换却五花马，且喜伴得西池龙。 白兰地远来欧陆，黄公垆亦出郊坰。迩来“的士”不易雇，涸鲋 ... «中华网, 1月 15»

启功先生画猫说猫

迩来“的士”不易雇，涸鲋且俟西江洪。 洋老令婆拥衾卧，天波府邸孤灯红。深杯浅盏且独乐，散淡从人记醉翁。 启功先生见苗子诗后，即次韵一首：. 夏公以洋造佳酿一 ... «新浪网, 1月 15»