"诃陵"辞典での中国語の意味

中国語で诃陵の発音

诃	陵
hē	líng

中国語で诃陵はどんな意味ですか？

ジャワ島

爪哇岛

インドネシアに位置するジャワ島（インドネシア：ジャワ、英語：Java）は、インド洋の南、ジャワ海の北に位置し、インドネシアの首都ジャカルタはジャワの北西に位置しています。 ジャワ島は世界で最も人口密度の高い島のひとつで、126,700平方キロメートルにおよぶ人口は1億2,800万人（2005年）、密度は981人/平方キロメートルです。 ...

爪哇島（印尼语：Jawa、英语：Java），位於印度尼西亚，南临印度洋，北面爪哇海，印度尼西亚首都雅加达則位于爪哇西北。 爪哇岛是世界上人口最多，也是人口密度最高的島嶼之一，全島面積126,700平方公里，人口1億2400萬（2005年），密度高達每平方公里981人。...

中国語辞典での诃陵の定義

"Ha Ling Ling"を見てください。

诃陵 见"诃陵国"。

诃陵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诃陵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诃陵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诃陵»という単語です。

• 中国語: 诃陵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La culpa Ling
• 中国語翻訳家 - 英語: Blame Ling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिंग को दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللوم لينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Авторство Линг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Culpa Ling
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোষারোপ লিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Blame Ling
• 中国語翻訳家 - マレー語: menyalahkan Ling
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blame Ling
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陵を非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 링 을 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyalahke Ling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đổ lỗi cho Ling
• 中国語翻訳家 - タミル語: லிங் பிளேம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Ling दोष द्याल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ling suçlayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpa Ling
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: winić Ling
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: авторство Лінг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vina Ling
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατηγορήστε Λινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blameer Ling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skyll Ling
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Blame Ling

«诃陵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诃陵の使いかたを見つけましょう。诃陵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

坤輿萬國全圖解密：明代測繪世界: - 第 173 页

五色鸚鵡有 15屬60種,分為長尾、短尾兩型,體型小,同一個體上有紅、黃、藍、綠、黑、灰、白等色。紅綠鶯哥,應該是一種長尾鸚鵡(英文名parakeet,屬名 Psittacula,屬鸚鵡亞科)。《唐書》:「玄和十年,訶陵國遣使獻五色鸚鵡、頻伽鳥」。爪哇,古稱訶陵或闍婆。

李兆良, 2012

中国与东南亚关系史研究 - 第 74 页

唐代诃陵(阇婆' )新考: ' ^ -'、 1. ―一^-' I ― '卜, : ... . 1 ,、-', , : \ \ —自七世纪^茧九世纪上半叶,诃陵〈或称! " ! & ^ 0 〉'是位于印度支那的一个 3 家。当时是由在三蒲&〈 38 ^ 11 ) 0 ! " )鸣吉蔑人控斛下的领土, ; ^样迫^诃^将其.首鄣从'千爽 3 , ( 1 ^ 011 ) 0 ...

韩振华, 1992

新唐書:

大曆中,訶陵使者三至。元和八年,獻僧祇奴四、五色鸚鵡、頻伽鳥等。憲宗拜內四門府左果毅,使者讓其弟〔二〕,帝嘉美,並官之。訖大和,再朝貢。咸通中,遣使獻女樂。墮和羅,亦曰獨和羅,南距盤盤,北迦邏舍弗,西屬海,東真臘。自廣州行五月乃至。國多美犀, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

郑和下西洋考: 交广印度两道考 - 第 258 页

然别又云,诃陵东距婆利,乃浮泥实在爪哇之北,稍偏东北也。复次唐书婆利传又有婆利亦号马礼之语,则似近于 6311 。吾人前此已言 13 世纪及 17 世纪已有谓 6311 为麻篱或麻里者,职是之故,除以 8 ^ 80 ^ 610 ^所主张婆利为浮泥之说为可能外,余以为婆 ...

Paul Pelliot, 2003

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 110 页

死者以金釧貫於四肢,後加婆律《異域志,婆登凾》其國與回鹘類,在林邑之東,西接迷離國,南接訶龍腦等香,積薪焚之。唐貞觀一一十一年遣使朝貢。于貝多葉。其死者口實以金,又以金釧貫于四支,然後加以婆律膏及植、沈、訶陵、西與迷黎連接,北隣大海。

趙永復, ‎傅林祥, 2004

證類本草:

元和七年,有訶陵國舶主李摩訶,知予病狀,遂傳此方並藥。予初疑而未服,摩訶稽顙固請,遂服之。經七、八日而覺應驗。自爾常服,其功神驗。十年二月,罷郡歸京,錄方傳之。破故紙十兩,淨擇去皮洗過,搗篩令細,用胡桃瓤二十兩,湯浸去皮,細研如泥,即入前末, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

中外女王列传 - 第 238 页

6 世纪时,爪哇西部的达鲁马国衰落下去,爪哇中部和东部约 30 个部落联盟和小国,都处于诃陵王国的统治之下。到了 7 世纪后期,诃陵王国以女子为王,势力强大,其国土包括中爪哇和东爪哇的广大地区。女王悉莫治国有方,执法严厉。在她的领导下诃陵 ...

海青, ‎雪梅, 1990

东南亚历史论丛 - 第 1 卷 - 第 4 页

还有人以为得楞是从诃陵〈 1 ^ 31 ^ 23 ; )这个名称而来。丁" " 1 ^ 8&是印度一个国家。在八世纪的下半叶,统治这个国家的王是叫做甘玛那范( ! ^瓜" ! !〉,若再追溯上去,据说阿育王曾在公元前二六一年征服了一个国家叫做诃陵。假使得楞这名词是从诃陵 ...

中山大学 (Guangzhou, China). 东南亚历史研究所, 1979

陈序经文集 - 第 266 页

还有人以为得楞是从诃陵〈! ^ ^ ! ! ^ )这个名称而来。丁^ ^ ; ! 1 - 83 是印度一个国家。在八世纪的下半叶,统治这个国家的王是叫做甘玛那范( ^ ^ ! ^ ^ ^ ) ,若再追溯上去,据说阿育王曾在公元前二六一年征服了一个国家叫做河陵。假使得楞这名词是从河陵 ...

陈序经, 2004

南海貿易與南洋華人 - 第 15 页

Gungwu Wang, 姚楠 四五日至訶陵國」。 18 阿拉伯人的史料也表明,闍婆〔,即爪哇〉不在通往中國的主航道上。 10 西岸。中國史料提到訶陵時,稱之爲「南中洲之最大者」;可是,它不在主航道上,而是「佛逝國東水行見絀。室利佛逝比較靠近這條直接航錢, ...

Gungwu Wang, ‎姚楠, 1988

用語«诃陵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诃陵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高僧故事：远渡重洋西行求法舍身为人师徒双亡

他途经诃陵国（今印尼爪哇岛）到达末罗瑜国（今印尼占碑一带），出发前往印度。然而禅师所乘的商船由于载物过重，出发不久遇到海浪，仅仅半天便沉没了！商船即将 ... «凤凰网, 12月 14»

“海上丝路”的历史与经验（图）

一名诃陵，亦曰社婆。” 下港即今印度尼西亚爪哇万丹。在下港有一地方名为新村，“旧名厮村，中华人客此成聚，遂名新村。约千余家，村主粤人也。贾舶至此互市，百货 ... «中国海洋食品网, 12月 13»

青龙寺：乐游原上日本佛教真言宗祖庭

青龙寺是唐代密宗大师惠果长期驻锡之地。日本真言宗的祖师空海到华后，在此寺受学于惠果。诃陵国（今印度尼西亚爪哇岛）僧人辨弘，新罗僧人惠日、悟真也曾从惠果 ... «凤凰网, 11月 12»

日本空海法师学法地西安青龙寺遗址博物馆开馆

中新社西安5月18日电(田进)西安青龙寺遗址博物馆18日在此间开馆，青龙寺曾是日本真言宗祖师空海、诃陵国僧人辨弘、新罗僧人惠日等从惠果大师学习密宗教法之 ... «中国新闻网, 5月 12»

西安市雁塔区青龙寺

诃陵国（今印度尼西亚爪哇岛）僧人辨弘，新罗僧人惠日、悟真也曾从惠果学习密宗教法，因此，青龙寺盛名远播海外。1973年中国考古工作者对青龙寺遗址进行发掘。 «西安文明网, 3月 11»

华夏文明之陕西

陕西桥山之巅的中华始祖轩辕黄帝陵，是凝聚中华民族的精神象征。 .... 诃陵国（今印度尼西亚爪哇岛）僧人辨弘，新罗僧人惠日、悟真也曾从惠果学习密宗教法，因此， ... «陕西省政府公众信息网, 9月 09»