"诃陵国"辞典での中国語の意味

中国語で诃陵国の発音

诃	陵	国
hē	líng	guó

中国語で诃陵国はどんな意味ですか？

中国語辞典での诃陵国の定義

南シナ海国家名の古代国家。

诃陵国 古南海国名。

诃陵国の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诃陵国を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诃陵国の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诃陵国»という単語です。

• 中国語: 诃陵国
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La culpa Ling país
• 中国語翻訳家 - 英語: Blame Ling country
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिंग देश को दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إلقاء اللوم على البلاد لينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Авторство Линг страну
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Culpa país Ling
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিং দেশ দোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Blame Ling pays
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ling negara menyalahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blame Ling Land
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陵の国を非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 링 국가를 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyalahke negara Ling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đổ lỗi cho Ling nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: லிங் நாட்டின் பழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Ling देश दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xingling ülkesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Colpa Ling paese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Winić Ling kraj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Авторство Лінг країну
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vina țară Ling
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατηγορήστε Λινγκ χώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Blameer Ling land
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Klander Ling land
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Blame Ling landet

«诃陵国»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诃陵国の使いかたを見つけましょう。诃陵国に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

坤輿萬國全圖解密：明代測繪世界: - 第 173 页

五色鸚鵡有 15屬60種,分為長尾、短尾兩型,體型小,同一個體上有紅、黃、藍、綠、黑、灰、白等色。紅綠鶯哥,應該是一種長尾鸚鵡(英文名parakeet,屬名 Psittacula,屬鸚鵡亞科)。《唐書》:「玄和十年,訶陵國遣使獻五色鸚鵡、頻伽鳥」。爪哇,古稱訶陵或闍婆。

李兆良, 2012

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 110 页

風俗與訶陵國同。種殺每月一熟。亦有文字,書之于貝《麿會要,婆登國》婆登,在林邑之南,海行一一月。東與訶陵、西與迷(幷見《文獻通考,四裔考九,婆登國》。〉 81 ,積薪以燔之。大唐貞觀一 I 十一年,遣使朝貢。葉。其死者口實以金,又以金釧貫於四支,然後 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

證類本草:

元和七年,有訶陵國舶主李摩訶,知予病狀,遂傳此方並藥。予初疑而未服,摩訶稽顙固請,遂服之。經七、八日而覺應驗。自爾常服,其功神驗。十年二月,罷郡歸京,錄方傳之。破故紙十兩,淨擇去皮洗過,搗篩令細,用胡桃瓤二十兩,湯浸去皮,細研如泥,即入前末, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 27 页

剛突即揚州江都縣 o 唐貞元年間'宰相賈耽整理了一份唐朝至周遑國家的路程記 o 從唐朝的遑境出發,通往各鄰國的主要路線有七條'其中第七條為「廣州通海夷道」'詳細記載了從廣州港出發, ... 佛逝國東水行四五日,至訶陵國(今爪哇) '南中洲之最大者。

葛劍雄, 2014

香港佛教史 - 第 4 页

年代僧侶原籍行歷宋元嘉四年(427)道沖中國受慧觀派遣至訶陵國(爪哇)迎請求那跋摩來華弘法宋元嘉四年(423)道儶中國受慧觀派遣至訶陵國(爪哇)迎請求那跋摩來華弘法宋元嘉年間(424-453)求那跋摩 Gunavarman 罽賓國隨商船至廣州弘法宋元嘉 ...

鄧家宙, 2015

中國和亞非各国友好关系史論丛 - 第 29 页

玄奘自己,幷未亲自到过爪哇,但他記載印度之东,有敬奉佛法的国家六个:其中之一的"閻摩那洲国' , ,就其地理方位来看,显然是指的爪哇, "新唐 ... 滿剌加海峽北面的罗越国,是指馬来芈島;南岸的佛逝国,是指苏門答腊;而佛逝东面的訶陵国,則是指的爪哇了。

史学双周刊社, 1957

周叔迦佛学论著集 - 第 1 卷 - 第 81 页

又隆法师从北道出,取北印度,到健陀罗国病死。释明远,益州清城人,由交阯偕弟子窥沖到诃陵国,至师子洲,密取佛牙,为人陵辱,不知所去。窺沖后向西天,见玄照师,共向中天到王舍城。卒于竹园,年三十余。释义朗与义玄及释智岸,皆益州成都人。同由乌雷浮 ...

周叔迦, 1991

宋代香藥貿易史 - 第 107 页

麻六甲海峡後,應先至蘇門答 II 的室利佛逝,然後始至爪哇,今若以訶陵爲爪哇,則先至爪哇再折回蘇婆,明稱爪哇,但伯希和的交廣印度兩道考頁四六卻謂:「賈耽路程不經爪哇。」按由亞拉伯東來,出訶陵國,張星烺的中西交通史匯編及方豪的中西交通史均謂在 ...

林天蔚, 1986

太平廣記:

卷第四百八十二蠻夷三苗民奇肱西北荒小人于闐烏萇漢槃陀國蘇都識匿國馬留武寧蠻懸渡國飛頭獠蹄羌扶樓交趾南越尺郭頓遜墮婆登國哀牢夷訶陵國真臘國留仇國木客繳濮國木飲州阿薩部孝憶國婆彌爛國撥拔力國昆吾繡面獠子五溪蠻墮雨兒苗民西荒 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

大曆中,訶陵使者三至。元和八年,獻僧祇奴四、五色鸚鵡、頻伽鳥等。憲宗拜內四門府左果毅,使者讓其弟〔二〕,帝嘉美,並官之。訖大和,再朝貢。咸通中,遣使獻女樂。墮和羅,亦曰獨和羅,南距盤盤,北迦邏舍弗,西屬海,東真臘。自廣州行五月乃至。國多美犀, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

用語«诃陵国»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诃陵国という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代的海上丝绸之路：古典全球化时代的脉络

苏颂在《本草图经》中记就记载一种来自波斯国的药物“补骨脂”，最初通过诃陵国（印尼爪哇半岛中部）舶主传入，后在岭南地区推广种植，可以延年益气，悦心明目，补填 ... «凤凰网黑龙江频道, 8月 15»

海上丝绸之路：古典全球化时代

苏颂在《本草图经》中记就记载一种来自波斯国的药物“补骨脂”，最初通过诃陵国（印尼爪哇半岛中部）舶主传入，后在岭南地区推广种植，可以延年益气，悦心明目，补填 ... «中华网, 7月 15»

[拥抱丝路·启航]千年港城的崭新使命

史书记载，海上丝绸之路由泉州或广州启航，经海南岛、环王国(今越南境内)、门毒国、古笪国、龙牙门、罗越国、室利佛逝、诃陵国、固罗国、哥谷罗国、胜邓国、婆露国、 ... «南海网, 3月 15»

高僧故事：远渡重洋西行求法舍身为人师徒双亡

他途经诃陵国（今印尼爪哇岛）到达末罗瑜国（今印尼占碑一带），出发前往印度。然而禅师所乘的商船由于载物过重，出发不久遇到海浪，仅仅半天便沉没了！商船即将 ... «凤凰网, 12月 14»

青龙寺：乐游原上日本佛教真言宗祖庭

青龙寺是唐代密宗大师惠果长期驻锡之地。日本真言宗的祖师空海到华后，在此寺受学于惠果。诃陵国（今印度尼西亚爪哇岛）僧人辨弘，新罗僧人惠日、悟真也曾从惠果 ... «凤凰网, 11月 12»

历代高僧：义净法师——女皇顶礼三次赴印求法

义净法师在公元六七一年赴印取经，六九五年返国，前后二十四年之久，三次赴南洋 .... 负责誊写译经的一位苦干和尚，法朗后来病死于诃陵国，未能随义净三藏返国。 «凤凰网, 5月 12»

日本空海法师学法地西安青龙寺遗址博物馆开馆

中新社西安5月18日电(田进)西安青龙寺遗址博物馆18日在此间开馆，青龙寺曾是日本真言宗祖师空海、诃陵国僧人辨弘、新罗僧人惠日等从惠果大师学习密宗教法之 ... «中国新闻网, 5月 12»

西安市雁塔区青龙寺

诃陵国（今印度尼西亚爪哇岛）僧人辨弘，新罗僧人惠日、悟真也曾从惠果学习密宗教法，因此，青龙寺盛名远播海外。1973年中国考古工作者对青龙寺遗址进行发掘。 «西安文明网, 3月 11»

华夏文明之陕西

陕西桥山之巅的中华始祖轩辕黄帝陵，是凝聚中华民族的精神象征。 .... 诃陵国（今印度尼西亚爪哇岛）僧人辨弘，新罗僧人惠日、悟真也曾从惠果学习密宗教法，因此， ... «陕西省政府公众信息网, 9月 09»