"荷衣"辞典での中国語の意味

中国語で荷衣の発音

荷	衣
hé	yī

中国語で荷衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での荷衣の定義

ガーメント1衣服で作られた伝説の蓮の葉。 また、高等人のpの退職サービスを指します。 緑色の衣服を着て古いジンシーを指します。

荷衣 1.传说中用荷叶制成的衣裳。亦指高人p隐士之服。 2.指旧时中进士后所穿的绿袍。

荷衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の荷衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荷衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荷衣»という単語です。

• 中国語: 荷衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ropa holandesa
• 中国語翻訳家 - 英語: Dutch clothing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डच कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملابس الهولندي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Голландский одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas holandês
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাচ পোশাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: vêtements néerlandais
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian Belanda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dutch Bekleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: オランダの服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네덜란드 의류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan Dutch
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần áo Hà Lan
• 中国語翻訳家 - タミル語: டச்சு ஆடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डच कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hollandalı giyim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abbigliamento olandese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Holenderski odzież
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: голландський одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbrăcăminte Dutch
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ολλανδικά ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nederlandse klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Holländska kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dutch klær

«荷衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荷衣の使いかたを見つけましょう。荷衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

滄桑十年：簡吉與臺灣農民運動1924-1934 - 第 472 页

... 將來'豈有絲毫的利益呢。〈晚村譯) |荷衣面事件的臺灣報導 l925'lo'23 資料出處:《臺輝日日新報》 1925 年 10 月 23 日'第 9145 號 2 版農民二百餘名為奪回被逮捕者堊聲木浦豐察首課者十四名遭逮捕【京城二十一日發】全羅南道務安郡都草島島民二百 ...

蔡石山, 2012

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

胡智頭一個反應過來,一拍大腿:「壞了,老張。」另一名官兵接口:「快去稟報總兵大人,這要出事兒。」這一晚的夜色稍見明亮,或者只是因為夜色下的人心情比較開朗,楚兒向著坐在常思歸懷中的荷衣使個眼色,荷衣嬌嫩的笑聲就立刻在常思歸懷中響起,手中的 ...

孫雪僮, 2010

龚自珍诗选 - 第 173 页

荷衣便识西华路,至竟虫鱼了. .生" ^ (嘉庆壬申岁〔 5 〗,校书武英殿〔 6 〕,是平生为校雠之学之始: 7 :。)〔1 1 嘉庆^七年( ^ ^ ) ,诗人年二卜一岁,以副榜贡生考任武英|录,开始研究校勘之学,诗即纪] ^ ^國"终贾" '口〕:终军和 VI 谊少年时代便气魄不凡,终贾,西汉 ...

龚自珍, ‎郭延礼, 2009

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

荷衣兮蕙带[14],倏而来兮忽而逝[15]。夕宿兮帝郊[16],君谁须兮云之际[17]?与女沐兮咸池[18],晞女发兮阳之阿[19]。望美人兮未徕[20],临风忛兮浩歌[21]。孔盖兮翠旌[22],登九天兮抚彗星[23]。竦长剑兮拥幼艾[24],荪独宜兮为民正[25]。【注释】[1]秋兰:即 ...

盛庆斌, 2015

红楼梦鉴赏词典:

警幻仙姑赋赞(七至一〇句)仙袂:仙女的衣袖。引申以代指仙女的衣裳。馥郁:形容香气浓烈。闻麝兰之馥郁:此句是说从老远的地方就能闻到警幻仙姑身上散发出浓烈的麝香与兰草的香气。荷衣:典出战国楚∙屈原《九歌∙少司命》:“荷衣兮蕙带,儵(倏)而来兮 ...

裴效维, 2015

龚自珍选集 - 第 156 页

荷衣便识西华路〔 3 〕,至竟虫鱼了一生〔 4 〕! (嘉庆壬申岁〔 5 〕,校书武英殿〔 6 〕,是平生为校雠之学之始〔 7 〕。)〔 1 〕"终贾"句:是说自己像终军、贾谊那样年轻有志,气质非凡。其二八六首"少年奇气称才华"句,虽写他人,其意可参。终,终军,西汉时济南人。

龚自珍, 2004

各體文選 - 第 350 页

李慕如. 各體文選, 各髏文選,第五車辭、 ~ ^ 350 〈東君〉是日神,且看東君登場,日出之景。去了。傍晚您息宿在天國的郊野,神啊!您到底等誰在雲際?〉〈凡人都有美好的子孫,神啊!您何必爲此憂愁痛苦?您穿著荷衣繋著蕙帶,忽然來了,又忽然疾也〕而來兮忽而 ...

李慕如, 2000

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

拜了花梢淡月,最难忘、弄影牵衣。无端动人处,过了黄昏,犹道休归。台城路已十八年矣。因赋此词。世雏前事翻疑梦。重逢可愉俱老。水奥簧空。山城岁晚。无语相看一笑。荷衣换了。任京洛尘沙,洽凝风帽。见说吟情,近来不到谢池草。欢游鲁教聚霸。乱红迷 ...

唐圭璋, 2015

斜風細雨不須歸:

她身子微向後挪一挪,向李鐵使個眼色,李鐵探過頭來,楚兒在他耳邊小聲道:「看到那個穿紅衣的女子嗎?她腰上掛的那個蜜色香囊是我的,原來放在船艙的包袱裡。」李鐵目中光芒一閃:「沒認錯?」楚兒搖頭:「不會錯的,那是荷衣送我的,那蘭花是她親手繡的,荷 ...

孫雪僮, 2009

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

荷生遊去忽忽之間「已中。我和娟娘一別,話間,秋香已端上點心,兩明日的局,便上車同到愉園。是夜,兩人集李義山詩,聯得古風一首,采秋騰出,念道:「風光冉冉東西陌(癱) ,燕青柳碧春一色(荷)。郵亭暫欲灑塵襟(癱) ,謝郎衣袖初翻雪(荷)。海燕參差溝水流(癱) ...

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

用語«荷衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荷衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015年09月10日星期四

今江东人呼荷华为芙蓉，北方人便以藕为荷，亦以莲为荷，蜀人以藕为茄。 ... 《楚辞》中屡现荷之身影，三闾大夫说要“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”、“荷衣兮蕙带，倏而 ... «深圳特区报, 9月 15»

深度游|石莲洞国家森林公园探幽

一、荷衣古池、听雨亭：为石莲洞进出必由之路，池水从洞内碧玉涧流出，彰显大诗人李白的"竹影扫秋月，荷衣落古池"之意境。 二、石莲洞：在西山西半腰，洞口峭壁 ... «凤凰网, 8月 15»

我与杭州相识相知

残霞夕照西着破荷衣，笑西风吹我，又落西湖。湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。”又是一种情趣，活脱脱的巧丽、调皮、风趣。风吹到这里，风里就有了无边的 ... «浙江市场导报, 8月 15»

经典禅诗百首连载(十)

荷衣松食住深云，盖是当年错见人。埋没一生心即佛，万年千载不成尘。（楚云南禅师诗）. 师资缘会有来由，明镜非占语暗投。坏却少林穷活计，橹声摇月过沧洲。 «新浪网, 8月 15»

听雨打蕉叶观风动荷衣

听雨打蕉叶观风动荷衣. 来源： 中国江苏网 .... 如果见多了粉红色荷花，不妨去秋雪湖景区，那里的荷花以白荷为“主打”，有着不一样的视觉享受。 美人蕉. 美人蕉，单看 ... «中国江苏网, 7月 15»

花蕊夫人、玉真公主端午“穿越”到都江堰

都江堰景区离堆大门口将安排美女通过古装走秀的方式展示都江堰“美女之都”的风采，让游客体会“仙袂乍飘兮，闻麝兰之馥郁；荷衣欲动兮，听环佩之铿锵”的仙姿玉貌 ... «中国新闻网, 6月 15»

書評- Hosanna@YHWH

屈原《九歌.少司命》:「荷衣兮蕙帶，倏而來兮忽而逝。」歌頌隱士超凡脫俗，終日與花鳥蟲魚為伴的飄逸境界。中國內衣的抹胸、肚兜、「主腰」、內衣及胸衣等，均配以各種 ... «AM730, 3月 15»

百首禅诗集锦

45荷衣松食住深云，盖是当年错见人。埋没一生心即佛，万年千载不成尘。(楚云南禅师诗). 46师资缘会有来由，明镜非占语暗投。坏却少林穷活计，橹声摇月过沧洲。 «新浪网, 7月 14»

中国麻将队参加锦标赛完败网友吐槽为国耻

荷衣高妹：谁叫你们不去成都海选，不晓得高手都在民间么？ 天空有鹤飞过：建议四川省长引咎辞职。 sa888：装备太差，都不是自动桌，我国选手打自动的习惯了. «新浪网, 7月 14»

Fans神评| 同行十二年，不知木兰是女郎

荷衣高妹：谁叫你们不去成都海选，不晓得高手都在民间么? 嘲风大圣：这和巴西被爆7:1有什么分别!!!!!!!??????? 墨特哟：垂死病中惊坐起，四川大妈不服气。 【事件】一 ... «新京报, 7月 14»