"恨"辞典での中国語の意味

中国語で恨の発音

恨  [hèn]

中国語で恨はどんな意味ですか？

憎しみ

仇恨

憎しみ、恨み、嫌悪感は、強い敵意と嫌悪感、感情に対する目標不満です。 憎しみは、傷ついたり、怒ったりする感情によって引き起こされます。 憎しみは、自分自身の気持ちや尊厳のある人は、通常の応答時に破損している。 スコットランドの哲学者デイヴィッド・ヒュームは、それは憎しみの感覚であり、定義することはできないと考えました。 ...

仇恨、怨恨、憎惡，是一種感到強烈的敵意與反感、針對性不滿的情緒。仇恨是由受傷害或受冒犯的感受所產生。仇恨是人在自己的感情或尊嚴被損害時產生的正常反應。蘇格蘭哲學家大衛·休謨認為恨一種束縛的感覺，且是無法被定義的。...

中国語辞典での恨の定義

憎しみ、嫌い：嫌い。 憤り。 憎しみ。 嫌い。 やりたいことをするのが難しいかしないか不安なもの：憎むもの。 残念。 嫌い。 終わりが嫌いです。 愛

恨 怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。 爱

恨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恨»という単語です。

• 中国語: 恨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: odiar
• 中国語翻訳家 - 英語: Hate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नफ़रत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كراهية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ненавидеть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: odiar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘৃণা
• 中国語翻訳家 - フランス語: haïr
• 中国語翻訳家 - マレー語: benci
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hassen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghét
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெறுக்கத்தக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तिरस्कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nefret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: odiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nienawidzić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ненавидіти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: urî
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μισώ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: haat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hate

«恨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恨の使いかたを見つけましょう。恨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

千万别恨数学

本书对中学数学学习方法进行讨论,分析了学生的失败和成功经验,提供了一系列学习方法,并探讨如何纠正数学学习中的不良习惯。

韩昌洙, 2004

钦契恨歌:

它提到了那件骇人听闻的事情——实在无法言说;但这个孤苦无依的孩子和她亡父,因为那件事,两人被阴晦的仇恨隔开了——恨意滔天隔海望。萨维拉:是吗?小姐,如果真是这样,令尊的淫威是否激起了你的恨意——不孝的恨意?碧娅瑞丝:不止恨,恨意不足 ...

珀西·比西·雪莱, 2014

魂縈舊恨: Remembered Death

魂縈~舊恨且,她是極有價值的。何況她也頗能登大雅之堂呢。」露絲 _ 萊辛心中明白,她恨羅絲瑪莉)巴頓。她恨她是因為她富有,她漂亮,她悠哉遊哉,她沒頭腦 o 羅絲瑪莉用不著整天在辦公室裏辛苦地工作,所有東西都是盛在金盤子裏奉送到她手中的。

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

恨海:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2014

蘭閨恨:

群流交匯,萬弩竟攢,恨不插翅入武氏家,與彼姝者子,一訴衷曲也。奚僮見仲堪忽忽如有所失,方疑諸客揚鑣分道,僅剩孑身,因之意有未慊,即翩然向車局探動定。仲堪略不措意,但呼棧役詢武氏寓,役曰:「吹雲易散,掬月難撈,此間妓家,半多流寓,往時趁墟紛至 ...

朔雪寒, 2014

Paris，我恨我愛你！: 在巴黎吃喝玩樂的法式生活 - 第 4 页

在巴黎吃喝玩樂的法式生活 琵雅諾 (觀光). FOre\^/Ord 推薦序她'帶誓我們去黎'成為一個巴黎女人總算遇到一個人,可以好好寫巴黎。而且她的巴黎'不是虛無飄渺想像中的巴黎'是巴黎的真實生活。你對巴黎有什麼想像嗎?伍迪艾倫說:「如果你沒有在巴黎 ...

琵雅諾 (觀光), 2012

虐愛：越愛越狠，越恨越愛【原創小說】: - 第 2 页

北京太和凱旋, Icening. 一、媽媽對不起你.......................................................6 二、可哥出逃.............................................................15 三、剛出狼窩又入虎穴.............................................21 四、被綁架的 ...

北京太和凱旋, ‎Icening, 2015

沧海恨

小说再现了中国近代民主革命的先行者丘逢甲光彩照人的生命历程.

黄茂初, 1987

黎民恨: 王莽篡漢到光武中興的人心離變 - 第 11 页

〈導讀〉此恨綿綿屾紹期「l)恨,是一種複雜的情緒,相對於「荳口、奴心、衷、樂」的單純。本書表達的恨,可以用白居易〈長恨歌〉來說明:老百姓對皇帝的感覺,從「漢皇重色思傾國」的略有微詞;到「從此君王不早朝」的頗有微詞;到「遂令天下父母心,不重生男重生 ...

公孫策, 2014

劫恨: 南昌沦陷纪实

本书反映了1939年3月27日至1945年8月日本侵略军投降为止,南昌人民在日军占领下的七年中所度过的地狱般的生活,揭露了日军对中国人民犯下的滔天罪行.

罗政球, ‎王维元, 1990

用語«恨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曝萧敬腾骗财骗色与女粉丝爱恨纠葛两人关系很不一般

据台湾媒体报道，被戏称为“雨神”的萧敬腾在走红后，爆出被日籍女粉丝荫山友纪(Yuki)疯狂骚扰，甚至疑似由爱生恨，卷入对老萧泼粪案，最后虽然没有起诉，但两方的 ... «股城网, 9月 15»

奥尼尔：我其实并不恨科比确实说过要杀了他

奥尼尔对科比说：“我只想让人们知道，我并不恨你，我知道你也不恨我。我把这称作'工作关系的紧张(work beef)'，而事实就是那样，我当时很年轻，你也很年轻，但是当 ... «凤凰网, 8月 15»

法兰琳卡“我们恨化学” 广告被指伪概念

污浊的空气卷起一团迷雾包围着著名歌手梁静茹，“我们恨化学！我们恨化学！我们恨化学！”梁静茹连喊三次，一把推开迷雾，终于拨云见日——法兰琳卡，十年专注 ... «新浪网, 8月 15»

胡可生两儿子老公沙溢幽默喊话：恨太深？(图)

如果恨一个男人，给他生一个儿子，让他在60岁的时候摔着杯子，掐他脖子，管他要房子。如果恨的太深，就给他生两个！”沙溢还幽默配文向胡可喊话：“不说啥了！ «人民网, 8月 15»

台湾的集体记忆：令人爱恨交加的台风假

台风是台湾人生活中的一部分，而这部分中最令人爱恨交加的是台风假。 记者记得初到台湾驻点采访时，台北捷运（地铁）地下街的一位老板递过我买的盒饭时说：“假期 ... «新华网, 8月 15»

容祖儿夹妈妈刘浩龙中间为难曾恨过父亲

祖儿又坦言父母分开后，因看到妈妈很痛苦，故当时有恨过父亲，但现在已经放下，因恨一个人要花很大力气，故现看得很淡，和父亲亦很少来往。 标签: 刘浩龙容祖儿 ... «新浪网, 8月 15»

陶喆旧爱杨子晴：敢爱敢恨才曝光伪君子行为

她认为自己敢爱敢恨、敢作敢为，所以才会选择曝光那些伪君子的行为，并无奈的表示这世界上似乎只剩下权力和金钱了。部分网友看完后纷纷要她以后多爱自己一些， ... «中国新闻网, 8月 15»

转正被拒生恨意，苏州一男子放火焚烧领导办公室被判刑８年

新华网南京７月２８日电（记者刘巍巍）因公司不给转正，苏州一男子心生恨意，深夜潜入公司办公楼，放火焚烧了领导办公室。这一把怒火不仅让企业损失了约５０万元， ... «新华网, 7月 15»

分手26年后刘晓庆陈国军忆往事女方:我没恨过但怪过

我从来没有恨过你。但是我怪过你，因为你写了一本书叫做《我和刘晓庆不得不说的故事》，把我妖魔化了，我很生气。” 对于那本书，陈国军承认自己是在斗气，“（离婚 ... «人民网, 7月 15»

秦桧夫人跪像被摸黑:王氏"东窗事发"更惹恨(组图)

守护夏都：安徽亳州岳飞庙，岳武穆像前秦、王夫妇二人永远被钉在了耻辱的位置上，不过从现场和图片看，人们对王氏的“恨”远远超过了秦桧....还是为什么呢？ «南方网, 6月 15»