アプリをダウンロードする
educalingo
狠毒

"狠毒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で狠毒の発音

hěn



中国語で狠毒はどんな意味ですか?

中国語辞典での狠毒の定義

悪質な悪質なスパイシー:心〜丨不吉な男。


狠毒と韻を踏む中国語の単語

丑毒 · 丹毒 · 冰毒 · 创毒 · 惨毒 · 愁毒 · 拔毒 · 棒毒 · 楚毒 · 榜毒 · 残毒 · · 猜毒 · 电脑病毒 · 疮毒 · 病毒 · 痘毒 · 百毒 · 边毒 · 逞毒

狠毒のように始まる中国語の単語

· 狠巴巴 · 狠恶 · 狠刚 · 狠骄 · 狠劲 · 狠酒 · 狠刻 · 狠酷 · 狠辣 · 狠劣 · 狠命 · 狠虐 · 狠强 · 狠切 · 狠声 · 狠石 · 狠透铁 · 狠突 · 狠心

狠毒のように終わる中国語の単語

伏毒 · 刮毒 · 刮骨疗毒 · 奋毒 · 忿毒 · 恶毒 · 愤毒 · 放毒 · 服毒 · 毒毒 · 烦毒 · 蛊毒 · 蜂毒 · 蜂虿有毒 · 贩毒 · 辜毒 · 防毒 · 风毒 · 饵毒 · 鼓毒

中国語の同義語辞典にある狠毒の類義語と反意語

同義語

«狠毒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

狠毒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語狠毒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狠毒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狠毒»という単語です。
zh

中国語

狠毒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Vicious
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Vicious
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शातिर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحلقة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

порочный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vicioso
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাধিযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

méchant
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

ganas
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Vicious
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヴィシャス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지독한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ganas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Vicious
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

விசியஸை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

लबाडीचा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ahlaksız
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vizioso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

występny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

порочне
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vicios
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φαύλος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bose
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Vicious
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Vicious
5百万人のスピーカー

狠毒の使用傾向

傾向

用語«狠毒»の使用傾向

狠毒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«狠毒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、狠毒に関するニュースでの使用例

例え

«狠毒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狠毒の使いかたを見つけましょう。狠毒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
妃常狠毒(全)【原創小說】:
她帶著淒美的笑容勾起嘴角:“宇文擎,恭喜你,孩子流掉了。”他同側心扉的同時看著她變得越來越冷冽的眼睛,她仰頭看向圓頂的蚊帳,冷漠的說道:“從今以後,你我形同陌路 ...
顧流芳, ‎北京太和凱旋, 2015
2
妃常狠毒(2)【原創小說】:
她帶著淒美的笑容勾起嘴角:“宇文擎,恭喜你,孩子流掉了。”他同側心扉的同時看著她變得越來越冷冽的眼睛,她仰頭看向圓頂的蚊帳,冷漠的說道:“從今以後,你我形同陌路 ...
北京太和凱旋, ‎顧流芳, 2015
3
妃常狠毒(3)【原創小說】:
她帶著淒美的笑容勾起嘴角:“宇文擎,恭喜你,孩子流掉了。”他痛徹心扉的同時看著她變得越來越冷冽的眼睛,她仰頭看向圓頂的蚊帳,冷漠的說道:“從今以後,你我形同陌路 ...
顧流芳, ‎北京太和凱旋, 2015
4
妃常狠毒(4)-精采完結【原創小說】:
她帶著淒美的笑容勾起嘴角:“宇文擎,恭喜你,孩子流掉了。”他痛徹心扉的同時看著她變得越來越冷冽的眼睛,她仰頭看向圓頂的蚊帳,冷漠的說道:“從今以後,你我形同陌路 ...
顧流芳, ‎北京太和凱旋, 2015
5
妃常狠毒(1)【原創小說】:
她帶著淒美的笑容勾起嘴角:“宇文擎,恭喜你,孩子流掉了。”他同側心扉的同時看著她變得越來越冷冽的眼睛,她仰頭看向圓頂的蚊帳,冷漠的說道:“從今以後,你我形同陌路 ...
北京太和凱旋, ‎顧流芳, 2015
6
重生之全能高手(上):
而不管李正义怎么想,陈幕此时深深的喘息了几口气之后,忍不住一阵咳嗽,咳嗽的脸都白了,但是下一刻,他却目光怨毒的看着萧游:“小子,你好狠毒,你太狠毒了!” “狠毒?”萧游眉头一皱:“我在狠毒,也没有你狠毒把!我和你们无冤无仇,你们设计陷害我,难道就 ...
连青锋, 2015
7
简明类语词典 - 第 266 页
【残忍】&0 「 60 狠毒。如"手段残忍"。【惨毒】^ 0 化残忍狠毒。【毒辣】& 19 恶毒残忍。如"阴险毒辣"、"手段毒辣"。【狠毒】卜60 化凶狠毒辣。【狠心】卜 60 X 化心肠狠毒。例: "他为追求个人享受,竟然抛弃亲生儿女,真是个狠&人。"注意:也指下定决心不顾一切。
王安节, 1984
8
格林童话全集5:
在一个大雪纷飞的日子里,女人开始谋划着陷害男人女儿的计划。她做了一件纸衣服。这件纸衣服其薄无比,你想一想,在这样一个天寒地冻的日子中,这么一件纸衣服怎么能够御寒呢?可是这个狠毒的女人硬是让继女穿上这身纸衣服,让她到冰天雪地里采 ...
格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015
9
教你学同义词反义词(上):
首创” ,着重于最先的“创造二常作定语,女口“首创精神”二有时可带宾语,女口“首创记录” o 【反义】剽窃模仿仿制毒辣【释义】(心肠或手段)狠毒残忍 o 【同义】狠毒恶毒凶残【辨析】“毒辣”、“狠毒”都是形容词,都有凶恶、残忍的意思都皇贬义词 o 但“毒辣”既指 ...
冯志远 主编, 2014
10
灵猴皮的秘密:
一是把拐来的孩子卖给那些没有儿女的人,对方给些钱,但买儿女的夫妻并不太多,毕竟孩子还是亲生的好,夫妻尽量是自己生,实在生不了孩子的,也挑叔伯们的儿子“过继”,这样的话,将来遗产继承也便宜不了别人;第二种做法就狠毒了,人贩子将拐来的男孩“ ...
刘祖光, 2015

用語«狠毒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狠毒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
切尔西的狠毒法王!混不吝之人急了连穆帅都惹
新浪体育讯切尔西与阿森纳的重头戏,比赛进行到第82分钟时,蓝军一方举起了换人牌:雷米换下迭戈-科斯塔。被换下场的科斯塔看起来有些不快,甚至在穆帅面前都 ... «新浪网, 9月 15»
2
狠毒父亲为讨好后妈家暴打死17岁亲生女儿事后称前妻致使(图)
狠毒的父亲为了讨好后妈逼死了我姐姐。”该网友称,经历父母离异、父亲再娶后,他和姐姐小婷(化名)受到了虐待。8月1日,小婷因脑溢血送往医院抢救,8月10日,因 ... «齐鲁晚报, 8月 15»
3
氰,一个狠毒的字眼
天津爆炸事件,炸点附近的氰化钠引起公众忧虑。化工博士黄焱(笔名“三畝”)的《氰化钠究竟有多危险?》一文,批驳了“下雨会让人中毒”的网上流言。科技日报记者专访 ... «人民网, 8月 15»
4
张恒《华胥引》演狠毒皇后并非完全“坏人”(图)
而张恒饰演的刘皇后与之前诸多狠毒厉后不同,并非一个完全的“坏人”,一方面她使用蛊术操纵了朝中诸大臣甚至连陈国国王也未能幸免逃过蛊毒;但在另一方面,她爱 ... «中国新闻网, 7月 15»
5
母女派出所内被杀女婿疑妻子出轨下手狠毒
近日,一则母女派出所内被杀新闻震动网友。在河边邢台,因为家庭纠纷,女婿在派出所将妻子和岳母残忍杀害。当时房间门已经被反锁,之前还在屋内的双方亲属以及 ... «21CN, 7月 15»
6
狠毒安全标语:天堂之路有一种便车叫摩的
光明新区管委会一名公务员告诉记者,企业宣传安全无可厚非,但用这么“狠毒”的语言实在让人难以接受。光明新区很多地方交通十分不便,摩的的存在有一定的市场, ... «新浪网, 6月 15»
7
永新初中生女生打人太狠毒视频记录恐怖全程
又一起少女欺凌:江西多名女生围殴女生,砸脑袋逼下跪。视频中,5名女生连番对下跪女孩扇耳光,打人过程中一边嬉笑,一边骂着脏话,而被打女孩一语不发,上身挺 ... «21CN, 6月 15»
8
捕快们的狠毒:古代政府临时工的生存状态
捕快们的狠毒:古代政府临时工的生存状态. 2015年06月18日08:24 ... 当捕快,服役到期,则拼命滞留不肯离岗。在小民面前当大爷当惯了,我们能理解武松们的狠毒«凤凰网黑龙江频道, 6月 15»
9
“必胜决”让教育一步步走向狠毒
热播剧虎妈猫爸中的“必胜决”火了,犹如武林中的盖世神功秘诀,江湖中再次兴起了血雨腥风,多少家长恨不得绝版收藏。话说这必胜决就是赵薇扮演的虎妈从小努力 ... «红网, 5月 15»
10
外观狠毒内心温柔黑泽氏450电源159元
很多玩家在挑选电源时不仅考虑品质,外观也是挑选的范畴一直,今天笔者为大家带来的首席玩家——黑泽氏450W电源不仅拥有帅气的外观,并且在性能方面也有着 ... «中关村在线, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 狠毒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hen-du-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA