"红衣炮"辞典での中国語の意味

中国語で红衣炮の発音

红	衣	炮
hóng	yī	páo

中国語で红衣炮はどんな意味ですか？

中国語辞典での红衣炮の定義

赤い砲兵は「赤軍」を参照してください。

红衣炮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の红衣炮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への红衣炮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«红衣炮»という単語です。

• 中国語: 红衣炮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rojo Pistola
• 中国語翻訳家 - 英語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाल गन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأحمر بندقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Красный пистолет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাল কামান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Meriam Merah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - 日本語: レッドガン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레드 건
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரெட் துப்பாக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाल गन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kırmızı Tabancası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: червоний пістолет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Red Gun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόκκινο Gun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rooi geweer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: röd Gun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Red Gun

«红衣炮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から红衣炮の使いかたを見つけましょう。红衣炮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

熙朝崇正集: - 第 150 页

查得八固山见有用七斤以上、十三劾以下弹子攻城之红衣炮三十三位,此则再添造铜红衣炮四十七位,足成八十位,用十三觔弹子之红衣炮一位,此则添造七位,用十二觔弹子之红衣炮一位,此则亦添造七位,用十一觔弹子之红衣炮三位,此则添造十三位,用十勅 ...

韩琦, ‎吴旻, ‎Pierre Hoang, 2006

中国古代兵器 - 第 46 页

聪五年(明崇祯四年,公元田玑年)制成第#门红衣炮薰定名为“天佑助咸犬将军” n 从此,长于骑射,善于在野战中驰突取胜的后金军如虎添冀 n 他们以红衣炮为攻城掠地的利器,向明军展开大规模的进攻.铜快夺取了明廷在山海关扑的全部顿地麒明崇祯卜七 ...

王兆春, 1996

李自成殉难於湖北通山史証 - 第 68 页

请再检读寸下《清实录》所记 1 -顺治元年十二月二十二日师至潼关,主营候红衣炮军, (正月〉初九日红衣炮军至,十一日进逼潼关口,贼众凿重'壕,立坚壁截我进师之路。于是举红衣炮而攻冬,賊众宸憑, : 4 我罕相继冲入。: , ^ :当时如果清军没有大炮,能攻破重 ...

郝孚逸, 1987

明清史新析 - 第 370 页

五如果我们细读清初对军人的记功酬赏档案,还可以发现一些饶有意义的记载,那就是,有些曾经参战的满、蒙、汉军将士,其所以受赏赐、获晋升、得恩袭,往往与他们曾经在战场上得力地使用红衣炮有关。纪功册上对此都作了具体明细的登载,而且在这方面 ...

韦庆远, 1995

中国火器史 - 第 251 页

第一节红衣炮在清朝建立前后的发展一、红衣炮与后金的强大后金军在宁锦之战中被明军挫败后,皇太极从中吸取了教训,认为光靠八旗的弓马骑射之术·野战驰突之长,终不能完成在关外歼灭明军,夺取辽东,以及入关图谋中原之大业。于是决定学习汉人的 ...

王兆春, 1991

明代政治與文化變遷 - 第 264 页

王康文道之炮台,經我軍施放紅衣炮,亦被攻破,賊首亦被斬。」 41 八月,清朝大軍自懷慶府入潞安府屬各具,向起義軍王老虎,財糧王等股進攻,由於「狼車嶺道路陰峻」,清軍費了十天功夫,將紅衣炮運入潞安,增加了戦力 42 。十月,在進攻太原城時,據前綫固山 ...

鄭培凱, 2006

清入关前国家法律制度史 - 第 322 页

顺治元年(化 44 年)清兵入关,八旗汉军随同八旗满洲、蒙古转战南北,六月镶红旗汉军固山额真金砺随本旗满洲固山额真叶臣入山西追击大顺军,至太原金砺"督本旗兵以红衣炮攻克其城。" 1 十二月,豫亲王多铎率八旗与大顺军战于潼关,二十二日清兵距" ...

张晋藩, ‎郭成康, 1988

桃源谷:

... 那院內的房子已盡數倒塌!二人大吃一驚,轉身望去,只見不遠處一隊清兵護著兩門紅衣大炮,正不斷向各院轟射!那紅衣大炮本是前朝明軍由荷蘭人手中引進,端的是威力奇大。松錦之戰後,清軍盡繳明軍的紅衣炮,之後憑此掃蕩中原,統一全國。且說那一炮 ...

鬼笑仙, 2013

交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 105 页

在攻城戰中,清兵的紅衣大炮發揮了極大作用 o 由於紅衣大炮在攻城中發揮了極大的作用,因而對官兵的獎賞相應被減少:「凡用雲梯攻下府城者賞五人'為首者銀五百兩,次三百五十兩""""用紅衣炮攻下城者,不分府、州、縣、衛、所,俱賞三人'為首者銀二百兩, ...

葛劍雄, 2014

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 227 页

順治二年(1645)三月二十日,清大軍包圍揚州,史可法拒降死守,清軍圍而不攻,原因就是「大炮未至」,清軍足足等了四天,把紅衣炮從泗州運抵揚州城下,三月二十四日清軍開始試炮,炮彈「飛至郡堂,彈重十斤四兩,滿城惶悚」,結果,一天後,三月二十五日,揚州城 ...

陳岸峰, 2014

用語«红衣炮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から红衣炮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

雅克萨大捷比失败更糟糕：为1840年屈辱埋伏笔

要不是熟悉东北边情的彭春在奏折里强烈主张“欲取雅克萨诸城，非红衣炮不可破”，出现在雅克萨城下的清军恐怕和纯粹使用冷兵器的西伯利亚土著的武装都不会有 ... «环球网, 6月 15»

雅克萨之战：中国为何遇弱不强？

当夜，清军经过仔细勘查地形，他们从四面同时发动攻势，从城南进兵佯攻，投档排土垄，施放弓弩，同时潜进红衣炮，于城北主攻之，再从两翼放神威将军炮夹攻俄军， ... «凤凰网, 12月 14»

雅克萨大捷功过几许

要不是熟悉东北边情的彭春在奏折里强烈主张“欲取雅克萨诸城，非红衣炮不可破”，出现在雅克萨城下的清军恐怕和纯粹使用冷兵器的西伯利亚土著的武装都不会有 ... «新浪网, 10月 14»

于嘉《嘉时赛》：破连环马还看皇牌钩镰枪

在马刺攻防体系中，丹尼·格林就是外线切断热火联系的钩镰枪，莱昂纳德突变为彻底阻断热火的红衣炮。 大家一提起格林，无外乎三分球、勤奋的无球跑动。但在第三 ... «腾讯网, 6月 14»

放挂“开门鞭”用上“红衣炮”(图)

放挂“开门鞭”用上“红衣炮”(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2014年02月08日10:08 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 青岛晚报. 青岛晚报 ... «搜狐, 2月 14»

一代英豪：皇太极心机老辣是天生的吗(图)

造红衣炮，创建重(zhòng)军。天聪汗皇太极在经过宁远之战、宁锦之战和北京之战三次重大失败之后，终于明白了一个道理：战败的重要原因是自己没有最新式 ... «新浪网, 5月 12»

关于明末大炮的应用问题解析

当时的仿红衣炮比原装红衣炮在除威力外，性能都有一定提升，射程大概2300多米左右，野战在1500左右能做到10发一中，1000左右6发一中。因为口径较大，无论用 ... «凤凰网, 10月 08»

《清宫风云》分集介绍(1-42)

战争拉开序幕，宫中庄妃顺利生下九皇子福临，多尔衮率部直捣范浩民所在的红衣炮阵，使原本对清军不利的战情转危为安，多尔衮一举生擒范浩民。 皇太极大宴群臣， ... «网易, 9月 06»