"后虑"辞典での中国語の意味

中国語で后虑の発音

后	虑
hòu	lǜ

中国語で后虑はどんな意味ですか？

中国語辞典での后虑の定義

将来を考えた後。

后虑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の后虑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への后虑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«后虑»という単語です。

• 中国語: 后虑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Después de tomar en cuenta
• 中国語翻訳家 - 英語: After taking into account
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खाते में लेने के बाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعد الأخذ في الاعتبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: После учета
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: depois de levar em conta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একাউন্টে নেওয়ার পর
• 中国語翻訳家 - フランス語: après prise en compte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selepas mengambil kira
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach Berücksichtigung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 考慮に入れた後、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고려 후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sawisé njupuk menyang akun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau khi có tài khoản
• 中国語翻訳家 - タミル語: கணக்கில் எடுத்துக் கொண்ட பிறகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खात्यात घेतल्यानंतर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dikkate alarak sonra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dopo aver preso in considerazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: po uwzględnieniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: після врахування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: după luarea în considerare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αφού ληφθούν υπόψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: na inagneming
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: efter att ha tagit hänsyn till
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Etter å ha tatt i betraktning

«后虑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から后虑の使いかたを見つけましょう。后虑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我國水土災害防救制度之研究 - 第 72 页

但在水土保持匾割定之同峙仍需考虑以下畿黑占: 1 特定水土保持匾之割定臆兼颢土地利用及安全 2.割定篝囿虑徙晨韶定不虑搪大解释 3.特定水土保持匾割定同峙虑提具畏期水土保持针割言亚愿值速治理 4.治理完成後虑债速缩小或解除特定水土保持 ...

謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

立法院公報 - 第 90 卷，第 25 期

第九慷除将「土地登记士」改真「地政士」外·键均照行政院草案慷文通遇,葫明各位·有抵具裁? (抵)煞具鼓·修正通遇。造行第十搽。行政院草案慷文:第十像直携市或瞒(市)主管檄圃於土地登靛士登靶後,虑公告舆通知相阴檄阴及土地登靛士公甘,亚报浦中央 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

水庫集水區保育及管理監測系統建置計畫(2/2) - 第 3-27 页

第三十一涤直辖市、蒜(市)主管栈嗣於受理脯髅苛可之申睛,显查核睹髅封宣及都市封宣害、固之文件符合规定後,虑即将其封宣言、固於嗣髅案件所在地榔(缜、市、匾)公所公用展竞三十日。公周展竟期周内,人民或国髅得以害面载明姓名或名稻及地址, ...

經濟部水利署, 2005

大宋中興通俗演義:

今元帥斡離不遣使來召殿下詣軍前議和,殿下莫惜一行,斯能杜絕後慮。」康王默然。汪、黃二人繼進,亦請康王親行,方有定議。康王曰:「父兄之讎,誓不戴天,若吾再往金營,則天下付之誰人。且國事當決之元祐皇后,豈臣子所得自專。」王雲曰:「殿下此行,亦為 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

州強還和儒乃據孫密端;行孫主寸口口 O 此計也-當后圖端須戰以不 O 之壁密降從堅行出密, ,多行山屯將| |策溪金黑為壘繪福吾黑神自以李願衣以,出千」若五軍軍士頭將銳黃「有「- -密為曰行士給;其,初籍遁「劉郎不為爾婿!」「斬首送之,無后慮。」,噪城上日: ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

... 二號的要點,實在二、三兩條,餘外尚是枝葉,貴政府不允照辦,敝政府萬難容忍。就是這第三號的漢冶萍公司問題,與敝國人民有密切關係,倘貴政府倡言充公,或提議國有,或借第三國爲抵制,實與敝國投資家,生出無窮危險,貴國亦須絕對承認此約,方免後慮。

蔡東藩, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 25 页

5 !曰:夕 3 !若巧肆目平隰,則遼廓而無覩;極聽脩原,則淹寂而無聞。吁、其悲矣!心傷悴霞啓暉,則身疲於遄征; 1 詩曰:遄征日遐邁。太陽戢曜,則情劬於夕惕; | 11 曰:日,太陽也。^懸輋陋宇,則有後虚之戒;前 1 之艱,謂經迥路,涉沙漠以下也;後慮之戒,謂北土之性, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

大明正德皇游江南傳:

... 召謹身大殿學士梁儲、武英殿大學士楊廷和、文華殿大學士劉健、文淵閣大學士謝遷,一班大臣入官受命。眾臣齊至,帝曰:「朕召眾卿,非為別事,因孤病勢危殆,服藥罔效,恐一旦夢赴南柯,難再與眾卿聚會。此則修短有數,非人力可挽回。惟社稷江山,後慮甚大 ...

朔雪寒, 2015

法務行政一年(95年度) - 第 217 页

法務部秘書室. 前填被拒绝入所者,虑由榆察官或少年法院(地方法院少年法庭)斟酌情形,交蓝装人、法定代理人、最近辊屡、兽院或其他通常庭所。第一填被拒绝入所之原因消臧後,虑通知受戒治人至戒治所轨行 o 第六章保霞行政第一笛朝霞 217 第五章蠕 ...

法務部秘書室, 1993

Lichao shi'an

嫡)耳而卒敗刀家辜不獨長孫氏一〕門蟆罪唰岫}靳鯛眒脛嚀呔宗十餘瞎而又出身寺尼〝即寵冠後慮必不臣淤葷誡得甌只后一言塵踝.姻名如太出」亦先必不與三千宮女刷茄也〝訓日此三千餘人.眥宿蛸 _ _ 佬婢耳譜果美如陽底『豈肯曜屾帷′惟老惻倣}唰芙 ...

洪亮吉, 1800

用語«后虑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から后虑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宏源期货招聘营销助理.

外地客户：异地客户也可以办理开户，以减少你的后虑之忧！ 北京客户：欢迎您来我营业部洽谈开户细则！如不方便也可以上门开户！ 同时，我们欢迎国内外基金 ... «和讯网, 8月 15»

火车票改签新政实行搜狗浏览器抢票更给力

也就是说，选择恐惧症患者们买票时终于不用为去哪儿纠结，购票成功后有大把时间供你前思后虑，然后48小时deadline前潇洒改签即可，再也不用先排队退票、再 ... «Donews, 6月 15»

股指期货开户上证50股指期货开户、中证500股指期货开户[原创

外地客户：异地客户也可以办理开户，以减少你的后虑之忧！ 北京客户：欢迎您来我营业部洽谈开户细则！如不方便也可以上门开户！ 同时，我们欢迎国内外基金 ... «和讯网, 4月 15»

中国的大学是怎样死掉的？

但是，有多少人能做到像他这样洒脱呢，前思后虑一番：想想家人、想想未来、想想前途。虽然每个人都像趴在玻璃上的苍蝇一样，自觉前途一片光明，却仿佛无路可走， ... «Baidu, 4月 14»

前传：喃嚒世家

前思后虑，人的一生嘛，就当写个自传吧，记录下来最重要。 上面说到，我家族是喃嚒世家，肯定不乏一起共事的兄弟。对，有大伯家，三叔家和我家，到了我这一代就 ... «Focus.tianya.cn, 1月 14»

刘思明：围甲联赛将有革命性改革主将制或成历史

围甲主将制始于2005年，每场围甲比赛倘若战成2比2，主将胜的一方获胜，最初定为胜方1.5分，败方0.5分；后虑及主将胜的得分比例过高，调整为主将胜一方2分， ... «体坛网, 1月 14»

小失误大后果两种情况让你SSD掉速明显

其实固态硬盘的价格相对较高，用户基本都是前思后虑才决心买，顾名思义大家对它是寄予厚望的。不过如果你使用不当，这么贵的产品就会不听话，发挥不出来最大的 ... «网上三好街, 5月 13»

人类密码：婚姻起源于对女子的掠夺和交易

其后虑遭报复，往往掠夺之后，遗留物件，以为交换。此时的掠夺，实已渐成为贸易。女子亦为交换品之一。是为掠夺的变相，亦开买卖的渊源。掠夺来的女子，是和部族 ... «新浪网, 6月 12»

文城：秦可卿托梦和凤姐理家的启示

此时若不早为后虑,临期只恐后悔无益了。”凤姐忙问:“有何喜事?”"秦氏道:“天机不可泄漏.只是我与婶子好了一场,临别赠你两句话,须要记着.”因念道:“三春过后诸芳尽, ... «新华网, 10月 10»

“红楼”牛人理财启示：王熙凤放贷刘姥姥融资

眼见不日又有一件非常喜事，真是烈火烹油，鲜花着锦，也不过是瞬间的繁华，一时的欢乐，万不可忘了那'盛筵必散'的俗语。此时若不早为后虑，临期只恐后悔无益了。” «人民网温州视窗, 9月 10»