"不足为虑"辞典での中国語の意味

中国語で不足为虑の発音

不	足	为	虑
bù	zú	wéi	lǜ

中国語で不足为虑はどんな意味ですか？

中国語辞典での不足为虑の定義

十分な配慮：価値は、心配：心配。 心配する価値はない

不足为虑 足：值得；虑：忧。不值得忧虑担心

不足为虑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不足为虑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不足为虑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不足为虑»という単語です。

• 中国語: 不足为虑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Motivo de preocupación
• 中国語翻訳家 - 英語: Cause for concern
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिंता का कारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مدعاة للقلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Причина для беспокойства
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Motivo de preocupação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্বেগের কারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Source de préoccupation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Membimbangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anlass zur Sorge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 懸念の原因
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우려 원인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sabab kanggo badhan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đáng quan tâm
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவலைக்குரியதாகும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चिंता साठी होऊ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dikkat eksikliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Motivo di preoccupazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powodem do niepokoju
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Причина для занепокоєння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Motiv de îngrijorare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αιτία ανησυχίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rede tot kommer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anledning till oro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grunn til bekymring

«不足为虑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不足为虑の使いかたを見つけましょう。不足为虑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

可卡因传奇: - 第 165 页

联合国经济和社会理事会 1963 年的报告说: "查获的可卡因大多数来源于合法渠道,从数量上看,现在还不足为虑。"可卡因大灾难的大本营亚洲的情况十分相似,也没有什么大风大浪。"有报告说查获有可卡因;但涉案数量不足为虑。。委员会报告说。同年 ...

斯特里特费尔德, 2005

小學生國語辭典(精) - 第 33 页

參考相似字:悶、愁、慮、鬱。 + 相反字:樂。困苦患難。 ... I 參考一請注意:「憂慮」和「憂愁」都有發愁的意思,但是「憂慮」表示為未可預測或向不良方向發展的事發愁;「憂愁」則表示為眼前的困苦發愁。很深的憂愁。崈:憂辔 ... 憂慮、不足為慮。參計畫,打算: ^ 0 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

错别字辨析字典 - 第 324 页

不是元。 13 旧分口使液体、气体通过正一岁帅纱布、木炭或沙子等,除去杂质,变为纯净:一 ... [辨析)叫[滤,虑]昔同。形义不同。"滤"。从水虑声。"虑"。读怕。思考,担忧: ... 不足为虑。门滤是滤的繁体字。旧 n 分弓 0 江河的水溢出河坦:泛一。 0 过度。没有限制: ...

苏培成, 2000

六道至神（上）:

六道在后面听到这句话活活给气死,什么叫不足为虑,仙尊后期啊!六道无比郁闷,这人咋就差距怎么大呢,不过这家伙是猿猴也不是人。看着面前的血人,六道恍然,原来那邢泰在最后关头燃烧了全身精血,凭着突然暴增到仙尊后期的修为,硬生生地躲开了一剑 ...

午夜幽魂, 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

現在指敏鋭的眼力。| 1 董事長慧眼識英雄,網羅了很多人才。^ ^聰明機智的樣子。黠:聰明。翻慧黠的小妹憑著機智,奪得全國辯論比賽冠軍。慮^广^ , , '产产产、」部卢声^ '声慮慮慮十一畫^ 0 思考, , 11 !考慮。^擔憂,發愁^ ,固憂慮、不足為慮。 0 計畫,打算: ...

小學生辭書編寫組, 2004

三寶太監西洋記:

國師道:「元帥寬心,此婦不足為慮。」眾將官心裡不服,都說道:「這和尚又來說個空頭大話。只好天師有許大的法力,只好天神天將有許大的神通,尚然拿他不住,怎麼說得個不足為慮。」元帥道:「天師費了這許多心事,又成一空。須得國師設一妙計,不知國師肯麼 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

绝焰狂神（三）:

咱们只需要稍加挑拨,三大将军就会内讧,整个器门不攻自破,连东城那老头虽然炼器术不错,却也仅仅会炼器术而已,对人情世故根本是一窍不通,更不就不足为虑。”阿叶纳自信满满的说道。轰隆—— 说话间,却见远方尘土滚滚,一对骑兵呼啸而来,虽然距离 ...

程华敏, 2015

剑葬神灵:

小小八阶魔兽不足为虑?灵王境界以下应付得来,才恢复十分之三的实力?这三条消息宛若重磅炸弹般,炸得陈天头皮发麻,按照这样算来的话,那无名巅峰时期,修为改变态到什么程度?很快从震撼中回过神来,陈天尴尬的笑了笑,说道:“既然老师解决一头八 ...

铁手追命, 2015

元功之首：邓禹:

王郎自称成帝后人,不足为信!王莽在位时,就有人冒称帝嗣。 ... 刘秀见耿弇相貌堂堂,年轻有为,心里非常喜欢,当即就“留署门下吏”。这时,广阳王之子刘接想要投靠王郎, ... 若发两郡兵马,控弦万骑,邯郸王郎,不足为虑。”众人哗然,朱祐对耿弇说:“你是此地人, ...

姜正成, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 27 页

慮、處心積慮。掛慮、謀慮\慮周行果、深思熟造詞慮事、慮計、慮患\遠慮、面安。心部快怼、自慰、勸尉了造詞慰勉、慰留、慰唁、慰藉\勞〉 2 表示心安:〈欣慰〉。 11 畫乂\心:〈安慰、慰問、慰、 1 用言語或行為使人安擔心:〈憂慮、不足為慮〉。 心部 11 畫粉口心 ...

小學生辭書編寫組, 2004

用語«不足为虑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不足为虑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

IMF副主席：只要汇率基本稳定中国市场波动不足为虑

国际货币基金组织(IMF)副主席朱民在达沃斯论坛接受美国广播电台CNBC采访时表示，只要中国能够维持以市场为基础的汇率水平，那么其市场波动并不足虑。 «凤凰网, 9月 15»

专访：中国情势不致撼动日央行日圆跳涨不足为虑--日本政府顾问

路透东京8月26日- 日本内阁特别经济顾问滨田宏一周三表示，日本央行不需要为了因应中国近期市场动荡而仓促行动，此外中国情势所引发的日圆跳涨，对日本经济不 ... «路透, 8月 15»

猪周期不足为虑

因此，猪周期不足为虑，对于CPI的推动幅度有限，也无法导致货币政策收紧。总体上处于历史偏低水平的CPI对资产价格冲击不大，不太可能改变市场整体的通胀预期。 «新浪网, 8月 15»

专家解读：“剩女”不足为虑“剩男”才是危机

在传统观念里，女性往往被物化为男性的附属，她们只有在婚姻中才能体现出自身的价值。相反，男性则被寄予了成家、立业、兼济天下的多重价值评判；一个男人如果 ... «凤凰网, 8月 15»

美高官：中国核武器不足为虑另有杀器威胁严重

美高官：中国核武器不足为虑另有杀器威胁严重. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-01 14:33:08. 来源：观察者网 · 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, 7月 15»

“剩男”才是危机

剩女”不足为虑，“剩男”才是危机. 2015年07月28日16:38 新 ... 男人“三过家门而不入”，被传为美德；女人为事业对家庭照顾不周，则认为是失德。 所以，当现代女性通过 ... «新浪网, 7月 15»

股市疯牛未到顶，假摔不足为虑

中车不是中石油，重仓中车的也不必有成为中石油股东的担心，而对于整个股市来说，中车没有砸盘到底的能力，此论的调整是牛市中的蓄势待发，绝不是就此掉头的下 ... «Baidu, 6月 15»

利率债供给冲击不足为虑

如同过去半年里，宏观经济复苏的预期被反复证伪后债市重新走强一样，利率债的供给冲击也会在得到顺利对接后逐步消化，对6月份债市的冲击不足为虑。 «新浪网, 6月 15»

中国楼市库存压力不足为虑？

但英国《金融时报》撰文认为，库存压力不足为虑。 ... 的数据截止仅到2013年，中国竣工但为开售的房屋面积去库存周期也仅为3.5个月，全国的周期也只有3.4个月。 «华尔街见闻, 5月 15»

巴克莱：美元短期性回调不足为虑，黄金长期性前景堪忧

汇金网3月26日讯——周四(3月26日)北美盘中，国际现货黄金(1083.40, -2.20, -0.20%)价格延续欧洲时段以来的高位(1219.79美元/盎司)回落，目前正徘徊于1200.00 ... «新浪网, 3月 15»