"候缺"辞典での中国語の意味

中国語で候缺の発音

候	缺
hòu	quē

中国語で候缺はどんな意味ですか？

中国語辞典での候缺の定義

法律によると、省の法王に公安の不足の欠如を待って、実際の不足を埋めるために聞くために特定の州に送信されます。

候缺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の候缺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への候缺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«候缺»という単語です。

• 中国語: 候缺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: designar desaparecidos
• 中国語翻訳家 - 英語: Designate missing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लापता नामित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعيين عداد المفقودين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Назначить отсутствует
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: designar faltando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হৌ অনুপস্থিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: désigner manquant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hou hilang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bestimmen Sie fehlende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行方不明の指定
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실종 지정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hou ilang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chỉ mất tích
• 中国語翻訳家 - タミル語: காணாமல் hou
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Hou गहाळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eksik Hou
• 中国語翻訳家 - イタリア語: designare mancante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyznacz brakuje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: призначити відсутній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: desemnează lipsă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υποδείξτε λείπει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aanwys ontbreek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utse saknas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utpeke mangler

«候缺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から候缺の使いかたを見つけましょう。候缺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

快士傳:

時助教正值員缺,丁士升已得選授去了。博士卻未有缺出,還要候缺。董聞因思念家中,欲乘空回家省親。徐世子道:“不才也念家尊年老,即日將上疏乞歸。先生且略消停,與不才同行何如?”董聞道:“候台駕同行固妙,但世子蒙聖恩眷注,乞歸之疏,未必便允。

朔雪寒, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

天子以功高賞薄,特降恩旨:擢李績爲兵部尚書,石、柳着以總兵補授,投誠兩員着以守備擢用,着令兵部開列缺員,以憑欽定。聖旨一下,兵部里不敢怠慢,正值吳淞地方總兵員缺,開缺具題,聖旨即着石瓊補吳淞總兵官,柳俊候缺即補。李績意欲回家去省墓,又念初 ...

天花才子, 2015

快心編傳奇三集:

天子以功高賞薄,特降恩旨:擢李績為兵部尚書,石、柳著以總兵補授,投誠兩員著以守備擢用,著令兵部開列缺員,以憑欽定。聖旨一下,兵部裡不敢怠慢,正值吳淞地方總兵員缺,開缺具題,聖旨即著石瓊補吳淞總兵官,柳俊候缺即補。李績意欲回家去省墓,又念初 ...

天花才子, 2014

萬曆野獲編:

初猶一缺止用一人,久而二三人,更數年則累累若若,與王官無異矣。王官止中原楚蜀江右數處,在彼候缺者尚少。今衛幕則佈滿天下,動云待缺,凡州佐縣佐以驛丞倉巡之屬,每一缺官,輒求代署,恣行畫攫,或憲訪,或告發,則潛匿他方,詭云回籍,及事過再來。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

Ming Qing shi liao ren bian - 第 5 卷

Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei 壬櫞第 11 本 1 六 171 一中央研究院中襲彝咨貴院煩炤來文事理俟該道中軍缺員卽典題補 ... 題補施行等因到部蒙批准給箚如缺出咨該撫具題送司奉此除給箚候缺外相應行文知會案呈到部擬合今援比錢萬選之例欲候缺 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1967

五色石主人小說研究 - 第 94 页

丁推官當時署印鄭州,也就是代理知州,是一州之長,缺銀子為何不自己去借?董聞只是一個窮鄉宦(他廷試第一,應授國子監博士,但還候缺待補),靠饋贈過活,為何有如此好的信譽?固然可以說丁推官是不願借勢擾民,但同時也說明了丁推官的交遊不廣,比如 ...

徐志平, 2006

戲劇導演別論 - 第 229 页

縣令之職,調淡水候缺。吐付杏]明實情,權衡功過,再作任用!」]一曰疋將士口室個弓府政彗疋太及]干人革職法辦。三是開圳引水典個和楊號、海妹的婚禮隨即開始,眾鄉親在]片歡慶的氣氛中依依不捨地送別了曹謹夫婦。曾聖異有傳統戲曲的「聖旨下」,有官場 ...

李建平, 2012

中国明朝档案总汇/一

... 立契約萬歷四十二年二月初十日直隸徽州府休寧縣爲許思孝告汪繼夔等人案已断事帖文萬歷四±11 年十月二卡丸曰吴守禮爲賣房屋所立契約萬歷四十四年四月初一曰吴文容等爲賣山地所立契約萬歷四十六年十月十六曰順天府宛平縣爲查驗候缺將?

中国第一历史档案馆, ‎辽宁省档案馆, 2001

雲南史料丛刊 - 第 3 卷 - 第 723 页

成化五年奏定小通事额数总不过六十名,遇有病故及为事等项革去职役者,照缺选补。 ... 凡收充候缺。弘治八年奏准各国世业,并土官、土人子孙,情愿告充候缺通事或边方访保生儒人等,该本部考得夷语精通,勘无诈冒者,扎送鸿肿寺,收充候缺通事,土官、土 ...

方国瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1990

脂硯齋重評石頭記:

... 况雨村正在王莽謙恭下士之時,雖政老亦爲所惑,在作者系指東說西也。】更又不同,便竭力內中協助,題奏之日,輕輕謀【甲戌側批:《春秋》字法。】了一個復職候缺,不上兩個月,金陵應天府缺出,便謀補【甲戌側批:《春秋》字法。】了此缺,拜辭了賈政,擇日上任去 ...

曹雪芹, 2015

用語«候缺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から候缺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柏林有机农场“鱼菜共生”效益好

农场正式营业才一个多月，“纸箱会员”已达300名的上限，更多的人则在排队候缺。 农场还用水箱养鱼。事实上，菜和鱼是农场生态系统的组成部分。雨水被收集过滤，泵 ... «中国经济网, 7月 15»

戏子假扮光绪皇帝行骗(图)

由于邻居住的都是一些闲居等候职缺入补的官员，见了这等排场，觉得很惊奇， ... 接下来，就有一些正在候缺的闲官为了前程，顿然起了巴结之心，不仅亲往拜跪，还奉 ... «中国经济网, 2月 09»