"候吏"辞典での中国語の意味

中国語で候吏の発音

候	吏
hòu	lì

中国語で候吏はどんな意味ですか？

中国語辞典での候吏の定義

待機中の公職者1.即時候補者。 道路検査の海賊、またはお客様を迎えるためのゲストの修復の古代の充電で。 Moreは駅関係者を指します。

候吏 1.即候人。古代掌管整治道路稽查奸盗，或迎送宾客的官员。 2.多指驿吏。

候吏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の候吏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への候吏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«候吏»という単語です。

• 中国語: 候吏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: funcionarios Designar
• 中国語翻訳家 - 英語: Designate Officials
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नामित अधिकारियों का कहना है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكلف مسؤولون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Назначить Чиновники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: designar funcionários
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মনোনীত কর্মকর্তাদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: désigner des fonctionnaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai Menetapkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: designierte Beamte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 指定職員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지정 공무원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pejabat ngrancang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ñònh quan chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नियुक्त अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: adayı yetkililer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: designare funzionari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyznaczyć urzędników
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: призначити Чиновники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: desemna funcționari
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να ορίσει υπαλλήλους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aanwys Amptenare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utse inspektörer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utpeke Tjenestemenn

«候吏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から候吏の使いかたを見つけましょう。候吏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

前四史职官辞典 - 第 376 页

部下有曲,曲有军候一人;比六百石... ...又有军假司马、假候,皆为副贰... ...其余将军, 1 !以征伐,无员职,亦有部曲、司马、军候以领兵。" 2 、边郡武官,属郡都尉。候官有候、候吏、候长、候史、斥候、燧等。候官以候为长,掌侦察报警等事。《后汉书,郡国志五》: ...

贺旭志, ‎贺世庆, 2003

元功之首：邓禹:

传吏(传舍的工作人员)不敢怠慢,连忙送上饭菜。刘秀手下 ... 这不免引起了传吏的怀疑,于是擂响了传舍门前的警鼓,并大喊“邯郸将军至”,众人不知是诈,个个大惊失色,连刘秀也“升车欲驰”。 ... 当快到滹沱河时,探路的候吏报告:河冰已经消解,无船,不可渡。

姜正成, 2015

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 788 页

驿吏县分职吏名。东晋时县有驿吏,主邮驿之事。见《后汉书,舆服志》刘昭注,候吏县分职吏名。东汉置,《后汉书,李郃传》裁, "县召署幕门候吏。和帝即位,分遗使者,皆微服单行,各至州县,观采风谣。者使人到益二部,投邠候舍。"候吏为县城诸门监视出入之吏, ...

俞鹿年, 1992

翠微先生北征錄:

故候吏不嚴,君子以為無耳目之軍。杜預設絳白之旗,而見敵有辨。馬成設煙火之燧,而事皆預知。趙充國之破先零,得高山遠望之便。呂蒙之襲關羽,必先縛其屯候,使不聞知,而降其二將。渾鎬之討義武,知其邊備不設,故能深入賊境,而大敗其師。李之入蔡州, ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

郃襲父業,遊太學,通五經。善河洛風星,外質朴,人莫之識。縣召署幕門候吏。和帝即位,分遣使者,皆微服單行,各至州縣,觀採風謠。使者二人當到益部,投郃候舍。時夏夕露坐,郃因仰觀,問曰:「二君發京師時,寧知朝廷遣二使邪?」二人默然,驚相視曰:「不聞也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

光武從之,即日拜彤為後大將軍、和成太守如故,拜光為左大將軍,封武成侯,留南陽宗廣領信都太守事,使光將兵從。彤兵居前,光乃多作檄文曰:「大 ... 時傳聞王郎兵已追至,從者皆恐,及滹沱河,候吏還白:「河水流澌,無船不可濟。」眾益懼。令王霸往視之,霸恐驚 ...

清遠道人, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

至滹沱河,候吏還白「河水流澌,無船,不可濟」。秀使王霸往視之。霸恐驚衆,欲且前,阻水還,卽詭曰:「冰堅可度。」官屬皆喜。秀笑曰:「候吏果妄語也!」遂前。比至河,河冰亦合,乃令王霸護渡,未畢數騎而冰解。至南宮,遇大風雨,秀引車入道傍空舍,馮異抱薪,鄧禹爇 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

墨子(下) - 第 919 页

翻械逃跑者,其父母、妻兒、兄弟同罪。圖謀反、出賣械池、翻械投敵的犯罪份子,將明令規定免除其家二人的死罪及四個空或候吏處,由候吏把情況報告守臣 0 不拘留而擅自放走的,罰罪 0 能捕獲一個企己所管而擅自去管的,罰罪。吏卒百姓擅自進入他人部 ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

按 85 記載,觜鐫、參一一星爲益州之分野。〇觀采風謠:採集民間歌謠,藉此了解地方民情。二幕門:幕府。候吏:迎送賓客之官。在今陝西安康縣西北;東漢時,治所又移回南鄭縣。〇漢中:郡名,戰國秦惠王三十三年初置,治所南鄭縣,在今陝西漢中市;西漢時,治所 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

旅行業管理與經營 - 第 252 页

出示局逝券、菲逼行李、领取座位掳礁卡( BoardingCard )及行李卡( BaggageTa 习,在候吏室( BuS 旅街 252 Term ... 四、美国的租重公司及其美耪特性( Rentacar )美园的汽吏租冒祟遍及全美各主要都市、主要樱锡及港口等,提供不同国别、廊商梨造之 ...

江東銘, 2015

用語«候吏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から候吏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代公务员的官邸制：被贬官员只能租住民宅

前文说过，两汉时官员多居机关大院，东汉王充《论衡·诘术篇》称：“府廷之内，吏舍比 ... 中有一个秩六百石的候吏，职掌是迎送从此门进出的宾客，“候舍”就是候的住所。 «中国新闻网, 11月 13»

刘秀：铁马渡冰河的神奇故事

至下曲阳，传闻王郎兵在后，从者皆恐。至滹沱河，候吏还白：“河水流凘，无船，不可济。”秀使王霸往视之，霸恐惊众，欲且前，阻水还，即诡曰：“冰坚可度。”秀笑曰：“候吏 ... «大洋网, 9月 13»