"胡碴"辞典での中国語の意味

中国語で胡碴の発音

胡	碴
hú	chá

中国語で胡碴はどんな意味ですか？

中国語辞典での胡碴の定義

胡バラスト "ぬいぐるみ"。

胡碴 同"胡茬"。

胡碴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胡碴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胡碴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胡碴»という単語です。

• 中国語: 胡碴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hu lastre
• 中国語翻訳家 - 英語: Hu ballast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हू गिट्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هو جين تاو الصابورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ху балласта
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hu lastro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হু নুড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hu lest
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hu ballast
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hu Ballast
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胡バラスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후진타오 밸러스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hu ballast
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hu dằn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹு நிலைப்படுத்தும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हू स्थैर्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hu balast
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hu zavorra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hu statecznik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ху баласту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: balast hu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χου έρματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hu ballas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hu barlast
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hu ballast

«胡碴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胡碴の使いかたを見つけましょう。胡碴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Knight of the Darkness

浸湿打成了绺,贴在粗糙脸颊上,跟稀稀落落的胡碴连在了一起,很是滑稽。但他最明显的特征却不是这些,而是胡碴上的那张歪嘴,扬起的那一侧,几乎都歪到耳根了。“斗士大人,我是这里的赏金猎人队长,诨名歪嘴,您猎杀那头三品鬃猪的时候,我恰好在场 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

钟理和代表作 - 第 30 页

有胡碴子的男人干咳了几声说, "阿秀家里,半个月来就净吃蕃薯叶子,蕃慕还得给小孩留着, -一噢,德昌伯,看女儿去哪? "到了一个小站,火车停下来。一个光着脑袋的老头儿,摇摇晃晃的走进车厢,肩上用一根竹竿掮着一只布口袋。老头儿"啊! "了一声,走到有 ...

钟理和, 1999

母亲和我们 - 第 11 页

长脸,尖下巴上留着几根硬硬的胡碴子。有一次我问他: "郭伯伯,你那几根胡碴为啥不刮干净? "他一笑说: 11 不留几根胡子哪像个男人? "他还是个单身汉。在行军路上他打趣地问我父亲有几个孩子时,父亲往后一指说: "你没看见吗?两个儿子,我同刘月季 ...

韩天航, 2008

原乡人: 鈡理和中短篇小說选 - 第 44 页

了一声,走到有胡碴的汉子对面坐位上,先用手摸了摸,打了打,然后坐下去;口袋放在膝边。"你女婿没留你吃午饭呀,德昌伯? "有胡碴的汉子又问道。"啊? "德昌伯摸了把下巴:那手稍微颤抖著,笨笨的, "噢,阿添吗?没有 1 啊,他没在家嘛一龙妹坐了月子 1 一 71 ...

钟理和, 1983

桑烟为谁升起 - 第 73 页

那个着球衣的男孩喉结醒目地突出来,下巴上长着成熟的中年男人才可能有的青色络腮胡碴子。她徒劳地努力,怎么也看不清他的眉眼,或者说他根本没有眉眼,只有引人注目的喉结和胡碴子。小赖魔鬼般令人生厌的蠹脸,得意地凑过来,不怀好意地说: "你 ...

蒋子丹, 1995

荒原与人: 李龙云剧作选 - 第 427 页

... 来参加二喜哥他们的婚礼... ...〔人们纷纷拥上去,把手伸到小陆面前。二哥小陆,这两年,二哥可想你了... ...你咋一扎猛子不回头,连封信都不来呢? ! (喜欢又激动地摸着小陆的脸)看,嘴边上的软毛,都变成这么硬的胡碴子了... ...身上也比以前硬实了... ...小陆.

李龙云, 1993

伞 - 第 525 页

本村的,外村的,年轻的多,年老人少;穷人多,舒服户少;男人多,女人少。在四老爹身后不知什么时候站了一大堆上年纪的,女人、舒服户多。四老爹无意间回头一看,就有人上来问: "四老爹,你看这回能板倒三老爷吗? " "那... ...嗯... ... "四老爹摸摸他的胡碴子, "照 ...

杨纤如, 1980

中国年度微型小说 - 第 2005 卷 - 第 109 页

我被他粗壮的双臂箍得紧紧的,他那生猛海鲜般的胡碴子脸还贴在了我的腮帮子上。四十好几了,我还从没有跟个大老爷们儿如此亲密过,从后背到屁股根儿都觉得发麻,身上起鸡皮疙瘩。贾兴对招呼签到的人说: “把我们俩安排到一个屋,我们痛痛快快聊聊, ...

冰峰, ‎陈亚美, 2005

最后一个太监 - 第 25 页

孙耀庭, 张文惠. "二哥!。我爹使劲擤了一把鼻涕,咬咬牙说, "事到如今,怕也白搭!天塌下来,咱哥仨顶着! ,,四、尚步瀛对我爹下了毒手果其不然。尚步濂真下毒手整治我爹啦!三天后的一个大早儿,两个衙役个横眉竖眼,一个满脸胡碴,一前一后闯进了我家。"呔!

孙耀庭, ‎张文惠, 1984

极品邪少（中）:

木石山水. 少女一丝不为所动,甚至连身子都没有反过来,冷冷道:“打架的话就快点,别像个女人一样。” “八嘎,看来你还不知道你已经惹起学校学生的公怒了,就算是我们将你轮奸,他们也不会在乎的,甚至还会拿来当做一个饭后的笑话来讲。”胡渣男眼中露出 ...

木石山水, 2015

用語«胡碴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胡碴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张智霖变沧桑大叔满脸胡碴眼袋很重

如皋商务信息网讯张智霖1971年8月27日出生于香港，香港歌手，演员。 1996年参演TVB剧集《天地男儿》和《射雕英雄传》。在《天地男儿》中饰演罗子建，使张智霖人气 ... «东北网, 11月 14»

知情人透露阿穆隆近况：神情呆滞，满脸胡碴

不过有知情人透露了关于阿穆隆近况的只言片语——“头发有染色，微卷，神情有些呆滞，眼睛里泛着血丝，穿着橙色制服，戴着手铐，满脸的胡碴”。截至记者发稿时， ... «腾讯网, 3月 10»

史上最"范"乞丐网络走红被称"极品帅哥" (图)

被网友誉为“究极华丽第一极品路人帅哥”的乞丐犀利哥。 中国日报网消息：“那忧郁的眼神，唏嘘的胡碴子，还有那杂乱的头发，都深深地迷住了我。”近日天涯论坛上 ... «中国日报, 2月 10»

什么样的男人最让女人有性趣？

如果她现在正处于排卵期，她喜欢的是不修边幅、浑身肌肉的男人；如果处于生理期，那么脸上没有一点胡碴、头发梳剪整齐的男人最受青睐。 当女性受孕几率最高时( ... «新浪网, 12月 09»

罗恩发展平庸满脸胡碴“配不上赫敏”

小时候相当可爱，但已长到了1.8米的鲁伯特如今常常以一头乱发、满脸胡碴，颓废熊猫眼亮相，被粉丝认为长相不够俊俏，“配不上赫敏”。 虽然主演了电影《狂野标靶》 ... «网易, 11月 09»