アプリをダウンロードする
educalingo
呼哧

"呼哧"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で呼哧の発音

chī



中国語で呼哧はどんな意味ですか?

中国語辞典での呼哧の定義

胡の呼び声 "胡智"を参照してください。


呼哧と韻を踏む中国語の単語

吭哧 · 咕哧 · 哈哧 · · 哼哧 · 啃啃哧哧 · 噗哧 · 扑哧 · 抠哧

呼哧のように始まる中国語の単語

呼吁 · 呼冤 · 呼噪 · 呼召 · 呼之即来 · 呼之欲出 · 呼昼作夜 · 呼偈 · 呼儆 · 呼叱 · 呼嗟 · 呼嗤 · 呼噜 · 呼噜噜 · 呼嵩 · 呼阚 · 呼沱饭 · 呼幺喝六 · 呼雉呵卢 · 呼翕

中国語の同義語辞典にある呼哧の類義語と反意語

同義語

«呼哧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

呼哧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語呼哧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呼哧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呼哧»という単語です。
zh

中国語

呼哧
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Hu Chi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hu Chi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हू ची
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هو تشي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ху Ши
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hu Chi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হু চি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Hu Chi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Hu Chi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hu Chi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

胡チー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

후진타오 치
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hu Chi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hồ Chí
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹு சி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हू ची
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Hu Chi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Hu Chi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Hu Chi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ху Ши
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

hu Chi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χου Τσι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hu Chi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hu Chi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hu Chi
5百万人のスピーカー

呼哧の使用傾向

傾向

用語«呼哧»の使用傾向

呼哧の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«呼哧»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、呼哧に関するニュースでの使用例

例え

«呼哧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呼哧の使いかたを見つけましょう。呼哧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
那时青春,不懂爱:
她就那么静谧地看着他,呼哧呼哧地下楼买心锁,呼哧呼哧地上楼捣鼓,又呼哧呼哧地下楼对换。当赖初生大汗淋漓地直起后背,跟她说处那句你家真热的时候,秦红棉禁不住扑哧一声露出了洁白的牙齿。 为了感谢赖初生的帮忙,秦红棉特意做了几个家乡菜, ...
一路开花, 2015
2
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 71 页
就一抖肩膀,呼哧呼哧喘著氣,跟馬麥爹去了。大老吳呼哧呼哧有兩個意思,一是爬坡爬累了,二是心裏有氣。去了,卻發現還有比他呼哧呼哧聲更響的聲音,在馬麥家的廚裏響著。大老吳很奇怪,吃頓飯,廚房弄那麼大響動,至於嗎,怕全寨人不曉得?馬麥爹說, ...
劉正權, 2012
3
乡村恋爱方式:
屋子里只有一种声音,呼哧呼哧的,是从张红雨鼻腔里发出来的。“事情已经出来了,要杀要剐,随你便吧!”魏正耐不住这种沉寂了,这种沉寂只会让人窒息,他退后一步,一屁股坐在椅子上。他感觉腿都站木了。张红雨还是原姿势站着,呼哧呼哧地出气,却不吭声。
赵文辉, 2014
4
找红军
... 西摆,浑身都在发抖的样子,你听它全身到处发出吱吱哎哎的叫苦声和那呼哧呼哧的喘气声,就知道他老人家的确已经到了日薄西山,气息奄奄的年纪,实在不堪负担了。到了爬坡的地方,它老人家真是拼了老命,还是爬不动,只好趴下不动了。“下去几个人。
马识途, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
人文动物园: - 第 91 页
双排扣演出服,随时随地准备表演自己的保留曲目:“呼哧呼哧,呼哧呼哧......呼噜噜噜,呼噜噜噜......嗯哼嗯哼,卡拉咳咳——永远 OK!” 092 野猪猪与狗在一点上很相近,家狗很容易变成野狗,家猪也很容易变成野猪。区别在于,丧家的野狗固然很快就会恢复狼 ...
张远山, 2014
6
一位大陸作家的文革記憶: 訣別史達林模式及其他 - 第 8 页
... 水開始燙人了。我們的褂子,褲衩,全被汗水濕透了。我在呼哧呼哧地喘著氣,忍受著肩膀上的疼痛,堅持著。精壯勞力們也在呼哧呼哧地、一步又一步沉重地往前邁。我們背的好像不是一張犁,而是背著我們這個民族的不幸。 8 一位大陸作家的文革記憶.
李冰封, 2011
7
大作戰!女王萬歲!: - 第 169 页
一行三人夾著尾巴,飛快地逃出了我的視線。呼哧呼哧......這些該死的傢伙!呼哧呼哧......我喘著氣,過一會兒,怒火才平息了一點,這時「小虎牙」氣喘吁吁地跑到我面前,不容分說地朝我的腦袋扣上了一頂重重的盔甲帽:「嗯嗯,時間到了,美女你快快上場吧。
易拉罐, 2012
8
有梦想,你就是奇迹:
几个月没见,他更胖了,鼻子里“呼哧呼哧”的,连走路都要人扶着。李国保想了想,迎上前去,装着没有认出张局长来一样,问道:“先生,坐车吗?”张局长看了看他,显然也没有认出他来,点了点头,就一屁股坐上了他的车子。刚一坐上,车子顿时猛地一沉,张局长他们 ...
吴宏庆, 2014
9
锅盖头:
我爸接过绳子,又举起了酒瓶,喝了一口酒,红着眼睛瞪着我,呼哧呼哧地喘着气。我知道这顿打是跑不掉的,就主动伸出手,让他给我绑上。别看我在学校是个谁见了谁头疼的“邪头”,但在家里,我像只小老鼠一样谁都可以欺负。我爸我妈都是那种没文化的人, ...
裴志海, 2014
10
爱在百花深处:
杨水花坐大玲妈旁边,就是个陪衬,身子庞大,比起大玲妈的玲珑来,说是个庞然大物不为过,皮肤是酱菜疙瘩色儿,跟大玲妈的白皙又是天地差别,穿着举止就甭说了,没什么恰当的词儿形容,单说喘气,杨水花一坐下来,便像个风箱似的,呼哧呼哧,简直是在伴奏; ...
薛燕平, 2015

用語«呼哧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呼哧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
在纽约,跑步就和每天吃喝拉撒睡一样必不可少
每天清晨大约五六点钟的时候,上班族就背着大包到健身房,呼哧呼哧在跑步机上开动起来,一边看着CNN、CNBC和Bloomberg这种吵死人不偿命的新闻节目,一边 ... «环球网, 9月 15»
2
宝宝吃奶后呼哧呼哧的像鼻子不通一样
您可以去孕婴店里买一个带灯的小镊子,把鼻腔里的分泌物捏出来就可以了! 大夫郑重提醒:因不能面诊患者,无法全面了解病情,以上建议仅供参考,具体诊疗请 ... «www.haodf.com, 9月 15»
3
评论:唐嫣与自媒体互撕也是双赢
他们要对粉丝负责,要制造出看似新鲜有效的段子,来让自己几百万上千万的粉丝呼哧呼哧地笑口常开。 显然以“会长”和老公自居的“关八”负责人也是谙熟娱乐圈的 ... «粉丝网, 8月 15»
4
乌龟妖异“好声音”吓坏女主人专家称或得肺炎
呼哧呼哧”,最近,家住省城滨湖的崔女士发现家中时不时传出诡异的叫声。“我家没有小孩子,也没有养猫养狗,这个叫声太恐怖了。”直至8月6日,她才得知声源是家中 ... «搜狐, 8月 15»
5
男子居民楼中打开煤气挥舞菜刀扬言“炸死他们”
倒放的煤气罐正向外冒着气体,煤气罐的旁边落着两把刀,一名中年男子躺在地上,呼哧呼哧喘着粗气……”如果你看过香港警匪片,这样的场景你一定很熟悉。4 月28 ... «搜狐, 5月 15»
6
平时不运动的小伙爬山3小时致半月板部分裂开
爬了10分钟左右,第一次爬山的陈先生就累得“呼哧”“呼哧”直喘大气。坚持了一段后,陈先生感觉呼吸更困难了,两条腿也像灌了铅般地沉重。可是看着前面的同事还是 ... «浙江在线, 4月 15»
7
海湾公园小山包成了滑草场管理处多次劝导无效
厦门网-海西晨报讯昨日,海湾公园的小山包上,很多家长带着孩子滑草,“呼哧呼哧”可过瘾了。海湾公园何时建了滑草场?当记者采访时,公园管理处工作人员大倒苦水 ... «厦门网, 4月 15»
8
父亲携患病女婴乞讨路人发微博助其筹救命钱
... 心,好不舒服啊!”路过街坊感叹着。这对父女旁边还有一个10岁大的女孩,她是这个中年男子的大女儿。女孩蹲下身子看着妹妹沉睡,嗓子里发出呼哧呼哧的声音。 «中国新闻网, 3月 15»
9
“商业作女”李静
大夏天的西二环上,巡逻的警察被惊呆了,一行八人,呼哧呼哧往一辆破车里跳,禁不住大喝一声:干什么呢? 车一溜烟儿就跑了,车内的李静几乎要笑瘫。 多年后,李 ... «南都周刊, 2月 15»
10
隆昌县云顶镇磊鑫蛇场320条眼镜蛇幼蛇出逃
隆昌云顶磊鑫蛇场,蛇圈内的眼镜蛇幼蛇眼镜蛇有三四十厘米长。人一靠近,就会发出呼哧呼哧的声音。让村民王满堂感到担忧的是,发现其中一条眼镜蛇时,那条幼蛇 ... «UUA, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 呼哧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hu-chi-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA