"呼沱饭"辞典での中国語の意味

中国語で呼沱饭の発音

呼	沱	饭
hū	tuó	fàn

中国語で呼沱饭はどんな意味ですか？

中国語辞典での呼沱饭の定義

Huo Tuo米お粥。 「ポストハンの本」によると、 Feng Xu Chuan "と" Guangwu Di Ji "が設定され、天候が飢えているとき、Hutuoheに行進の最初の2年間でGuangwu皇帝劉Xiuは、すべて豆のお粥に鳳毅。 明王、Guangwuはすべてが言うだろう： "昨日Gongsun豆のお粥、飢餓と冷たいすべてのソリューション。"その後、 "胡Tuo米"と呼ばれるPorridge。

呼沱饭 即粥。据《后汉书．冯异传》及《光武帝纪上》载，光武帝刘秀于更始二年行军至呼沱河，时天寒，众皆饥疲，冯异进豆粥。明旦，光武谓诸将曰:"昨得公孙豆粥，饥寒俱解。"后遂有称粥为"呼沱饭"者。

呼沱饭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の呼沱饭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呼沱饭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呼沱饭»という単語です。

• 中国語: 呼沱饭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Arroz llamada Da
• 中国語翻訳家 - 英語: Call rice Da
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कॉल चावल दा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رايس دعوة دا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вызов риса Да
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Da chamada arroz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দা চাল কল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Riz Appel Da
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memanggil beras Da
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Call Reis Da
• 中国語翻訳家 - 日本語: コール米ダ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전화 쌀 다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nelpon beras Da
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gạo gọi Đà
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழைப்புக்கு டா அரிசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दा तांदूळ कॉल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Da pirinç Çağrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Riso chiamata Da
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ryż Zadzwoń Da
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Виклик рису Та
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Orez apel Da
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόσκληση ρύζι Da
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Call rys Da
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Samtals ris Da
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Call ris Da

«呼沱饭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呼沱饭の使いかたを見つけましょう。呼沱饭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故辞典 - 第 546 页

呼沱饭】东汉,冯异,字公孙。光武起兵,异随光武转战各地,日见亲密。及王郎起,光武自蓟东南驰,日晚奔走,至夜方息。至饶阳无蒌亭,时天寒地冻,众皆饥饿疲劳。冯异上豆粥以'解饥寒。明愚,光武谓诸将曰, "昨得公孙豆粥,饥寒俱解。。及至南宫,遇大风雨,光武 ...

杨任之, 1993

中國農學遺産選集 - 第 1 期 - 第 75 页

小象报也。式六汊。 00 ^ '赛里^北牢'陶穀撰(十世 90^ ^宵異錄紀 + 期或稍後、小宰羊時戢爲靑陽丞。潔己勤民。肉味不給。日市豆腐數箇。邑人呼豆腐爲小宰羊。呼沱餌光武在滹沱。有公孫豆粥之薦。至今西北州縣。有號粥爲呼沱飯。 田荣南山嘗種苴。

中國農業遺産研究室, Nanking, 195

宋元笔记小说大观 - 第 126 页

新治月华饭连珠起肉缕金龙凤蟹炀帝幸江都,吴中贡糟蟹、糖蟹。每进御,则上旋洁拭殻面,以金缕龙凤花云贴其上。消灾饼僖宗幸蜀,乏食。有宫人出方巾所包面半升许,会村人献酒一偏提,用酒溲面馎饼以进,嫔嫱泣奉曰: "此消灾饼,乞强进半枚。"津沱饭光武 ...

上海古籍出版社, 2007

后汉书解读 - 第 18 页

刘秀躲进路边的一所空屋里避雨。冯异抱来一捆柴禾,邓禹帮助他生火,让刘秀烘烤衣服。冯异又给刘秀煮了一点麦饭。大家就这样艰难前行,终于渡过呼沱河到达信都。在此后的数年中,冯异在与赤眉和公孙述的战争中,多次取得重大胜利。建武六年春( ?

池万兴, 2006

讀史方輿紀要 - 第 1 卷 - 第 32 页

顧祖禹, 賀次君, 施和金 便漕運,衛河乃附淇水而東。漂見! ^祺縣。隋大業四年,又引. ^ 01 溝爲、 I 水濟渠,亦曰 I 御河, ^九年,嘈操於淇水口下大枋木遏東入^溝,是時骐 I 水入: ^河,故操遏使東北流以^直. ^ ^俯| ?縣境謂之白溝,唭水入焉,亦謂之嘛^櫝。志云:騰 ...

顧祖禹, ‎賀次君, ‎施和金, 2005

中國歷代名園記選注 - 第 133 页

夫山河大地皆幻也,吾姑以幻语志吾幻而已。 1 苕、香二水在湖州,城郊多水,风景清远,晋唐以来,历代著称,号为"水晶宫"。 2 "黄云" , "饼饵" ,皆指麦言,向来用事较著者,多称呼沱麦饭(汉光武帝北征王郎,中途乏食,得麦而渡呼沱河,见《后汉书》四七"冯异传" )。

陈植, ‎张公弛, 1983

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

光弼遣步卒五千自東門出戰,賊守門不退。光弼命五百弩於城上齊發射之,賊稍卻;乃出弩手千人分為四隊,使其矢發發相繼,賊不能當,斂軍道北。光弼出兵五千為槍城於道南,夾呼沱水而陳;賊數以騎兵搏戰,光弼之兵射之,人馬中矢者太半,乃退,小憩以俟步兵。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

吴梅村诗选 - 第 81 页

据《后汉书'光武帝纪〉载,新莽地皇四年( ^》) ,王莽军在昆阳包围了刘秀军,刘秀率敢死士三千人从城西水上冲击王莽军中坚,莽军阵乱, "城中亦鼓噪而出,中外合势,震呼动天地,莽兵大溃,走者相腾践,奔殪百馀里间。会大雷风,屋瓦皆飞,雨下如注,潘川盛溢, ...

吴伟业, 2000

吴伟业诗选 - 第 81 页

据《后汉书'光武帝纪〉载,新莽地皇四年( ^〕) ,王莽军在昆阳包围了刘秀军,刘秀率敢死士三千人从城西水上冲击王莽军中坚,莽军阵乱, "城中亦鼓噪而出,中外合势,震呼动天地,莽兵大溃,走者相腾践,奔殪百馀里间。会大雷风,屋瓦皆飞,雨下如注,潢川盛溢, ...

吴伟业, 2000

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 15 卷 - 第 6194 页

... 人分为四队,使其矢发发相继,賊不能当,敛军道北。光弼出兵五千为枪城于道南,夹呼沱水而陈;賊数以骑兵搏战,光弼之兵射 ... 光弼遣步骑各二千,匿旗鼓,并水潜行,至逢壁,咴方饭,纵兵掩击,杀之无遣。思明闻之,失势,退入九门。时常山'九县,七附官军,惟九 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000