"瓠梁"辞典での中国語の意味

中国語で瓠梁の発音

瓠	梁
hù	liáng

中国語で瓠梁はどんな意味ですか？

中国語辞典での瓠梁の定義

ギャリーの伝説の古き良き歌手。

瓠梁 传说古之善歌者。

瓠梁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瓠梁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瓠梁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瓠梁»という単語です。

• 中国語: 瓠梁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Calabaza Liang
• 中国語翻訳家 - 英語: Gourd Liang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लौकी लिआंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القرع يانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тыква Лян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gourd Liang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াং লাউ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gourd Liang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liang labu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kürbis Liang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ひょうたん梁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바가지 리앙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Salad gourd
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bầu Liang
• 中国語翻訳家 - タミル語: லியாங் கறிகாயை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लियांग भोपळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liang gourd
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zucca Liang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gurda Liang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гарбуз Лян
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dovleac Liang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κολοκύθα Liang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wonderboom Liang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kalebass Liang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gourd Liang

«瓠梁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瓠梁の使いかたを見つけましょう。瓠梁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

驻马店地区志 - 第 1 卷 - 第 46 页

尧雄率兵进讨悬瓠,擒郭丞伯。次年二月,韦孝宽撤离悬瓠,悬瓠又归东魏,尧雄复任豫州刺史。梁武帝中大同二年〔 547 年)正月,东魏司徒、河南大行台侯景据河南 13 州叛降西魏。二月又降于梁。梁武帝不顾多数臣下的反对,委任侯景为大将军,封河南王, ...

驻马店市地方史志编纂委员会, 2001

淮南鴻烈集解 - 第 816 页

淳均之劍不可愛也,而欧冶之巧可貴又引注云:「瓠梁,善軟之人也。」藝文類聚四十三引注,「善軟」上多一「古」字,餘同。皆足證^説。聖人之法可觀無涉。梁嗜北云:「梁」字何解?豈巴又名梁耶?〇文典謹按:孫説是也。北堂害鈔一百六軟篇二引,「狐」正作「瓠」, ...

劉文典, 1999

淮南子全译 - 第 1 卷 - 第 630 页

焉:之。 10 狐梁:当是"瓠梁" ,古代善歌者。孙志祖说:《三国志,蜀志,郤正伶》: "瓠梁托弦以流声。"注引本书"瓠巴鼓瑟而镡鱼听之。"又引此文作"瓠梁之歌"。刘文典说《北堂书钞》一百六引此文正作"瓠梁" ,并引注文: "瓠梁,善歌之人也。"《艺文类聚》四十三所引 ...

许匡一, ‎刘安, 1993

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《释文》又引梁简文帝的解说:“瓠落,犹廓落也。”“廓落”本是空寂的意思,语出宋玉《九辩》:“廓落兮覊旅而无友生。”陈鼓应认为梁简文帝说的“廓落”就是“大”的意思,所以将这句话注为:“瓢太大无处可容。”我认为这句话的意思不错,但把“瓠落”理解为大,却是错了。

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《释文》又引梁简文帝的解说:“瓠落,犹廓落也。”“廓落”本是空寂的意思,语出宋玉《九辩》:“廓落兮覊旅而无友生。”陈鼓应认为梁简文帝说的“廓落”就是“大”的意思,所以将这句话注为:“瓢太大无处可容。”我认为这句话的意思不错,但把“瓠落”理解为大,却是错了。

沈善增, 2015

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

淳均之劍不可愛也,而瞅冶之巧可貴又引注云:「瓠梁,善軟之人也。」蕩文類聚四十三引注,「善軟」上多一「古」字,餘同。皆足證| ^説。聖人之法可觀無涉。梁曜北云:「梁」字何解?豈巴又名梁耶?〇文典謹按:孫説是也。北堂會耖一百六畎篇二引,「狐」正作「瓠」, ...

劉文典, 1999

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

者,有瓠梁,下注見淮南子,瓠字或是高本如此,然則書鈔、類聚、廣博物志大成案廣博物志三十三亦引文、注同藝文類聚,初學記十五歌四歷記古之善歌善歌之人也」。藝文類聚四十三引注「善歌」上多一古字,餘同。足證孫說。劉文典云:孫說是也。北堂書鈔一百 ...

于大成, 2005

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 10 卷 - 第 4097 页

仙珅进頓楚王城,遣副将齐苟儿以兵二千助守悬瓠。'诏以早生为司州刺史。丙寅,以吴兴太守张稷为尚书左仆射。魏以尚书邗峦行豫州事,将兵击白早生。魏主问之曰: "卿言早生走也?守也?何时可平? "对曰: "早生非有深谋大智,正以司马悦暴虐,乘众怒而 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 61 页

... 注云瓠梁善歌之人也藝文類聚四十三引注善詩無涉梁曜北云梁字何解豈巴又名梁耶〇文典謹^孫,徽^也^ ^ 11 ^ 1 I 魚聽^ (今本說山訓作淫魚出聽)又引此文作瓠梁之耿蓥瓠與狐通也與衛桉桉在彼淇梁之詩案蜀志郤正傳瓠梁託鈸以流聲注引淮南吧^遜!

Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926

梁書:

姚思廉. 為龍驤將軍、南汝陰譙二郡太守。會壽陽新陷,魏將王肅侵邊,仙琕力戰,以寡克眾,魏人甚憚之。復以功遷寧朔將軍、豫州刺史。義師起,四方多響應,高祖使仙琕故人姚仲賓說之,仙琕於軍斬仲賓以徇。義師至新林,仙琕猶持兵於江西,日鈔運漕。建康城 ...

姚思廉, 2015