"瓠羹"辞典での中国語の意味

中国語で瓠羹の発音

瓠	羹
hù	gēng

中国語で瓠羹はどんな意味ですか？

中国語辞典での瓠羹の定義

餃子「銀杏のスープ」を参照してください。

瓠羹 见"瓠叶羹"。

瓠羹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瓠羹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瓠羹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瓠羹»という単語です。

• 中国語: 瓠羹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sopa de calabaza
• 中国語翻訳家 - 英語: Gourd soup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लौकी का सूप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساء القرع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тыква суп
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sopa gourd
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাউ স্যুপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: soupe Gourd
• 中国語翻訳家 - マレー語: sup labu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kürbis -Suppe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ひょうたんスープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바가지 수프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sup jagung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: canh bầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: கறிகாயை சூப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भोपळा सूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kabak çorbası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zuppa di zucca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dynia zupa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гарбуз суп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: supa Dovleac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κολοκύθα σούπα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wonderboom sop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kalebass soppa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gourd suppe

«瓠羹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瓠羹の使いかたを見つけましょう。瓠羹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代物价研究 - 第 182 页

早晨五更所买的动物下水早餐,每份 20 文: "如瓠糞店门首坐一小儿,叫'饶骨头' ,间有灌肺及炒肺。酒店多点灯烛沽卖, ... 正月里的开封名吃周待诏瓠羹一一用瓠叶、肉等煮成的浓汁食品, "贡余者一百二十文足一个,其精细果别如市店十文者"。 5 从皇宫流出 ...

程民生, 2008

東京夢華錄:

省南門正對開封府後牆,省西門謂之西車子曲,史家瓠羹、萬家饅頭,在京第一。次曰吳起廟。出巷乃大內西角樓大街,西去踴路街,南太平興國寺後門,北對啟聖院街,以西殿前司相對清風樓、無比客店、張戴花洗面藥、國太丞張老兒金龜兒、醜婆婆藥鋪、唐家 ...

孟元老, 2014

古代中国札记

门前一个妇女,玉井栏手巾勒着腰,叫道: "客长,吃俊头点心去。"门前牌儿上写着: "本行侯家,上等饯头点心。"羹则有史家瓠羹店、贾家瓠羹店、徐家瓠羹店、马铛家羹店。特别是以周待诏命名'的瓠羹, 126 钱一个,充分显示了名牌食品商标的价值。果子制作则 ...

伊永文, 1999

永樂醫藥精典 - 第 80 页

編輯部 永樂大典卷之二千二百五十九瓠四二七宋,楊誠齋詩:笑殺桑根甘瓠苗,亂 I 葉上它條。 ... 甘飄進瓠羹。文侯曰:壊墻不築,教我無奪。民貽我瓠羹,教我無多歛百姓。痢甚,大耗食,患脚氣虚腫人食之,毒永不除。劉向《新序》:魏文侯見箕李壙壊不治,問其故。

大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 24 页

劉向, 石光瑛, 陳新 餐昔,《御覽》四百五十七作「食我槽喰之食,瓜孤之羹」-糟&賴字之誤。八百六十一引仍作「糲」。季豈不能具五下無 ... 文侯曰:「吾何無得於羹」,九百七十九但云「進瓠羹」,又九百六十七不引此數句。文侯出,其僕曰:僕,御車者。「君亦無得於箕 ...

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

新序 - 第 76 页

^0 ^ ^\ ," 4 7 X?食我以糲餐之食、瓜瓠之羹者,季豈不能具五味哉 0 !教我^ 45*0 4 ?一、 3 ^0 丁一、厶 VI 尸? /?,虫一、 1 一》廿鉦 I 多斂于百姓,以省飲食之養也。」【注釋】 0 箕季:生平不詳。 0 固然:指地皮四至本來如此。 0 糲:糙米。瓠:一年生草本蔬類植物, ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

宋代东京研究/宋代研究丛书 - 第 280 页

《东京梦华录》中记载了多种多样的北食店,如徐家瓠羹店、马铛家獎店、史家瓠羹、州桥西贾家瓠羹,是卖羹为主的食店;又如"万家馒头,在京第一" ;又有孙好手馒头等,是以卖蒸馍为主的专业店;还有以卖包子为主的食品店,如王楼山洞梅花包子、鹿家包子等; ...

周宝珠, 1992

宋遼金時期 - 第 6 卷，第 3 部分 - 第 1480 页

假煎肉是薄批瓠與麩,各和以佐料,用莱油前一麩,用豬油前一瓠,再熬葱油,加酒共炒瓠、麩成熟,即成。 ... 的魚羹、李部分著名菜肴是由東京南遷的店鋪製作和銷鄭家油餅、王家乳酪等〈《楓窗小積》卷上、臨安的家羊飯、梅家鵝鴨、曹家從食、徐家瓠羹、的, ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1993

宋代城市风情 - 第 135 页

如此美食,且又价廉,怎不促使着人人都向往食店。巿井中的经纪人家,从来都不置食物,只到食店里买饮食吃用。正因如此,王楼山洞梅花包子、鹿家包子、曹婆辦肉饼、薛家羊饭、梅家鹅鸭、徐家瓠羹、贾家瓠羹、曹家从食、王家乳酪、段家熬物、羊肉李七儿、 ...

伊永文, 1987

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

諸門橋市井已開,如瓠羹店門首坐一小兒,叫饒骨頭,間有灌肺及炒肺。酒店多點燈沽賣,每分不過二十文,并粥、飯、點心。亦間或有賣洗面水,煎點湯茶藥者,直至天明。其殺豬羊作坊,每人擔豬羊及車子上市,動即百數。如果木亦集於朱雀門外,及州橋之西,謂之 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

用語«瓠羹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瓠羹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋代夜市开启璀璨夜生活

其中，李四家、段家的北食，金家、周家的南食，张家、郑家的油饼，万家的馒头，史家的瓠羹，丁家的素分茶，曹婆婆肉饼，王道人蜜煎，鹿家包子，李庆糟羹，段家熬物， ... «开封网, 2月 15»

菜蔬闲话

而“瓠”，则多指无柄葫芦，圆形，个头大，所以庄子才有“五石之瓠”的夸张说法。 ... 贾思勰《齐民要术·羹法》记载了“瓠羹”的做法：“用瓠叶五斤，羊肉三斤，葱二升，盐、蚁五 ... «凤凰网, 1月 15»

开封饮食文化博物馆馆长：开封，豫菜文化的发祥

其中有李四家、段家的北食，金家、周家的南食，张家、郑家的油饼，万家的馒头，史家的瓠羹，丁家的素分茶等。可惜由于年代久远、世事变迁，很多品种已经失传。 «开封网, 3月 14»

北宋商业“一条街”：潘楼东街称“鬼市子”

开封的著名小吃，有曹家从食、史家瓠羹店、万家馒头店、丁家素茶店、李四家北食店、金家南食店、郑家油饼店、马铛家羹店、海州张家胡饼店等，生意做大的，都连锁 ... «中国新闻网, 12月 13»

百味小吃闹东京（上）

李四家、段家的北食，金家、周家的南食，张家、郑家的油饼，万家的馒头，史家的瓠羹，丁家的素分茶，曹婆婆肉饼，王道人蜜饯，鹿家包子，“胡饼店”卖的门油、菊花、宽 ... «开封网, 4月 13»