"胡奴"辞典での中国語の意味

中国語で胡奴の発音

胡	奴
hú	nú

中国語で胡奴はどんな意味ですか？

中国語辞典での胡奴の定義

胡は1スレーブを奴隷にする。 2人の野蛮人の野蛮人。 ユタクルップ。

胡奴 1.为奴的胡人。 2.对胡人的贱称。犹胡虏。

胡奴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胡奴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胡奴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胡奴»という単語です。

• 中国語: 胡奴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - 英語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जुआन मेरिनो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خوان ميرينو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуан Мерино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হু ক্রীতদাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hu hamba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - 日本語: フアン・メリノ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후안 메리노
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hu abdi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹு அடிமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हू गुलाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hu köle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуан Меріно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χουάν Μερίνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Juan Merino
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Juan Merino

«胡奴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胡奴の使いかたを見つけましょう。胡奴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

譯文劉真長 _ 王仲祖士起外出,天色晚了還沒有吃飯。 _ 有個認識他們的吏役送來飯食給他們吃.菜鰭很豐盛.劉真長辭謝了。王仲祖說:「暫且用來充飢吧,何苦推辭!」劉真長說:「絕不能跟小人打交道。」第 52 則王倚齡賞在東山 _ 甚。陶胡奴為烏程舍.送士船 ...

劉義慶, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

(22页)史籍所载弈道“杀”字双关之例,似莫早于《晋书∙载记∙吕纂传》〔31〕:“纂尝与鸠摩罗什棋〔32〕,杀什子,曰:'斫胡奴头!'罗什曰:'不斫胡奴头,胡奴斫人头。'吕超小字胡奴,竟以杀纂。”山谷“杀之如弈棋”句倘无“如弈棋”三字斡旋,便是“胡奴斫人头”之“杀”,而非“斫 ...

周振甫 冀勤, 2015

中古文献语言论集/汉语史研究丛书 - 第 283 页

(太平魔韶>引搞"此日潜能出游" , "此日九亦常焉"比日九之误,但攘此可间接靛明原春此虚焉雨字。( 4 )纂不纳,典什博,戍投,纂日: "听胡奴硕。" "什日: "不能祈胡奴硕,胡奴将听人硕。"此言有旨,而纂终不悟。(同上, P . 51 )按: (大正藏)本原作"纂不钠,舆什博饿, ...

董志翹, 2000

河南古代陶塑艺术 - 第 47 页

1 | | 0 | |宰牛俑:宰羊俑)胡奴俑胡奴即沦为奴隶的胡人。汉代由于胡汉战争.最典型的如汉武帝时期的北击匈奴.使得位于我国西北地区的少数民族有相当多的战俘沦为奴隶。如在汉代画像砖上.就曾发现有表现胡汉战争的场面。河南新野樊集出土的一块汉 ...

河南博物院, 2005

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

羅什從容答道:「不斫胡奴頭,胡奴斫人頭。」纂聽了不以為意,誰料呂超小字胡奴,竟將纂斫死,后人才知羅什所言,寓着暗謎。真是玄語精深,未易推測呢。話分兩頭。且說北涼主段業,雖得乘時建國,卻是庸弱無才,威不及遠,當時出了一個敦煌太守李暠,起初是臣 ...

蔡東藩, 2015

太平廣記:

纂不納,與什博戲,殺棋曰:「斲胡奴頭。」什曰:「不能斲胡奴頭,胡奴將砟人頭。」此言有旨,而纂終不悟也。光弟保,有子名超,超小字胡奴。後果殺纂斬首,立其兄隆為主,時人方驗什之言也。什住涼積年,呂光父子既不弘道教,故蘊其深解,無所宣化。苻堅已亡,竟不 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國佛敎通史 - 第 2 卷 - 第 255 页

鎌田茂雄, 關世謙 ^當是與印度棋相近。呂纂和羅什下的棋,當時是王侯貴族的愛好,僧侶們即使偶一爲之,也是不^的情況,甚至玩的是甚麼棋,雖然無從了解,但不管呂纂也好,羅什也罷,都是间族出身,想來| ^橫闖過來說「砍胡奴頭」?抑是在直線排列的頭棋是 ...

鎌田茂雄, ‎關世謙, 1985

杜工部诗集辑注 - 第 501 页

山木苍苍落日噪,竹竿枭枭细泉分。郡人日夜争饶沥,竖黄作稚子寻源独不闻。病渴三更回白首,传声一注湿青云。曾惊陶侃胡奴异,怪尔常穿虎豹群中。 O 旧注:陶侃家值童千余人,尝得胡奴,不喜言。侃一日出郊,奴执鞭以随。胡僧见而惊,礼日: “此海山使者也。

朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

杜诗便览 - 第 2 卷 - 第 912 页

杜甫, 王士菁. 示僚奴阿段山木苍苍落日熏,竹竿裘臭细泉分。郡人入夜争余沥,竖子寻源独不闻。病渴三更回白首,传声一注湿青云。曾惊陶倪胡奴异, ·怪尔常穿虎豹群。*朱注引北史,僚者,甫蛮别种,无名字,以长幼次第呼之。丈夫呼阿摹、阿段,妇人称呵夷、阿 ...

杜甫, ‎王士菁, 1986

封泥考略 - 第 1110 卷

... 新入頭此言有為而纂不能悟光第雖士現華堂東閣軍不得過親類加顧倚劍手壁推車過閣超取劍擊慕纂下車禽超超刺慕洞胸奔千宣德堂川騰與超格戰超殺之纂在位三年死纂未死時嘗與楊摩羅什博戲或其圍棋殺羅什子目所胡奴頭羅什目不能所胡奴頭胡奴 ...

吳式芬, ‎陳介祺, 1904

用語«胡奴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胡奴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文物所见西域粟特人的社会生活风尚,

永康十二年润（月）十四日，张祖从康阿醜买胡奴益富一人，年三十，交与贾行絰百叁拾柒匹，贾即毕，奴即付，奴若有人仍名，仰醜了理，祖不能知。二主和合，共成券义 ... «和讯网, 9月 15»

抗战英雄佟麟阁七七事变中殉国北京城道路命名

军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死，何须马革裹尸还。”辛亥先烈徐锡麟这首诗，用来形容抗日战争中捐躯赴国难的将士，似乎再适合不过了。在14年 ... «人民网北京视窗, 7月 15»

인조 임금이 끌려나와 무릎 꿇고 머리 찧은 이곳

청에게 포로로 이끌려 팔려갔다가 겨우 돌아온 여성들은 환향녀(還鄕女)는 '화냥년', 그들이 낳은 아이들은 오랑캐 노비의 자녀를 이르는 '호로자식(胡奴子息)'으로 ... «오마이뉴스, 1月 15»

传统契约原因条款的法律省思

原因条款也会影响到交易物的价格，例如同样是奴婢买卖，一份未说明原因的“唐天宝至德间行客王修智卖胡奴市券公验”中价值“大生绢二十一匹”，而宋淳化二年“押衙 ... «法制网, 1月 15»

1537年前吐鲁番文书来长一个奴隶可换137匹丝

马代忠说，买奴券上明确写着，“张祖从康阿丑买胡奴益富一人，年卅，交与贾行绁百叄拾柒疋”，意思是说，张祖从康阿丑手上买了一个奴隶，年龄是30岁，价格是137批 ... «红网, 12月 14»

贪婪：亲近儒臣的忽必烈为何宠信酷吏

支持(1) 回复 分享新浪腾讯. 酒容[江苏连云港]. 时无英雄，腐儒之过，遥想强秦，胡奴安敢. 2014-10-25 13:10举报. +1. 支持(4) 回复 分享新浪腾讯. Jack-joon[湖北武汉]. «新浪网, 10月 14»

《美人制造》金世佳被逼问李沁情急拿于正垫背

对于记者一再追问的感情问题，金世佳称男孩子做大事还是要把工作放在第一位，感情放在第二位，并且工作现在刚刚有点起色，胡奴不破，何以谈家？对于圈内女友的 ... «中国网, 9月 14»

《美人制造》金世佳无力招架拿于正垫背

对于记者一再追问的感情问题，金世佳称男孩子做大事还是要把工作放在第一位，感情放在第二位，并且工作现在刚刚有点起色，胡奴不破，何以谈家？对于圈内女友的 ... «新浪网, 9月 14»

赵铁军：河南投身丝绸之路经济带建设是使命所在

... 上驮马印记、车辙印记交错着，这段古道被专家认定是我们国家境内丝绸之路唯一的道路遗址，不只这些还有汉画像上载歌载舞的胡奴，捍卫洛阳城发现的拜占廷，还 ... «人民网, 7月 14»

车厢唱响强军歌

军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死，何须马革裹尸还；坎坷磨砺骨更硬，逆风飞扬显风流……”刚登上开往集结地域的车辆，军旅诗词朗诵会就开始了。 «新浪网, 6月 14»