"忽视"辞典での中国語の意味

中国語で忽视の発音

忽	视
hū	shì

中国語で忽视はどんな意味ですか？

中国語辞典での忽视の定義

注意を無視して、注意を払わないでください：一方では強調してはならず、他方では生産安全性が重要です。結果は悲惨です。

忽视 不注意；不重视：不应该强调一方面而～另一方面ㄧ～安全生产，后果将不堪设想。

忽视の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忽视を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忽视の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忽视»という単語です。

• 中国語: 忽视
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Descuido
• 中国語翻訳家 - 英語: Neglect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपेक्षा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إهمال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пренебрежение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: negligência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবহেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: négligence
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengabaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vernachlässigung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無視
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 태만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: watak cerobo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bỏ mặc
• 中国語翻訳家 - タミル語: புறக்கணிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुर्लक्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ihmal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abbandono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaniedbanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нехтування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neglijare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραμέληση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verwaarlosing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: försummelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forsømmelse

«忽视»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忽视の使いかたを見つけましょう。忽视に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蝴蝶效應 : 人生中不可忽視的小細節: - 第 273 页

Wisdom系列蝴蝶效應:人生中不可忽視的小細節【最新精華版】作者◎石山水 27 總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬達人行銷企劃◎西貝史帝文編輯製作◎白橡文化出版者◎達觀出版事業有限公司編輯部◎11670台北市 ...

石山水, 2009

大滅絕：不可忽視的地球SOS: - 第 11 页

鄭天吉吉,姚福燕. 生物與環境大魚吃小魚,小魚吃蝦,蝦吃泥沙,形成了食物鏈。第一章 The greatest dying : SOS for the earth. ‧什麼是生物多樣性? ‧食物鏈的故事‧一棵樹的故事‧大自然的清潔員‧植物保衛戰‧一心一意非你莫屬‧陷害你一把‧互惠互利和 ...

鄭天吉吉，姚福燕, 2012

注视被忽视的事物: 静物画四论

据美国哈佛大学出版社1990年版译出经作者个人授权出版

布列逊, 2000

被忽视的发明: 中国早期医药史话

陈存仁作品

陈存仁, 2008

中国之路与中国民法典: 不能忽视的100个现实问题

本书共分10章,内容包括社会道路与民法典、民法典体系的设置、民法总则方面的盲点探题、民法草案和学界遗漏的人身权、劳动法的修订与民法典劳动法编等。

杨遂全, 2005

不可忽视的100个细节

本书从人际交往、处世心态、做事方法等方面多角度地揭示了那些被我们忽视却又十分重要的细节,诠释了如何才能在生活中学会做人、做事,怎样从细节上取得成功。

周微微, 2009

幼儿护理锦囊/父母不应忽视的健康警讯/新手父母: 父母不应忽视的健康警讯

本书作者积累了丰富的临床经验,结合最新的医学研究成果,针对一般父母最常碰到的小儿科病痛难题,给予浅显明白的指引,帮助年轻父母了解小儿科病痛的常识,掌握应变方法。

郭浩民, 2002

不可忽视的颈椎病

本书介绍了颈椎病的发病机理及预防、保健理疗措施,指明了该病易发潜在人群,指导现代人怎样从细节入手,改正不良的生活、工作习惯,远离颈椎病的困扰。

桑长利, 2008

用語«忽视»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忽视という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

早期泌尿感染不容忽视

首先，症状上的不明显导致的忽视。在泌尿系统感染性疾病中，发病率最高的就要算尿道炎了。细菌、真菌、病毒以及寄生虫等都在导致尿道炎的病源生物之列，极为 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

经济日报：准确判断中国经济不能忽视农业指标

这些声音，除了对中国经济转型发展的基本面缺乏全面深入了解，还有一个明显缺陷，就是降低或者忽视了农业对中国经济的重要作用。作为全球农业经济中的“ ... «新华网, 9月 15»

辽宁书记:抓项目忽视环境煮熟的鸭子也会飞

编者按：8月22日，辽宁省委书记李希在辽宁全省市厅级主要领导干部专题培训班上，就加快振兴发展表示，活力和动力是放出来的，不是管出来的。简单抓项目而忽视 ... «新浪网, 8月 15»

美媒：中国精神病患者家庭付出的努力常常被忽视

这个群体通常受到官方忽视和公众的侮辱。“我们在社会上几乎看不到这类患者……他们在我们生活中是隐形人”，刘说，“他们不会走在大街上或到你去的地方去。”. «新浪网, 8月 15»

孤独也会增加高血压几率易被人忽视

高血压病在我国属于常见病、多发病，摄入盐过多、长时间压力过大和滥用酒精可能是人们比较关注的诱因。不过，还有一些生活细节同样会引发高血压病，而这些因素 ... «新华网, 8月 15»

戴春平：期货公司忽视研究迟早要被市场淘汰

招商期货研究所所长戴春平日前表示，对期货公司而言，谁忽视研究，早晚要被市场所淘汰。 忽视研究要被市场淘汰. 对于当前期货公司的研发工作，戴春平有两大担忧 ... «新浪网, 7月 15»

上海：超六成家长忽视儿童性别教育

本报讯（记者白羽）男孩爱穿裙子，女孩活泼过头爱打架。海军计划生育优生优育技术中心日前发布的一项调查显示：沪六成以上家长忽视学龄前性别教育，致近年来 ... «搜狐, 7月 15»

超6成家长忽视学龄前儿童性别教育假小子、娘娘腔是病

男孩爱穿裙子，女孩活泼过头爱打架……海军计划生育优生优育技术中心29日披露的一项调查显示：上海6成以上家长忽视学龄前性别教育，致近年来儿童性别错位症 ... «人民网, 6月 15»

农村社交O2O，如何从被忽视到价值大爆发？

在很长的一段时间，农村一直都属于互联网世界的寂土，无论是创业者、投资人都很少关注这个区域，在2015年之前，绝大部分人会惯性的将农村互联网主动忽视，似乎 ... «Donews, 6月 15»

乏量配合压力仍不宜忽视

目前A股的赚钱效应有所散淡，市场增量买盘的买力也有所削弱，所以，对指数的反弹空间并不宜过于乐观。 由于金融股利好频传，A股市场随之企稳。其中，上证指数在 ... «新华网, 6月 15»