"忽哨"辞典での中国語の意味

中国語で忽哨の発音

忽	哨
hū	shào

中国語で忽哨はどんな意味ですか？

中国語辞典での忽哨の定義

笛吹きは、鋭い声を吹くピンチの唇を指します。

忽哨 指撮唇吹出的一种尖锐的声音。

忽哨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忽哨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忽哨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忽哨»という単語です。

• 中国語: 忽哨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De repente silbar
• 中国語翻訳家 - 英語: Suddenly whistle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अचानक सीटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صافرة فجأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вдруг свисток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De repente assobiar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ শিস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soudain siffler
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiba-tiba bunyi wisel
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: plötzlich pfeifen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 突然笛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갑자기 휘파람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dumadakan singsot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đột nhiên huýt sáo
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீரென்று விசிலடிக்கக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अचानक शीळ घालणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aniden ıslık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: improvvisamente fischiare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagle gwizdać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раптом свисток
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dintr-o data fluier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνικά σφυρίζουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skielik fluit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plötsligt vissla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plutselig plystre

«忽哨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忽哨の使いかたを見つけましょう。忽哨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

塑膠子彈

無疑是老頭幹的,老頭說過,他喜歡花裡忽哨的地面。陳青這才明白,老頭的固執大大出乎他的意料。當然陳青也很固執。陳青的固執是因為心煩。那一段時間陳青一直寫不出東西,夜裡也總是失眠。陳青因此歸罪於那塊花裡忽哨的地板。橫豎睡不著覺,又寫 ...

秦巴子, 2011

水浒词典 - 第 187 页

[例]等候嚷哨响为号。你等向前门只顾打入来,见一个,捉一个,见两个'捉一双。 18.264 / /又行不到两条港汊,只听得芦花荡里打嘸哨。 19.274 〃宋江教众军人等断芦为笛,衔于口中,唿哨为号。 89.1453 [文]《董西厢》卷五: "口儿里不住,只管吃地忽哨。"按: "忽 ...

胡竹安, 1989

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 322 页

不覺守了七日,忽有人報說谷中有些小蜀兵出來。真合副將秦良引五千兵哨探,不許縱合蜀軍近界。秦艮頜命,引兵剛到谷中,哨見蜀兵退去。良急引兵趕來,行到五、六十里,不見蜀丘〈,心下疑惑,教軍士下馬歇息。忽哨馬報說:『前面有蜀兵埋伏。』良上馬看時, ...

李菁豪, 2011

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

了七日、忽有人報谷中有些小蜀兵出來。眞令副將秦良引五千兵哨探、不許縱令蜀兵近界。秦良領命、引兵剛到谷口、哨見蜀兵退去。良急引兵趕來、行到五六十里、不見蜀兵、心下疑惑、敎軍士下馬歇息。忽哨馬報說、『前面有蜀兵埋伏。』良上馬看時、只見 ...

施耐庵, 2014

唐書志傳:

哨軍報入西河,李軌問曰:「誰出兵迎敵仲興?」一將應聲 ... 常仲興眾人未及半渡,忽岸畔金鼓齊鳴,修仁一支軍殺出,薛兵又敗一陣,大半死於河中,仲興正搶上岸,遇上流頭船隻蕩來,衝墮水中,被修仁一把執之。 ... 忽哨軍回報:「薛世雄被竇建德所破,慚恚發病卒。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

俄羅斯童話: 北國獨特的兒童啟蒙教育故事

響地轉過身子,把小手帕一揮,立刻打了個忽哨:「菲- -一一:一一!」忽哨聲響過以后。小姑娘就不見了,草地也不見了,那標權樹又變得地,好像枯樹一般。一隻貓頭鷹歇在樹頂上。叫喚- -倒是沒有叫叫蠶尋光禿禿天卻在那奧 蠶鏟他了辦跟在走,有.

托爾斯泰, 2015

大宋中興通俗演義:

宗澤正與眾僚屬在府中相慶,忽報劉衍等回,澤令召入。劉衍、何賢、郭俊民進見畢,具說殺退金兵之事。澤大喜,遂錄諸將功績於簿,以候申奏。計點將校,惟有鄭州一路劉達持兵保護河梁未到,其餘軍士各依次犒賞。澤下令設大筵席款待諸將。正飲間,忽哨馬 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

天方夜譚 平民篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

忽哨著纏住了我頭人工文 o " r 中"示旦以工巧匹口 S /\己 X歸善子和下肢也被吞了下去。匯盆吞於需血頭身目著的葬暮張他就蒙,住伴=袋咬夥被腦便的就角兒憐元三會可昌的一那寬我睡寬伴,剛著夥兒;昂個會延, | |可蟒的不,又戰,既為同伴的慘死悲哀一切 ...

赫扎爾, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 468 页

胡哨" "唿哨" ,音义并同。《水浒传》第十八回: "等候唿哨响为号,你等向前门只顾打入来,我去截住后门。"又第二四回: "众猎户打起胡哨来,一篓时聚起三五十人。"《儒林外史》第三四回: "那响马贼数十人.齐声打了一个忽哨,飞奔而来。"郑振铎《桂公塘》: "江风像 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

大明正德皇游江南傳:

第十七回陣場中賊徒自刎荒山上兄弟窺形卻說馬萬程一心準備歸降,是日忽聽得人喧馬沸,方欲使人打聽消息,忽聞城外高叫 ... 命岑文治與張世英把守城門,搜尋餘賊,自與馬萬程合兵一處,隨後追殺。卻說總兵官趙廷俊,接得楊一清文書,已知此計。忽哨馬 ...

朔雪寒, 2015

用語«忽哨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忽哨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

在匈牙利感受中欧小国的千年沧桑(图)

... 佐料”的一餐——身着鲜艳民族服装的少女与脚踩马靴、黑色礼帽的青年跳起欢快热烈的舞蹈，男士跳的有点像踢踏舞，还辅以拍手拍腿的动作，兴奋时来一声忽哨。 «环球网, 7月 13»

木兰奇女传(35)

过了二日，忽哨马飞报：“唐兵离关不远扎营！”康和阿令木箕守关，不表。自此番兵年余不出。 再说五狼镇守将朱木兰，一日出镇巡查，见番民于清明佳节祭扫坟墓。 «大纪元, 5月 13»

孟之飞: 中国共产党人究竟是什么？

... 里花里忽哨的，癞哈蟆般梦想变成个白天鹅来，活生生地为他们日后的腐败贪婪淫乱也埋下了最肥壮的种子；朱德，原本是正正经经的国民革命军旅长，却无知地被人 ... «大纪元, 10月 12»

古文献中的"以人为本"一词(图)

其中第四十一回对“以人为本”一词也有引用：“忽哨马报曰:'曹操大军已屯樊城,使人收拾船筏,即日渡江赶来也。'众将皆曰：'江陵要地，足可拒守。今拥民众数万，日行十余 ... «中国经济网, 7月 10»

Apache Ivy 2.0最终版发布

又lvy又maven,搞什么东东,一个往好作不行啊,天天搞一些花里忽哨的名堂. 回复; 回到顶部. 现在国外的一些大项目,外包到国内,很多都是使用Ant+Ivy来做项目管理 ... «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, 2月 09»